Paris, France – 26 June 2025: On this solemn occasion of the International Day in Support of Victims of Torture 2025, JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) stands in unwavering solidarity with the countless survivors of torture and their families—particularly those in Bangladesh, where the practice of torture remains deeply embedded in the justice and security systems.
Torture in Bangladesh is not merely a legacy of authoritarian rule; it is a present and painful reality. Despite Bangladesh’s ratification of the UN Convention Against Torture (UNCAT) and the existence of domestic legislation such as the Torture and Custodial Death (Prevention) Act, 2013, torture continues to be used routinely as a method of interrogation, intimidation, and political repression. Victims—often from marginalized communities or political opposition—are subjected to severe physical and psychological abuse, while justice remains out of reach. Investigations are rare, convictions are even rarer, and the culture of impunity surrounding law enforcement only deepens the suffering of victims.
Robert Simon, a renowned French human rights defender and Chief Advisor to JMBF pointedly stated, “Torture is not just a crime against the body—it is a brutal assault on the human spirit and on the values of democracy itself. Wherever it is practiced, it poisons the soul of a nation.”
Advocate Shahanur Islam, a Bangladeshi human rights lawyer and Founder President of JMBF added, “JusticeMakers Bangladesh in France was founded to amplify the voices of victims and ensure that torture has no safe harbor—whether in the jails or in the corridors of power. We will not rest until every survivor is heard and every torturer is held accountable.”
While the current interim government, led by Nobel laureate Professor Muhammad Yunus, came to power with a pledge to uphold human rights and enforce zero tolerance for torture by law enforcement and security personnel, disturbing reports of torture against opposition members continue to emerge. That such acts go unpunished is not only unacceptable—it is a betrayal of the government’s own stated commitments.
This day is both a memorial and a call to action. JMBF urges the Government of Bangladesh to take meaningful and immediate steps to eradicate torture in all its forms. This includes full enforcement of the 2013 anti-torture law, independent investigations into allegations of custodial abuse, and holding perpetrators accountable regardless of political affiliation. We further call upon Bangladesh to ratify the Optional Protocol to the Convention Against Torture (OPCAT) to enable independent, international monitoring of detention facilities—a crucial step in preventing abuse before it occurs.
As we reflect today, we recommit ourselves to building a future grounded in justice, dignity, and the absolute rejection of torture. Our work continues—in courts, in communities, and across borders—until Bangladesh becomes a place where human rights are protected, not violated, and where no one has to live in fear of the very institutions that are meant to safeguard their liberty.
Thank you.
Advocate Mohammad Alamgir
Secretary-General
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email: mohammad.alamgir@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশ: জাতিসংঘ ঘোষিত নির্যাতিতদের সমর্থনে আন্তর্জাতিক দিবস ২০২৫ উপলক্ষে জেএমবিএফ-এর বিবৃতি
প্যারিস, ফ্রান্স – ২৬ জুন ২০২৫: জাতিসংঘ ঘোষিত নির্যাতিতদের সমর্থনে আন্তর্জাতিক দিবস ২০২৫ উপলক্ষে জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) বাংলাদেশের নির্যাতনের শিকার অসংখ্য ভুক্তভোগী ও তাদের পরিবারের পাশে দৃঢ় সংহতি প্রকাশ করছে। বিশেষ করে বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে, যেখানে বিচার ও নিরাপত্তা ব্যবস্থায় নির্যাতন এখনো গভীরভাবে প্রোথিত একটি বাস্তবতা।বাংলাদেশে নির্যাতন শুধুমাত্র অতীতের কোনো কর্তৃত্ববাদী শাসনের উত্তরাধিকার নয়; এটি একটি চলমান ও বেদনাদায়ক সত্য। যদিও বাংলাদেশ জাতিসংঘ নির্যাতনবিরোধী কনভেনশন (UNCAT) অনুমোদন করেছে এবং নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩ কার্যকর রয়েছে, তথাপি আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলোর দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ, ভয়ভীতি প্রদর্শন ও রাজনৈতিক দমন-পীড়নের হাতিয়ার হিসেবে নির্যাতন আজও নিয়মিতভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। ভুক্তভোগীরা—প্রায়ই প্রান্তিক সম্প্রদায় বা বিরোধী রাজনৈতিক মতাদর্শে বিশ্বাসী—শারীরিক ও মানসিক নির্যাতনের শিকার হচ্ছেন, অথচ ন্যায়বিচার অধরাই থেকে যাচ্ছে। তদন্ত দুর্লভ, দোষীদের শাস্তি আরও দুর্লভ, এবং আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর প্রতি চলমান দায়মুক্তির সংস্কৃতি কেবল নির্যাতিতদের ক্ষতকে আরও গভীর করে তোলে।
ফ্রান্সের খ্যাতনামা মানবাধিকার কর্মী ও জেএমবিএফ-এর প্রধান উপদেষ্টা রবার্ট সাইমন বলেন, “নির্যাতন কেবল দেহের উপর অপরাধ নয়—এটি মানবতা ও গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের উপর এক নির্মম আঘাত। যেখানে এটি চর্চা করা হয়, সেখানকার জাতির আত্মাই বিষাক্ত হয়ে ওঠে।”
বাংলাদেশি মানবাধিকার আইনজীবী ও জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম বলেন, “জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স প্রতিষ্ঠিত হয়েছে নির্যাতনের শিকারদের কণ্ঠস্বরকে জোরালো করতে এবং নির্যাতন যেন কোথাও আশ্রয় না পায়—তা নিশ্চিত করতে, সে কারাগারে হোক কিংবা ক্ষমতার অলিন্দে। প্রতিটি ভুক্তভোগী যেন তার কষ্টের কথা বলতে পারে এবং প্রতিটি নির্যাতনকারীর বিচার হয়—এই লক্ষ্যে আমরা নিরলসভাবে কাজ করে যাব।”
মানবাধিকার রক্ষা এবং নির্যাতনের বিরুদ্ধে ‘শূন্য সহনশীলতা’ প্রদর্শনের প্রতিশ্রুতি দিয়ে নোবেল বিজয়ী অধ্যাপক ড. মুহাম্মদ ইউনুস-এর নেতৃত্বে গঠিত বর্তমান অন্তর্বর্তীকালীন সরকার ক্ষমতায় এলেও, তারা সেই প্রতিশ্রুতি উপেক্ষা করে চলেছেন। বিরোধী দলীয় নেতাকর্মীরা এখনো নির্মম নির্যাতনের শিকার হচ্ছেন এবং এসব ঘটনার কোনো বিচার না হওয়া একেবারেই অগ্রহণযোগ্য।
এই দিবসটি কেবল একটি স্মরণ নয়—এটি একটি দৃঢ় আহ্বান, কার্যকর পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য। জেএমবিএফ বাংলাদেশের সরকারের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছে: নির্যাতন সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করতে অবিলম্বে কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করুন। নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩-এর বাস্তব ও নিরপেক্ষ প্রয়োগ নিশ্চিত করুন, নির্যাতনের অভিযোগগুলোর স্বাধীন ও নিরপেক্ষ তদন্ত করুন, এবং কোনো রাজনৈতিক প্রভাব ছাড়াই দোষীদের বিচারের আওতায় আনুন।
একই সঙ্গে, আমরা বাংলাদেশ সরকারের প্রতি আহ্বান জানাই, নির্যাতনবিরোধী ঐচ্ছিক প্রোটোকল (OPCAT) অনুমোদন করুন, যাতে কারাগার ও আটককেন্দ্রসমূহে স্বাধীন আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষণ নিশ্চিত করা যায়—যা নির্যাতন প্রতিরোধে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি পদক্ষেপ।
আজকের এই দিনে আমরা প্রতিজ্ঞা করি—আমাদের সংগ্রাম অব্যাহত থাকবে—আদালতে, সমাজে এবং আন্তর্জাতিক অঙ্গনে—যতদিন না বাংলাদেশ এমন একটি দেশে রূপান্তরিত হয়, যেখানে মানবাধিকার রক্ষিত হয়, লঙ্ঘিত নয়; এবং যেখানে কেউ আর নিরাপত্তা বাহিনীর ভয়ে বাস করতে বাধ্য না হয়।
ধন্যবাদান্তে,
অ্যাডভোকেট মোহাম্মদ আলমগীর
মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
ইমেইল: mohammad.alamgir@jmbf.org
ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
BANGLADESH : Déclaration de JMBF à l'occasion de la Journée internationale de soutien aux victimes de la torture 2025
Paris, France – 26 juin 2025: En cette journée solennelle de la Journée internationale de soutien aux victimes de la torture 2025, JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) exprime sa solidarité indéfectible avec les innombrables survivants de la torture et leurs familles – en particulier au Bangladesh, où la pratique de la torture reste profondément enracinée dans les systèmes judiciaire et sécuritaire.La torture au Bangladesh n’est pas seulement un vestige du passé autoritaire ; elle est une réalité actuelle et douloureuse. Et ce, malgré la ratification par le Bangladesh de la Convention des Nations Unies contre la torture (UNCAT) et l’existence d’une législation nationale telle que la Loi sur la prévention de la torture et des décès en garde à vue (2013). La torture continue d’être utilisée systématiquement comme méthode d’interrogatoire, d’intimidation et de répression politique. Les victimes – souvent issues de communautés marginalisées ou de l’opposition politique – subissent de graves abus physiques et psychologiques, tandis que la justice reste inaccessible. Les enquêtes sont rares, les condamnations encore plus, et la culture de l’impunité entourant les forces de l’ordre ne fait qu’accentuer la souffrance des victimes.
Robert Simon, défenseur renommé des droits humains en France et conseiller principal de JMBF, a déclaré avec justesse, « La torture n’est pas seulement un crime contre le corps — c’est une attaque brutale contre l’esprit humain et contre les valeurs mêmes de la démocratie. Là où elle est pratiquée, elle empoisonne l’âme d’une nation. »
Maître Shahanur Islam, avocat bangladais des droits humains et président fondateur de JMBF, a ajouté, « JusticeMakers Bangladesh en France a été fondé pour amplifier la voix des victimes et s'assurer que la torture ne trouve refuge nulle part — ni dans les prisons, ni dans les couloirs du pouvoir. Nous ne cesserons notre combat que lorsque chaque survivant sera entendu et que chaque tortionnaire sera traduit en justice. »
Bien que le gouvernement intérimaire actuel, dirigé par le lauréat du Prix Nobel Professeur Muhammad Yunus, soit arrivé au pouvoir avec l’engagement de défendre les droits humains et de garantir une tolérance zéro envers la torture pratiquée par les forces de l’ordre, des rapports alarmants continuent d’émerger concernant des actes de torture infligés à des membres de l’opposition. Le fait que ces actes restent impunis est non seulement inacceptable — c’est une trahison des engagements déclarés par le gouvernement lui-même.
Cette journée est à la fois un moment de mémoire et un appel à l’action. JMBF appelle le gouvernement du Bangladesh à prendre des mesures concrètes et immédiates pour éradiquer la torture sous toutes ses formes. Cela implique : l’application complète de la loi anti-torture de 2013, des enquêtes indépendantes sur les cas de mauvais traitements en garde à vue, la traduction en justice des auteurs, quelle que soit leur affiliation politique.
Nous appelons également le Bangladesh à ratifier le Protocole facultatif à la Convention contre la torture (OPCAT) afin de permettre un contrôle indépendant et international des lieux de détention — une étape cruciale pour prévenir les abus avant qu’ils ne se produisent.
En ce jour de réflexion, nous réaffirmons notre engagement à bâtir un avenir fondé sur la justice, la dignité et le rejet absolu de la torture. Notre combat continue — devant les tribunaux, au sein des communautés, et au-delà des frontières — jusqu’à ce que le Bangladesh devienne un pays où les droits humains sont protégés, et non violés, et où personne n’aura plus à vivre dans la peur des institutions censées protéger leurs libertés.
Merci.
Maître Mohammad Alamgir
Secrétaire général
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
Email: mohammad.alamgir@jmbf.org
Site Web: www.jmbf.org
***********************************************************************************
JMBF is an independent non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the association law of 1901, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
No comments:
Post a Comment