Loading latest headlines...

May 09, 2025

JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) Joins Torture-Free Trade Network (TFTN)

To read the Bengali and French versions, scroll below.
Paris, France; 09 May 2025 – JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) has officially joined the Torture-Free Trade Network (TFTN), strengthening the global coalition dedicated to preventing torture and promoting human rights on April 25, 2025.

The Torture-Free Trade Network was founded in January 2023 by more than 30 civil society groups who came together in Shoreditch, London, to issue the Shoreditch Declaration for a Torture-Free Trade Treaty. This declaration calls for a binding treaty to prohibit the manufacture and trade of inherently abusive law enforcement equipment such as spiked batons and body-worn electric shock devices. It also advocates for human rights-based controls on more commonly used law enforcement tools like pepper spray, rubber bullets, batons, and handcuffs.

The Network brings together NGOs worldwide that work on torture prevention, combatting police violence, and broader human rights issues. It campaigns for tighter national, regional, and global regulations on the production and trade of law enforcement equipment that can be used for torture and other ill-treatment.

As a member of the Network, JMBF joins a community of like-minded organizations sharing information and coordinating advocacy efforts. Members participate at varying levels of involvement and contribute to the collective push for the establishment of a Torture-Free Trade Treaty at the United Nations.

The Network’s core mission is to advocate for international regulation that curbs the trade of abusive law enforcement equipment, to enhance member organizations’ knowledge about such equipment, and to support coordinated national and regional actions exposing misuse and demanding better regulatory frameworks.

JMBF’s membership represents a significant step forward in expanding the reach and impact of the Torture-Free Trade Network, reinforcing the shared vision of a world where law enforcement equipment is regulated to prevent torture and uphold human rights.

🇧🇩 টর্চার-ফ্রি ট্রেড নেটওয়ার্কে (TFTN) জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (JMBF) এর সদস্যপদ অর্জন

প্যারিস, ফ্রান্স; ০৯ মে ২০২৫ – জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (JMBF) ২০২৫ সালের ২৫ এপ্রিল আনুষ্ঠানিকভাবে টর্চার-ফ্রি ট্রেড নেটওয়ার্ক (TFTN)-এর সদস্যপদ অর্জন করেছে, যা বৈশ্বিক নির্যাতন প্রতিরোধ এবং মানবাধিকার রক্ষায় নিবেদিত একটি শক্তিশালী জোট।

TFTN ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে লন্ডনের শোরডিচ-এ অনুষ্ঠিত একটি সম্মেলনে ৩০টিরও বেশি নাগরিক সমাজ সংস্থা একত্রিত হয়ে "শোরডিচ ঘোষণা" প্রকাশের মাধ্যমে গঠিত হয়। এই ঘোষণায় একটি বাধ্যতামূলক আন্তর্জাতিক চুক্তির দাবি জানানো হয়, যার মাধ্যমে নিষিদ্ধ করা হবে এমন সব আইনপ্রয়োগকারী সরঞ্জামের উৎপাদন ও বাণিজ্য যা স্বভাবগতভাবে নির্যাতনের উপকরণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়—যেমন কাঁটা যুক্ত লাঠি বা শরীর-পরিধানযোগ্য বৈদ্যুতিক শক ডিভাইস। সেইসাথে, এটি আরও সাধারণভাবে ব্যবহৃত সরঞ্জাম যেমন পিপার স্প্রে, রাবার বুলেট, লাঠি ও হাতকড়ি নিয়ন্ত্রণে মানবাধিকারভিত্তিক বিধিনিষেধ আরোপের আহ্বান জানায়।

এই নেটওয়ার্ক বিশ্বব্যাপী এমন এনজিওসমূহকে একত্র করে, যারা নির্যাতন প্রতিরোধ, পুলিশি সহিংসতা মোকাবিলা এবং বৃহত্তর মানবাধিকার বিষয় নিয়ে কাজ করে। এটি জাতীয়, আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক পর্যায়ে আইনপ্রয়োগকারী সরঞ্জামের উৎপাদন ও বাণিজ্যের উপর কড়া নিয়ন্ত্রণ আরোপে প্রচারণা চালায়।

সদস্য হিসেবে JMBF এখন এমন একটি আন্তর্জাতিক সংগঠনের অংশ, যারা তথ্য ভাগাভাগি করে এবং যৌথভাবে বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালনা করে। সদস্যরা বিভিন্ন স্তরে অংশগ্রহণ করে এবং জাতিসংঘে টর্চার-ফ্রি ট্রেড চুক্তি গঠনের জন্য সম্মিলিত প্রচেষ্টায় অবদান রাখে।

নেটওয়ার্কের মূল লক্ষ্য হচ্ছে নির্যাতনমূলক সরঞ্জামের বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণে আন্তর্জাতিক আইন প্রণয়নের জন্য প্রচার চালানো, সদস্য সংগঠনগুলোর সক্ষমতা বৃদ্ধি করা, এবং জাতীয় ও আঞ্চলিক পর্যায়ে যৌথ পদক্ষেপের মাধ্যমে মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনা তুলে ধরা এবং জবাবদিহিতার দাবি তোলা।

JMBF-এর এই সদস্যপদ টর্চার-ফ্রি ট্রেড নেটওয়ার্কের পরিধি ও প্রভাব বৃদ্ধির একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, যা এমন একটি বিশ্বের জন্য প্রত্যাশা জোরদার করে—যেখানে নির্যাতন প্রতিরোধ ও মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা বজায় রাখার উদ্দেশ্যে আইনপ্রয়োগকারী সরঞ্জাম নিয়ন্ত্রিত হয় ।

JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) rejoint le Réseau pour un Commerce Sans Torture (TFTN)

Paris, France ; 09 mai 2025 – JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) a officiellement rejoint le Réseau pour un Commerce Sans Torture (Torture-Free Trade Network, TFTN), renforçant ainsi la coalition mondiale engagée dans la prévention de la torture et la promotion des droits humains, depuis le 25 avril 2025.

Le Réseau TFTN a été fondé en janvier 2023 par plus de 30 organisations de la société civile réunies à Shoreditch, Londres, pour publier la Déclaration de Shoreditch en faveur d’un traité international contre le commerce de la torture. Cette déclaration appelle à un traité juridiquement contraignant interdisant la fabrication et le commerce d’équipements d’application de la loi intrinsèquement abusifs, tels que les matraques à pointes ou les dispositifs électriques portés sur le corps. Elle plaide également pour un contrôle fondé sur les droits humains concernant les équipements plus couramment utilisés comme le gaz poivre, les balles en caoutchouc, les matraques ou encore les menottes.

Le Réseau réunit des ONG du monde entier œuvrant pour la prévention de la torture, la lutte contre les violences policières et la défense des droits humains au sens large. Il mène des campagnes pour un encadrement plus strict – aux niveaux national, régional et international – de la production et du commerce d’équipements pouvant être utilisés pour la torture ou les traitements inhumains.

En rejoignant ce réseau, JMBF s’intègre à une communauté internationale partageant les mêmes valeurs, échangeant des informations et coordonnant des actions de plaidoyer. Les membres participent à différents niveaux d'engagement et contribuent à l’effort collectif en vue de l’adoption d’un traité des Nations Unies pour un commerce sans torture.

La mission centrale du Réseau est de plaider pour une réglementation internationale stricte afin de limiter le commerce d’équipements répressifs abusifs, renforcer les connaissances des membres sur ces équipements, et soutenir des actions coordonnées pour dénoncer leur usage abusif et exiger des cadres réglementaires plus éthiques.

L’adhésion de JMBF représente une étape importante pour étendre l’impact du Réseau et renforcer la vision commune d’un monde où le commerce de matériel de répression est strictement encadré pour prévenir la torture et garantir le respect des droits humains.


*************************************************************************** 
JMBF is an independent non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the association law of 1901, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.

No comments:

Post a Comment