Scroll down to read the English, বাংলা & Français versions of this Bangladesh Alert.
JMBF believes that this decision raises serious concerns about the state of academic freedom, freedom of expression, institutional autonomy, and the rule of law in Bangladesh's higher education sector.
Although the university authorities have cited various allegations against the professors concerned, JMBF's reliable sources and independent observations indicate serious grounds for concern that these disciplinary measures were imposed because of the professors' actual or perceived political beliefs and dissenting views. If so, such actions would constitute not only a violation of the individual rights of the affected academics but also a direct attack on institutional autonomy, academic freedom, and democratic values within the university.
In a democratic society, universities must never serve as instruments for enforcing political conformity. Rather, they should remain safe spaces for independent thought, scholarly research, critical inquiry, and the free exchange of ideas. Subjecting academics to disciplinary or administrative sanctions because of their political opinions, personal beliefs, or peaceful exercise of freedom of expression creates a climate of fear, undermines academic teaching and research, and damages the international reputation of higher education institutions.
JMBF wishes to remind all concerned that Articles 27, 31, 35, and 39 of the Constitution of Bangladesh guarantee equality before the law, due process, the right to legal protection, and freedom of expression. Furthermore, as a State Party to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), Bangladesh is legally obligated under Articles 14 and 19 to uphold the right to a fair trial and freedom of expression. Likewise, Article 13 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) recognizes education and academic freedom as fundamental rights.
Moreover, UNESCO's 1997 Recommendation concerning the Status of Higher-Education Teaching Personnelclearly affirms that higher education teachers are entitled to teach, conduct research, publish their work, and express their opinions free from political interference, discrimination, or fear of retaliation. Any disciplinary proceedings must be preceded by an independent, impartial, transparent, and fair investigation, and the individuals concerned must be afforded a full and effective opportunity to respond to the allegations against them.
Advocate Shahanur Islam, Founder President of JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) and a distinguished human rights lawyer, stated:
"Where there are credible allegations against any academic, those allegations should be investigated independently and resolved through due process of law. However, targeting university teachers because of their political beliefs or the peaceful exercise of their freedom of expression is fundamentally incompatible with human rights, academic freedom, and the core principles of a democratic society. We therefore call upon the Government of Bangladesh to end political interference in universities and to ensure the fundamental rights, academic freedom, and the rule of law for all teachers, researchers, and students in accordance with the Constitution of Bangladesh, international human rights law, and Bangladesh's international legal obligations."
JMBF Calls For:
- The immediate review and withdrawal of all disciplinary and administrative measures imposed against the seven professors, including Professor Sadeka Halim.
- An independent, impartial, transparent, and internationally credible investigation into the allegations, while ensuring that every affected professor is granted a full and fair opportunity to defend themselves.
- Refraining from imposing disciplinary or administrative sanctions against any academic before the completion of a fair investigation where such measures may unnecessarily damage their professional reputation, dignity, or fundamental rights.
- The protection of academic freedom, institutional autonomy, freedom of expression, and respect for intellectual diversity at the University of Dhaka.
- Ensuring that no teacher, researcher, or student is subjected to harassment, discrimination, or retaliation on the basis of their political beliefs, dissenting opinions, or the peaceful exercise of their freedom of expression.
JMBF further calls upon the United Nations Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, the United Nations Special Rapporteur on the right to education, the European Union, relevant international academic networks, and global human rights organizations to closely monitor this situation and take appropriate action consistent with international human rights standards.
JMBF firmly believes that the true strength of a university lies not in political conformity but in independent thought, critical scholarship, intellectual pluralism, and the free exchange of ideas. Political retaliation, ideological discrimination, and the suppression of dissent have no place in higher education and can never sustain a university that aspires to international standards of academic excellence.
In Solidarity,
Ms. Jannatul Ferdous
Assistant Secretary General
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Premises
180 Boulevard Haussmann
75008 Paris, France
Email: info@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশ অ্যালার্ট: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সাত শিক্ষকের বিরুদ্ধে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত শাস্তির ঘটনায় জেএমবিএফ-এর গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা
প্যারিস, ফ্রান্স | ৩১ জুলাই ২০২৬: জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সিন্ডিকেট কর্তৃক ৩০ জুলাই অধ্যাপক সাদেকা হালিমসহ তিনজন শিক্ষককে সাময়িক বরখাস্ত এবং আরও চারজন শিক্ষককে একাডেমিক ও প্রশাসনিক দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি বা বিরত রাখার সিদ্ধান্তে গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা জানাচ্ছে।
এই সিদ্ধান্ত বাংলাদেশে উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানে একাডেমিক স্বাধীনতা, মতপ্রকাশের স্বাধীনতা এবং আইনের শাসনের ভবিষ্যৎ নিয়ে গুরুতর প্রশ্নের জন্ম দিয়েছে বলে ফ্রান্সভিত্তিক আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংগঠন জেএমবিএফ মনে করে।
বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ সংশ্লিষ্ট শিক্ষকদের বিরুদ্ধে বিভিন্ন অভিযোগের কথা উল্লেখ করলেও, জেএমবিএফ-এর নিজস্ব সূত্রে প্রাপ্ত নির্ভরযোগ্য তথ্য ও পর্যবেক্ষণে প্রতীয়মান হয় যে, তাঁদের প্রকৃত বা ধারণাকৃত রাজনৈতিক মতাদর্শ এবং ভিন্নমতের কারণে তাঁদের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়েছে বলে গুরুতর আশঙ্কা রয়েছে। যা কেবল ব্যক্তিগত অধিকারের লঙ্ঘন নয়, বরং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাতিষ্ঠানিক স্বাধীনতা এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের ওপরও সরাসরি আঘাত।
একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রে বিশ্ববিদ্যালয় কোনো রাজনৈতিক আনুগত্য প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্র নয়; বরং এটি স্বাধীন চিন্তা, গবেষণা, সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ এবং মুক্ত মতবিনিময়ের নিরাপদ পরিসর। শিক্ষকদের রাজনৈতিক মতাদর্শ, ব্যক্তিগত বিশ্বাস বা শান্তিপূর্ণ মতপ্রকাশের কারণে প্রশাসনিক বা শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণের ফলে বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি ভয়ের সংস্কৃতি সৃষ্টি হয়েছে, যা স্বাধীন গবেষণা ও শিক্ষার পরিবেশকে ধ্বংস করার পাশাপাশি উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানের আন্তর্জাতিক মর্যাদা ক্ষুণ্ন করছে।
জেএমবিএফ স্মরণ করিয়ে দিতে চায় যে, বাংলাদেশের সংবিধানের ২৭, ৩১, ৩৫ এবং ৩৯ অনুচ্ছেদ সকল নাগরিকের আইনের দৃষ্টিতে সমতা, যথাযথ আইনি প্রক্রিয়া, ন্যায়বিচার এবং মতপ্রকাশের স্বাধীনতার নিশ্চয়তা প্রদান করে। একইভাবে, বাংলাদেশ আন্তর্জাতিক নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকারবিষয়ক চুক্তি (ICCPR)-এর রাষ্ট্রপক্ষ হিসেবে এর ১৪ ও ১৯ অনুচ্ছেদের অধীনে ন্যায্য বিচার এবং মতপ্রকাশের স্বাধীনতা নিশ্চিত করতে বাধ্য। এছাড়া আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক অধিকারবিষয়ক চুক্তি (ICESCR)-এর ১৩ অনুচ্ছেদ শিক্ষা ও একাডেমিক স্বাধীনতার মৌলিক নীতিকে স্বীকৃতি দেয়।
তদুপরি, ইউনেস্কোর ১৯৯৭ সালের "Recommendation concerning the Status of Higher-Education Teaching Personnel" স্পষ্টভাবে ঘোষণা করে যে, উচ্চশিক্ষার শিক্ষকরা রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ, বৈষম্য বা প্রতিশোধের ভয় ছাড়াই শিক্ষা, গবেষণা, প্রকাশনা এবং মতপ্রকাশের অধিকার ভোগ করবেন। কোনো শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণের আগে অবশ্যই স্বাধীন, নিরপেক্ষ, স্বচ্ছ এবং ন্যায়সঙ্গত তদন্ত পরিচালনা করতে হবে এবং অভিযুক্ত ব্যক্তিকে আত্মপক্ষ সমর্থনের পূর্ণ ও কার্যকর সুযোগ দিতে হবে।
জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি, বিশিষ্ট মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম বলেন,
"কোনো শিক্ষকের বিরুদ্ধে বিশ্বাসযোগ্য অভিযোগ থাকলে তা অবশ্যই স্বাধীন তদন্ত এবং যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা উচিত। তবে রাজনৈতিক মতাদর্শ বা শান্তিপূর্ণ মতপ্রকাশের কারণে কোনো শিক্ষককে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করা মানবাধিকার, একাডেমিক স্বাধীনতা এবং গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রব্যবস্থার মৌলিক নীতির সঙ্গে সম্পূর্ণ অসঙ্গতিপূর্ণ। তাই আমরা বাংলাদেশ সরকারের প্রতি বিশ্ববিদ্যালয়সমূহে রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ বন্ধ করে সংবিধান, আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন এবং বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অঙ্গীকার অনুযায়ী সকল শিক্ষক, গবেষক ও শিক্ষার্থীর মৌলিক অধিকার, একাডেমিক স্বাধীনতা এবং আইনের শাসন নিশ্চিত করার আহ্বান জানাচ্ছি।"
জেএমবিএফ-এর দাবি:
১. অধ্যাপক সাদেকা হালিমসহ সাতজন শিক্ষকের বিরুদ্ধে গৃহীত সকল শাস্তিমূলক ও প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত অবিলম্বে পুনর্বিবেচনা করে তা প্রত্যাহার করা হোক।২. অভিযোগগুলোর বিষয়ে স্বাধীন, নিরপেক্ষ, স্বচ্ছ ও আন্তর্জাতিক মানসম্পন্ন তদন্ত নিশ্চিত করার পাশাপাশি সংশ্লিষ্ট প্রত্যেক শিক্ষককে আত্মপক্ষ সমর্থনের পূর্ণ সুযোগ দেওয়া হোক।৩. তদন্ত শেষ হওয়ার পূর্বে কোনো শিক্ষকের বিরুদ্ধে এমন প্রশাসনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করা থেকে বিরত থাকতে হবে, যা তাঁদের পেশাগত মর্যাদা, সুনাম বা মৌলিক অধিকারকে অযথা ক্ষুণ্ন করে।৪. বিশ্ববিদ্যালয়ে একাডেমিক স্বাধীনতা, প্রাতিষ্ঠানিক স্বায়ত্তশাসন, মতপ্রকাশের স্বাধীনতা এবং বৈচিত্র্যময় মতের প্রতি শ্রদ্ধা নিশ্চিত করা হোক।৫. রাজনৈতিক মতাদর্শ, ভিন্নমত বা শান্তিপূর্ণ মতপ্রকাশের কারণে কোনো শিক্ষক, গবেষক বা শিক্ষার্থীকে হয়রানি বা বৈষম্যের শিকার না করার নিশ্চয়তা দেওয়া হোক।
জেএমবিএফ জাতিসংঘের বিশেষ প্রতিবেদনকারী (মতপ্রকাশের স্বাধীনতা এবং শিক্ষা লাভের অধিকার), ইউরোপীয় ইউনিয়ন, সংশ্লিষ্ট আন্তর্জাতিক একাডেমিক নেটওয়ার্ক এবং বৈশ্বিক মানবাধিকার সংস্থাগুলোর প্রতি এই ঘটনাটি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ এবং প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানাচ্ছে।
জেএমবিএফ বিশ্বাস করে, একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকৃত শক্তি রাজনৈতিক আনুগত্যে নয়; বরং স্বাধীন চিন্তা, সমালোচনামূলক গবেষণা, বুদ্ধিবৃত্তিক বহুত্ববাদ এবং মুক্ত মতবিনিময়ের পরিবেশে নিহিত। রাজনৈতিক প্রতিহিংসা, মতাদর্শগত বৈষম্য এবং ভিন্নমত দমনের মাধ্যমে কোনো বিশ্ববিদ্যালয় কখনোই আন্তর্জাতিক মানসম্পন্ন শিক্ষা ও গবেষণার পরিবেশ বজায় রাখতে পারে না।
শুভেচ্ছান্তে,
মোসাঃ জান্নাতুল ফেরদৌস
সহকারী মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
সিএনবি প্রাঙ্গণ, ১৮০ বুলেভার্ড হাউসমান, ৭৫০০৮ প্যারিস, ফ্রান্স
ই-মেইল: info@jmbf.org | ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
ALERTE BANGLADESH : JMBF exprime sa profonde préoccupation face aux mesures disciplinaires à caractère politique visant sept professeurs de l’Université de Dhaka
Paris, France | 31 juillet 2026: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) exprime sa profonde préoccupation et condamne avec la plus grande fermeté la décision prise par le Syndicat de l’Université de Dhaka, le 30 juillet, de suspendre trois professeurs, dont la professeure Sadeka Halim, et de relever quatre autres de leurs fonctions académiques et administratives.
JMBF estime que cette décision soulève de graves inquiétudes quant à l’état de la liberté académique, de la liberté d’expression, de l’autonomie universitaire et de l’État de droit dans le secteur de l’enseignement supérieur au Bangladesh.
Bien que les autorités universitaires aient invoqué diverses allégations à l’encontre des professeurs concernés, les informations fiables recueillies par JMBF ainsi que ses observations indépendantes laissent sérieusement craindre que ces mesures disciplinaires aient été motivées par les opinions politiques réelles ou supposées des enseignants ainsi que par leurs positions dissidentes. Si tel est le cas, de telles mesures constitueraient non seulement une violation des droits fondamentaux des universitaires concernés, mais également une atteinte directe à l’autonomie institutionnelle, à la liberté académique et aux valeurs démocratiques au sein de l’université.
Dans une société démocratique, l’université ne doit jamais être un instrument destiné à imposer une conformité politique. Elle doit, au contraire, demeurer un espace sûr favorisant la pensée indépendante, la recherche scientifique, l’analyse critique et le libre échange des idées. Sanctionner des universitaires en raison de leurs opinions politiques, de leurs convictions personnelles ou de l’exercice pacifique de leur liberté d’expression instaure un climat de peur, affaiblit l’enseignement et la recherche, et porte atteinte à la réputation internationale des établissements d’enseignement supérieur.
JMBF rappelle que les articles 27, 31, 35 et 39 de la Constitution du Bangladesh garantissent l’égalité devant la loi, le respect de la procédure régulière, le droit à une protection juridique effective et la liberté d’expression. En outre, en tant qu’État partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), le Bangladesh est juridiquement tenu, en vertu des articles 14 et 19, de garantir le droit à un procès équitable et la liberté d’expression. Par ailleurs, l’article 13 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC) reconnaît l’éducation et la liberté académique comme des droits fondamentaux.
En outre, la Recommandation de l’UNESCO de 1997 concernant la condition du personnel enseignant de l’enseignement supérieur affirme clairement que les enseignants de l’enseignement supérieur ont le droit d’enseigner, de mener des recherches, de publier leurs travaux et d’exprimer librement leurs opinions, sans ingérence politique, discrimination ni crainte de représailles. Toute procédure disciplinaire doit être précédée d’une enquête indépendante, impartiale, transparente et équitable, et les personnes concernées doivent bénéficier d’une possibilité pleine et entière d’assurer leur défense.
Maître Shahanur Islam, Président fondateur de JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) et éminent avocat spécialisé dans les droits humains, a déclaré :
« Lorsqu’il existe des allégations crédibles à l’encontre d’un universitaire, celles-ci doivent faire l’objet d’une enquête indépendante et être examinées dans le respect des garanties d’une procédure régulière. En revanche, prendre pour cible des enseignants universitaires en raison de leurs opinions politiques ou de l’exercice pacifique de leur liberté d’expression est fondamentalement incompatible avec les droits humains, la liberté académique et les principes essentiels d’une société démocratique. Nous appelons donc le Gouvernement du Bangladesh à mettre fin aux ingérences politiques dans les universités et à garantir les droits fondamentaux, la liberté académique et l’État de droit pour l’ensemble des enseignants, chercheurs et étudiants, conformément à la Constitution du Bangladesh, au droit international des droits humains et aux engagements internationaux du pays. »
JMBF demande :
- Le réexamen immédiat et le retrait de toutes les mesures disciplinaires et administratives prises à l’encontre des sept professeurs, y compris la professeure Sadeka Halim.
- L’ouverture d’une enquête indépendante, impartiale, transparente et conforme aux normes internationales sur les allégations formulées, tout en garantissant à chaque professeur concerné une possibilité pleine et entière d’assurer sa défense.
- Que toute mesure disciplinaire ou administrative soit suspendue jusqu’à l’achèvement d’une enquête équitable lorsque de telles mesures sont susceptibles de porter inutilement atteinte à la réputation professionnelle, à la dignité ou aux droits fondamentaux des personnes concernées.
- La protection effective de la liberté académique, de l’autonomie institutionnelle, de la liberté d’expression et du respect de la diversité des opinions au sein de l’Université de Dhaka.
- La garantie qu’aucun enseignant, chercheur ou étudiant ne soit victime de harcèlement, de discrimination ou de représailles en raison de ses opinions politiques, de ses opinions dissidentes ou de l’exercice pacifique de sa liberté d’expression.
JMBF appelle en outre le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l’éducation, l’Union européenne, les réseaux universitaires internationaux concernés ainsi que les organisations internationales de défense des droits humains à suivre de près cette situation et à prendre les mesures appropriées conformément aux normes internationales relatives aux droits humains.
JMBF est convaincue que la véritable force d’une université ne réside pas dans le conformisme politique, mais dans la pensée indépendante, la recherche critique, le pluralisme intellectuel et la libre circulation des idées. Les représailles politiques, la discrimination idéologique et la répression des opinions dissidentes n’ont pas leur place dans l’enseignement supérieur et ne peuvent en aucun cas permettre à une université d’atteindre les standards internationaux d’excellence académique.
En solidarité,
Mme Jannatul Ferdous
Secrétaire générale adjointe
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Premises
180 Boulevard Haussmann
75008 Paris, France
Courriel : info@jmbf.org
Site web : www.jmbf.org
***************************************************
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) is an independent, non-profit, non-partisan international human rights organization registered in France under the French Association Law of 1901 (Registration No. W931027714), committed to defending human rights, promoting social justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond. JMBF is officially registered in the European Union Transparency Register (REG No. 0635235105176-78).
No comments:
Post a Comment