BANGLADESH ALERT-BANGLADESH ALERT- JMBF Expresses Deep Concern and Strongly Condemns the Death of a BNP Lea... by contact.jmbf
According to eyewitnesses and family sources, on Monday night, 12 January, after participating in party election campaigning, Shamsuzzaman Dabloo arrived at his medicine shop at approximately 10:30 p.m.
Shortly thereafter, members of the joint forces detained him and took him to a room inside a nearby BNP office, where interrogation began. Eyewitnesses reported hearing Dabloo’s screams and cries from outside, indicating that he was subjected to torture.
At around 1:30 a.m. on 13 January, his condition reportedly deteriorated severely. He was then taken to the emergency department of Jiban Nagar Upazila Health Complex, where the on-duty physician declared him dead.
The deceased, Shamsuzzaman Dabloo, was a resident of Basutipara in Jiban Nagar and the son of the late Atahar Ali Master. He was a former president of the Upazila Chhatra Dal and was recently elected General Secretary of the Jiban Nagar Municipality BNP. For his livelihood, he operated a medicine shop named Hafiza Pharmacy in a market adjacent to the hospital gate.
Meanwhile, the Bangladesh Army has claimed that the death was caused by “sudden illness and a stroke.” However, the death of a political leader while in custody under such mysterious circumstances is wholly unacceptable and, in JMBF’s firm view, constitutes a serious violation of human rights.
JMBF recalls that ensuring the life and physical safety of every person under arrest or in custody is an absolute obligation of the state. Deaths in custody constitute a grave crime under international human rights law and represent a clear violation of the Constitution of Bangladesh, international human rights treaties, and the United Nations Convention against Torture (UNCAT).
JMBF’s Chief Adviser, renowned French human rights defender Robert John Paul Simon, stated: “This incident has once again highlighted the alarming pattern of custodial deaths, extrajudicial practices, and repression of political dissent in Bangladesh. In particular, the lack of effective accountability of law enforcement and security forces is pushing the country’s human rights situation toward a critical crisis.”
JMBF’s Strong Demands:
- The immediate establishment of an independent, impartial, and internationally compliant investigation commission into the incident;
- Full and transparent public disclosure of the autopsy report and investigation findings;
- Legal accountability and exemplary prosecution of the responsible army personnel and all others involved;
- Justice and adequate compensation for the family of Shamsuzzaman Dabloo;
- Effective institutional and structural reforms to prevent future incidents of torture and custodial deaths.
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) calls upon the international community, United Nations human rights mechanisms, and the diplomatic corps to closely monitor this case and to exert effective international pressure against custodial deaths and torture in Bangladesh.
JMBF will continue its protest and international human rights advocacy until the full truth surrounding the death of Shamsuzzaman Dabloo is revealed and justice is ensured for those responsible.
In solidarity,
Advocate Shahanur Islam
Founder President
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Building, 180 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
Email: shahanur.islam@jmbf.org | Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশ এলার্ট: চুয়াডাঙ্গায় সেনা হেফাজতে নির্যাতনে বিএনপি নেতার মৃত্যুর ঘটনায় জেএমবিএফ-এর গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা
প্যারিস, ফ্রান্স | ১৫ জানুয়ারি ২০২৬: জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) চুয়াডাঙ্গার জীবননগরে সেনা হেফাজতে নির্যাতনের ফলে পৌর বিএনপির সাধারণ সম্পাদক শামসুজ্জামান ডাবলু (৫০)-এর মৃত্যুর ঘটনায় গভীর উদ্বেগ, ক্ষোভ এবং তীব্র নিন্দা জানাচ্ছে।
প্রত্যক্ষদর্শী ও নিহতের পারিবারিক সূত্রে জানা যায়, ১২ জানুয়ারি সোমবার রাতে দলের নির্বাচনি প্রচারণা শেষে রাত সাড়ে ১০টার দিকে শামসুজ্জামান ডাবলু তার ওষুধের দোকানে আসেন। কিছু সময় পর যৌথ বাহিনীর সদস্যরা তাকে আটক করে পাশের বিএনপি কার্যালয়ের একটি কক্ষে নিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করে। এ সময় বাইরে থেকে ‘নির্যাতনের শিকার’ ডাবলুর চিৎকার ও কান্নার শব্দ শোনা যায় বলে প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান।
একপর্যায়ে রাত দেড়টার দিকে তিনি গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়লে তাকে জীবননগর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের জরুরি বিভাগে নেওয়া হয়, যেখানে কর্তব্যরত চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন।
নিহত শামসুজ্জামান ডাবলু জীবননগর বসুতিপাড়ার বাসিন্দা এবং মৃত আতাহার আলী মাস্টারের ছেলে। তিনি উপজেলা ছাত্রদলের সাবেক সভাপতি এবং সম্প্রতি জীবননগর পৌর বিএনপির সাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হন। জীবিকার তাগিদে তিনি হাসপাতাল গেট সংলগ্ন একটি মার্কেটে ‘হাফিজা ফার্মেসি’ নামে একটি ওষুধের দোকান পরিচালনা করতেন।
অন্যদিকে, সেনাবাহিনীর পক্ষ থেকে ঘটনাটিকে “হঠাৎ অসুস্থতা ও স্ট্রোকজনিত মৃত্যু” বলে দাবি করা হয়েছে। তবে আটক অবস্থায় একজন রাজনৈতিক নেতার এমন রহস্যজনক মৃত্যু কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য নয় এবং এটি গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘনের শামিল বলে জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে।
জেএমবিএফ স্মরণ করিয়ে দিতে চায় যে, আটক বা হেফাজতে থাকা প্রত্যেক ব্যক্তির জীবন ও শারীরিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা রাষ্ট্রের অপরিহার্য দায়িত্ব। হেফাজতে মৃত্যু আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইনের আলোকে একটি গুরুতর অপরাধ, যা বাংলাদেশের সংবিধান, আন্তর্জাতিক মানবাধিকার চুক্তিসমূহ এবং জাতিসংঘের নির্যাতনবিরোধী কনভেনশন (UNCAT)-এর সুস্পষ্ট লঙ্ঘন।
জেএমবিএফ-এর প্রধান উপদেষ্টা, প্রখ্যাত ফরাসি মানবাধিকারকর্মী রবার্ট জন পল সিমন বলেন, “এই ঘটনা বাংলাদেশে ক্রমবর্ধমান হেফাজতে মৃত্যু, বিচারবহির্ভূত আচরণ এবং রাজনৈতিক ভিন্নমতের ওপর দমন-পীড়নের উদ্বেগজনক প্রবণতাকে আরও প্রকটভাবে তুলে ধরেছে। বিশেষ করে আইনশৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা বাহিনীর কার্যকর জবাবদিহিতার অভাব দেশের মানবাধিকার পরিস্থিতিকে চরম ঝুঁকির দিকে ঠেলে দিচ্ছে।”
জেএমবিএফ-এর জোরালো দাবি:
১। এই ঘটনার বিষয়ে অবিলম্বে একটি স্বাধীন, নিরপেক্ষ ও আন্তর্জাতিক মানসম্পন্ন তদন্ত কমিশন গঠন করতে হবে;
২। নিহতের ময়নাতদন্ত ও তদন্ত প্রতিবেদন পূর্ণ স্বচ্ছতার সঙ্গে জনসম্মুখে প্রকাশ করতে হবে;
৩। দায়ী সেনা সদস্যসহ সংশ্লিষ্ট সকলের বিরুদ্ধে আইনের আওতায় জবাবদিহিতা ও দৃষ্টান্তমূলক বিচার নিশ্চিত করতে হবে;
৪। নিহত শামসুজ্জামান ডাবলুর পরিবারকে ন্যায়বিচার ও যথাযথ ক্ষতিপূরণ প্রদান করতে হবে;
৫। ভবিষ্যতে হেফাজতে নির্যাতন ও মৃত্যুর পুনরাবৃত্তি রোধে কার্যকর, প্রাতিষ্ঠানিক ও কাঠামোগত সংস্কার গ্রহণ করতে হবে।
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়, জাতিসংঘের মানবাধিকার সংস্থা এবং কূটনৈতিক মহলকে এই ঘটনার ওপর গভীর নজর দেওয়ার এবং বাংলাদেশে হেফাজতে মৃত্যু ও নির্যাতনের বিরুদ্ধে কার্যকর আন্তর্জাতিক চাপ সৃষ্টির আহ্বান জানাচ্ছে।
শামসুজ্জামান ডাবলুর মৃত্যুর পূর্ণ সত্য উদঘাটন এবং দায়ীদের বিচার নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত জেএমবিএফ তার প্রতিবাদ ও আন্তর্জাতিক মানবাধিকার অ্যাডভোকেসি অব্যাহত রাখবে।
শুভেচ্ছাসহ,
অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম
প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
সিএনবি প্রাঙ্গণ, ১৮০ বুলভার্ড হসমান, ৭৫০০৮ প্যারিস, ফ্রান্স
ইমেইল: shahanur.islam@jmbf.org | ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
ALERTE BANGLADESH : JMBF exprime sa profonde inquiétude et condamne fermement la mort d’un dirigeant du BNP, présumée consécutive à des actes de torture en détention militaire à Chuadanga
Paris, France | 15 janvier 2026: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) exprime sa profonde inquiétude, son indignation et sa plus vive condamnation à la suite de la mort de Shamsuzzaman Dabloo (50 ans), Secrétaire général du BNP de la municipalité de Chuadanga, survenue à la suite de tortures présumées alors qu’il était en détention sous la garde de l’armée, à Jiban Nagar, dans le district de Chuadanga.
Selon des témoignages de témoins oculaires et des proches de la victime, le lundi 12 janvier, après avoir participé à une campagne électorale du parti, Shamsuzzaman Dabloo est arrivé à sa pharmacie vers 22 h 30.
Peu après, des membres des forces conjointes l’ont interpellé et conduit dans une pièce située dans un bureau local du BNP, où un interrogatoire a commencé. Des témoins ont rapporté avoir entendu, depuis l’extérieur, ses cris et ses pleurs, laissant supposer qu’il était soumis à des actes de torture.
Vers 1 h 30 du matin, le 13 janvier, son état de santé se serait gravement détérioré. Il a alors été transporté au service des urgences du centre de santé de l’Upazila de Jiban Nagar, où le médecin de garde a constaté son décès.
Shamsuzzaman Dabloo était résident de Basutipara à Jiban Nagar et fils du défunt Atahar Ali Master. Il était ancien président de la Chhatra Dal de l’Upazila et avait récemment été élu Secrétaire général du BNP de la municipalité de Jiban Nagar. Pour subvenir à ses besoins, il exploitait une pharmacie dénommée Hafiza Pharmacy, située dans un marché à proximité de l’hôpital.
De son côté, l’armée bangladaise a affirmé que le décès serait dû à une « maladie soudaine et à un accident vasculaire cérébral ». Toutefois, la mort d’un responsable politique en détention, dans de telles circonstances opaques et troublantes, est totalement inacceptable et constitue, selon JMBF, une grave violation des droits humains.
JMBF rappelle que la protection de la vie et de l’intégrité physique de toute personne arrêtée ou détenue est une obligation absolue de l’État. Les décès en détention constituent un crime grave au regard du droit international des droits humains et une violation manifeste de la Constitution du Bangladesh, des traités internationaux relatifs aux droits humains ainsi que de la Convention des Nations Unies contre la torture (UNCAT).
Le conseiller principal de JMBF, éminent défenseur français des droits humains, Robert John Paul Simon, a déclaré : « Cet incident met une nouvelle fois en lumière la tendance alarmante des décès en détention, des pratiques extrajudiciaires et de la répression des opinions politiques dissidentes au Bangladesh. En particulier, l’absence de mécanismes efficaces de responsabilité des forces de sécurité plonge la situation des droits humains du pays dans une crise critique. »
Exigences fermes de JMBF :
- La mise en place immédiate d’une commission d’enquête indépendante, impartiale et conforme aux normes internationales ;
- La publication intégrale et transparente du rapport d’autopsie et des conclusions de l’enquête ;
- La poursuite judiciaire et la condamnation exemplaire des membres de l’armée et de toute autre personne impliquée ;
- L’octroi de justice et d’une indemnisation adéquate à la famille de Shamsuzzaman Dabloo ;
- L’adoption de réformes institutionnelles et structurelles efficaces afin de prévenir toute répétition de la torture et des décès en détention.
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) appelle la communauté internationale, les mécanismes des droits humains des Nations Unies et le corps diplomatique à suivre de près cette affaire et à exercer une pression internationale effective contre la torture et les décès en détention au Bangladesh.
JMBF poursuivra sa mobilisation et son plaidoyer international en faveur des droits humains jusqu’à la révélation complète de la vérité et à la condamnation effective des responsables de la mort de Shamsuzzaman Dabloo.
Solidairement,
Me Shahanur Islam
Président fondateur
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Immeuble CNB, 180 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
Courriel : shahanur.islam@jmbf.org | Site web : www.jmbf.org
*********************************************************************************************************** Copyright © JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise — without mentioning the name of JMBF.
JMBF is an independent, non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the 1901 Association Law, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond. *********************************************************************************************************** কপিরাইট © জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।এই প্রকাশনার কোনো অংশ জেএমবিএফ-এর নাম উল্লেখ ব্যতীত—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যম ব্যবহার করে—পুনঃপ্রকাশ, সংরক্ষণ বা পরিবহন করা যাবে না। জেএমবিএফ একটি স্বাধীন, অলাভজনক ও অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে ১৯০১ সালের অ্যাসোসিয়েশন আইনের অধীনে W931027714 নম্বরে নিবন্ধিত। সংস্থাটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে মানবাধিকার সুরক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর ক্ষমতায়নের লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে। *********************************************************************************************************** Droits d’auteur © JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit — électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — sans mentionner le nom de JMBF. JMBF est une organisation indépendante à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France sous le numéro d’enregistrement W931027714 selon la loi de 1901 sur les associations, dédiée à la défense des droits humains, à la lutte pour la justice, et à l’autonomisation des communautés au Bangladesh et au-delà.
No comments:
Post a Comment