Monday, July 7, 2025

BANGLADESH: JMBF Expresses Deep Concern and Strong Condemnation Over Barring Pro-Awami Lawyers from Contesting Gazipur District Bar Association Election

To read the Bengali and French versions, please scroll down and click ‘More’.
Paris, France; 7 July 2025: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) expresses deep concern and strong condemnation over the incident where pro-Awami ideology lawyers were barred from contesting the 2025–2026 executive committee election of the Gazipur District Bar Association, thereby depriving them of their professional and democratic rights.

France-based human rights organization JMBF firmly believes that one of the fundamental pillars of pluralistic democracy is equal rights of all citizens to participate in elections and enjoy professional freedom. Despite having legal and constitutional rights, a group of lawyers was denied the opportunity to contest the Gazipur District Bar Association election solely due to their political identity—this is a blatant violation of democracy, the rule of law, and fundamental human rights.

Article 23 of the “United Nations Basic Principles on the Role of Lawyers” clearly states, "Lawyers, like other citizens, are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In particular, they shall have the right to take part in public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and the promotion and protection of human rights..."

In this incident at the Gazipur Bar, not only has the constitutional right of a professional group been undermined, but the neutrality, professional independence, and dignity of the legal community have also been brought into question, constituting a breach of international law as well.

JMBF’s Chief Advisor, renowned French human rights activist Robert Simon, stated, "Depriving a lawyer of their professional rights due to political identity is entirely contrary to human rights. This incident raises grave concerns about the future of legal independence and justice in Bangladesh. We call on the international community to investigate the incident and take effective measures to hold those responsible accountable.”

JMBF’s Founding President and prominent human rights lawyer, Advocate Shahanur Islam, stated, "In a country where a lawyer cannot contest an election solely due to their political ideology, the rule of law is not just weak—it is endangered. We strongly demand that this unlawful election be annulled and that a neutral, inclusive, and internationally standard election be re-organized. We also appeal for the intervention of the UN Human Rights Council and other international human rights organizations.”

JMBF’s Demands:

JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) strongly demands that a fully independent and impartial judicial investigation commission be established to investigate the incident of barring pro-Awami ideology lawyers from contesting in the Gazipur District Bar Association election and the rejection of their nomination papers on 17 May 2025, and that appropriate action be taken against those responsible.

Furthermore, the controversial election held on 29 May 2025 must be annulled immediately, and a new, transparent, acceptable, and impartial election must be held, ensuring the participation of lawyers of all political ideologies.

JMBF also urges national and international human rights organizations to take effective steps to safeguard the professional independence, freedom of expression, and democratic electoral rights of the legal community in Bangladesh.

JMBF believes that if the independence of lawyers—as a key pillar of the judiciary—is compromised, the entire state system is put at risk. Therefore, JMBF views this incident not as an isolated occurrence but as a reflection of a broader crisis in democracy, and strongly demands a prompt and responsible resolution.

JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) has always been vocal and committed in favor of human rights, democracy, and the rule of law, and against all forms of authoritarian and biased conduct.

Thank you,


Advocate Mohammad Alamgir
Secretary General
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email: mohammad.alamgir@jmbf.org
Website: www.jmbf.org

Fact in Brief (Based on JMBF’s Reliable Sources):

Pro-Awami ideology lawyers barred from contesting the Gazipur District Bar Association election

In the 2025–2026 annual election of the Gazipur District Bar Association, pro-Awami ideology lawyers were not allowed to contest either as a group or even as independent candidates. On the designated nomination paper collection date, 17 May 2025, when they went to the Election Commission office, the Chief Election Commissioner and BNP-aligned lawyer Advocate Md. Sultan Uddin stated that, “As per instructions from higher authorities,” nomination papers would not be provided to them and they would not be allowed to contest.

Later, several lawyers decided to contest independently and neutrally, concealing their political identity. Candidates included Md. Nurunnabi Molla for President, Md. Emdadul Islam for Vice President, Ataur Rahman Akash for General Secretary, Abdullah Al Mahmud for Joint Secretary, Mahmudur Rahman Khan Jhumur for Treasurer, Md. Dulal Hossain Setu for Library Secretary, Md. Sohel Rana for Auditor, Gopal Sutradhar for Cultural Secretary, Sonia Sharmin Juthi Sarkar for Women Affairs Secretary, and Md. Fahad Hossain, Mahin Hasan Shubho, Sourav Hasan, Abdul Aziz, Joba Bhowmik, and Md. Nasir Uddin for Member positions. But none of them were provided with nomination papers.

Even when the presidential candidate, Md. Nurunnabi Molla and General Secretary candidate Ataur Rahman Akash deposited the required security fee in the designated bank and returned with receipts to collect nomination papers, they were told:
“You were previously Awami League-backed candidates, so you cannot be given nomination papers.”

All the candidates alleged that Chief Election Commissioner Md. Sultan Uddin acted in a biased manner due to his political affiliation. They described the incident as unconstitutional, undemocratic, and a violation of fundamental voting rights.

Initially, the pro-Awami lawyers formed a panel to contest the election, but the Commission informed them that, “There are instructions from higher authorities that no panel supported by or affiliated with Bangladesh Awami League can contest this time.” As a result, many resorted to running as independent candidates. However, on 17 May, citing their “previous political identity,” their nomination papers were rejected. Even those who had deposited the security fee at the bank were denied. The Commission provided no written or valid explanation.

Subsequently, in the 29 May 2025 election, BNP and Jamaat-e-Islami-backed lawyers contested and won.

Independent candidates stated that, as members, their right to contest is recognized under the Constitution and the law. But denying them participation in the election based on political identity is a grave affront to democracy and the electoral process.

Demanding participatory democracy and fair elections, general lawyers have called for the annulment of the 29 May election and for new elections under a reconstituted, neutral, and acceptable election commission.

বাংলাদেশ: গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির নির্বাচনে আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীদের প্রতিদ্বন্দ্বিতায় বাধা দেওয়ার ঘটনায় জেএমবিএফ-এর গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা প্রকাশ

প্যারিস, ফ্রান্স; ৭ জুলাই ২০২৫: গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির কার্যনির্বাহী পরিষদের ২০২৫–২০২৬ সালের নির্বাচনে আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীদের নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে না দিয়ে তাদের পেশাগত ও গণতান্ত্রিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করার ঘটনায় জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা জ্ঞাপন করছে।

ফ্রান্স-ভিত্তিক মানবাধিকার সংগঠন জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে, বহুমাত্রিক গণতন্ত্রের অন্যতম ভিত্তি হলো সকল নাগরিকের নির্বাচনে অংশগ্রহণের সমান অধিকার এবং পেশাগত স্বাধীনতা। গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির নির্বাচনে আইনগত ও সাংবিধানিক অধিকার থাকা সত্ত্বেও শুধুমাত্র রাজনৈতিক পরিচয়ের কারণে একদল আইনজীবীকে প্রতিদ্বন্দ্বিতার সুযোগ না দেওয়া হয়েছে—এটি সরাসরি গণতন্ত্র, আইনের শাসন ও মৌলিক মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন।

জাতিসংঘ কর্তৃক গৃহীত “United Nations Basic Principles on the Role of Lawyers” নামক দলিলের ২৩ নম্বর অনুচ্ছেদে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে, "আইনজীবীরা অন্যান্য নাগরিকদের মতো মতপ্রকাশ, বিশ্বাস, সংঘ ও সমাবেশের স্বাধীনতার অধিকার রাখেন। বিশেষভাবে, তারা আইন, বিচার ব্যবস্থার কার্যকারিতা এবং মানবাধিকার সংরক্ষণ ও উন্নয়নসংক্রান্ত জনসমক্ষে আলোচনায় অংশগ্রহণের অধিকার রাখেন"। গাজীপুর বারের এই ঘটনায় শুধু একটি পেশাগত গোষ্ঠীর সাংবিধানিক অধিকার খর্ব করা হয়নি, বরং আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘনসহ আইনজীবী সমাজের নিরপেক্ষতা, পেশাগত স্বাধীনতা ও মর্যাদাকেও প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়েছে।

জেএমবিএফ-এর প্রধান উপদেষ্টা, খ্যাতনামা ফরাসি মানবাধিকারকর্মী রবার্ট সিমন বলেন, “একজন আইনজীবীর ওপর রাজনৈতিক পরিচয় আরোপ করে তাকে তার পেশাগত অধিকার থেকে বঞ্চিত করা সম্পূর্ণরূপে মানবাধিকারের পরিপন্থী। এই ঘটনা বাংলাদেশে আইনের স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচারের ভবিষ্যৎ নিয়ে গভীর উদ্বেগের সৃষ্টি করে। আমরা আন্তর্জাতিক মহলের প্রতি আহ্বান জানাই—এই ঘটনাটি তদন্ত করে দায়ীদের জবাবদিহির আওতায় আনতে কার্যকর ব্যবস্থা গ্রহণ করা হোক।”

জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি ও বিশিষ্ট মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানুর ইসলাম বলেন, “যে দেশে একজন আইনজীবী শুধুমাত্র তার রাজনৈতিক মতাদর্শের কারণে নির্বাচনে অংশ নিতে পারেন না, সে দেশে আইনের শাসন দুর্বল নয়, বরং বিপন্ন। আমরা জোরালোভাবে দাবি করছি—এই অবৈধ নির্বাচন বাতিল করে একটি নিরপেক্ষ, অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং আন্তর্জাতিক মানসম্পন্ন নির্বাচন পুনরায় আয়োজন করতে হবে। আমরা জাতিসংঘ মানবাধিকার কাউন্সিলসহ আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলোর হস্তক্ষেপ কামনা করছি।”

জেএমবিএফ-এর দাবি:

জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) জোরালোভাবে দাবি করছে যে, গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির নির্বাচনে আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীদের অংশগ্রহণে বাধা প্রদান এবং ১৭ মে ২০২৫ তারিখে তাদের মনোনয়নপত্র প্রত্যাখ্যানের ঘটনাটি একটি স্বাধীন ও নিরপেক্ষ বিচার বিভাগীয় তদন্ত কমিশনের মাধ্যমে তদন্তপূর্বক দায়ী ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।

এছাড়া, ২৯ মে ২০২৫ তারিখে অনুষ্ঠিত বিতর্কিত নির্বাচন অবিলম্বে বাতিল করতে হবে এবং সকল রাজনৈতিক মতাদর্শের আইনজীবীদের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করে একটি নতুন, স্বচ্ছ, গ্রহণযোগ্য ও নিরপেক্ষ নির্বাচন আয়োজন করতে হবে।

জেএমবিএফ আরও আহ্বান জানায়, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলো যেন বাংলাদেশের আইনজীবী সমাজের পেশাগত স্বাধীনতা, মতপ্রকাশের অধিকার ও গণতান্ত্রিক নির্বাচনী প্রক্রিয়া সুরক্ষায় কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করে।

জেএমবিএফ বিশ্বাস করে, বিচার ব্যবস্থার একটি প্রধান স্তম্ভ হিসেবে আইনজীবীদের স্বাধীনতা ক্ষুণ্ন হলে পুরো রাষ্ট্রব্যবস্থার ভারসাম্য হুমকির মুখে পড়ে। তাই এই ঘটনাকে একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা হিসেবে না দেখে বৃহত্তর গণতন্ত্র সংকটের প্রতিফলন হিসেবে বিবেচনা করে জেএমবিএফ এর দ্রুত ও দায়িত্বশীল সমাধানের জোর দাবি জানাচ্ছে।

জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) বরাবরই মানবাধিকার, গণতন্ত্র ও আইনের শাসনের পক্ষে এবং যেকোনো ধরনের স্বৈরাচারী ও পক্ষপাতমূলক আচরণের বিরুদ্ধে সোচ্চার ও প্রতিজ্ঞাবদ্ধ।

ধন্যবাদান্তে,

অ্যাডভোকেট মোহাম্মদ আলমগীর
মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
ইমেলঃ mohammad.alamgir@jmbf.org
ওয়েবসাইটঃ www.jmbf.org

ঘটনার সংক্ষিপ্ত বিবরণ (জেএমবিএফ-এর নিজস্ব নির্ভরযোগ্য সূত্রে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী)ঃ 

গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির নির্বাচনে আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীদের প্রতিদ্বন্দ্বিতায় বাধা

গাজীপুর জেলা আইনজীবী সমিতির বার্ষিক নির্বাচন ২০২৫–২০২৬-এ আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীরা দলীয়ভাবে তো বটেই, এমনকি স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সুযোগ পাননি। মনোনয়নপত্র সংগ্রহের নির্ধারিত তারিখ ১৭ মে ২০২৫-এ তারা নির্বাচন কমিশনের কার্যালয়ে গেলে, প্রধান নির্বাচন কমিশনার ও বিএনপি-সমর্থিত আইনজীবী অ্যাডভোকেট মোঃ সুলতান উদ্দিন জানান যে, “উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের নির্দেশে” তাদের মনোনয়নপত্র প্রদান করা হবে না এবং তারা নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে পারবেন না।

পরবর্তীতে রাজনৈতিক পরিচয় গোপন রেখে নিরপেক্ষভাবে স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতার সিদ্ধান্ত নেন কয়েকজন আইনজীবী। সভাপতি পদে মোঃ নুরুন্নবী মোল্লা, সহ-সভাপতি পদে মোঃ এমদাদুল ইসলাম, সাধারণ সম্পাদক পদে আতাউর রহমান আকাশ, সহ-সাধারণ সম্পাদক পদে আব্দুল্লাহ আল মাহমুদ, কোষাধ্যক্ষ পদে মাহমুদুর রহমান খান ঝুমুর, লাইব্রেরি সম্পাদক পদে মোঃ দুলাল হোসেন সেতু, অডিটর পদে মোঃ সোহেল রানা, সাংস্কৃতিক সম্পাদক পদে গোপাল সূত্রধর, মহিলা বিষয়ক সম্পাদক পদে সোনিয়া শারমিন যুথী সরকার এবং সদস্য পদে মোঃ ফাহাদ হোসেন, মাহিন হাসান শুভ, সৌরভ হাসান, আব্দুল আজিজ, জবা ভৌমিক ও মোঃ নাসির উদ্দীন মনোনয়নপত্র সংগ্রহের জন্য উপস্থিত হলেও তাদের কাউকেই মনোনয়নপত্র সরবরাহ করা হয়নি।

এমনকি সভাপতি পদপ্রার্থী মোঃ নুরুন্নবী মোল্লা ও সাধারণ সম্পাদক পদপ্রার্থী আতাউর রহমান আকাশ জামানত বাবদ নির্ধারিত ব্যাংকে অর্থ জমা দিয়ে রসিদসহ মনোনয়নপত্র নিতে গেলে, কমিশনের পক্ষ থেকে জানানো হয়—“আপনারা পূর্বে আওয়ামী লীগ সমর্থিত প্রার্থী ছিলেন, তাই আপনাদের মনোনয়ন দেওয়া যাবে না।”

সব প্রার্থীই অভিযোগ করেন, প্রধান নির্বাচন কমিশনার মোঃ সুলতান উদ্দিন তার রাজনৈতিক আনুগত্যের কারণে পক্ষপাতমূলকভাবে মনোনয়ন প্রত্যাখ্যান করেছেন। তারা এ ঘটনাকে সংবিধানবিরোধী, অগণতান্ত্রিক এবং মৌলিক ভোটাধিকার লঙ্ঘন বলে আখ্যায়িত করেন।

নির্বাচনের প্রাথমিক পর্যায়ে আওয়ামী মতাদর্শী আইনজীবীরা একটি প্যানেল গঠন করে নির্বাচন করার সিদ্ধান্ত নিলেও কমিশন জানিয়ে দেয় যে, এবার “বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ সমর্থিত বা মতাদর্শী প্যানেল নির্বাচন করতে পারবে না বলে উচ্চমহলের নির্দেশনা রয়েছে।” এর ফলে বাধ্য হয়ে অনেকেই স্বতন্ত্র প্রার্থী হওয়ার পথ বেছে নেন। কিন্তু ১৭ মে মনোনয়ন সংগ্রহের দিন, তাদের ‘পূর্বে রাজনৈতিকভাবে পরিচিত’ এই অজুহাতে মনোনয়নপত্র প্রত্যাখ্যান করা হয়। যেসব প্রার্থী ব্যাংকে জামানত জমা দিয়ে এসেছিলেন, তারাও বঞ্চিত হন। কমিশন কোনো লিখিত বা যুক্তিসংগত কারণ দেখাননি।

পরবর্তীতে ২৯ মে ২০২৫ তারিখে অনুষ্ঠিত নির্বাচনে বিএনপি ও জামায়াতে ইসলামি মতাদর্শী আইনজীবীরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে জয়লাভ করেন।

স্বতন্ত্র প্রার্থীরা বলেন, একজন সদস্য হিসেবে নির্বাচন করার অধিকার তাদের সংবিধান ও আইনেই স্বীকৃত। কিন্তু রাজনৈতিক পরিচয়ের কারণে নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে না দেওয়া সম্পূর্ণভাবে গণতন্ত্র ও নির্বাচনী প্রক্রিয়ার প্রতি চরম অবমাননা।

গণতন্ত্র ও অংশগ্রহণমূলক নির্বাচনের দাবিতে সাধারণ আইনজীবীরা ২৯ মে অনুষ্ঠিত নির্বাচন বাতিল করে একটি পুনর্গঠিত, নিরপেক্ষ ও গ্রহণযোগ্য নির্বাচন কমিশনের অধীনে নতুন নির্বাচনের আহ্বান জানিয়েছেন।

BANGLADESH : JMBF exprime une profonde inquiétude et une forte condamnation concernant l’exclusion des avocats pro-Awami de la participation à l’élection de l’Association du Barreau du district de Gazipur

Paris, France ; 7 juillet 2025 : JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) exprime une profonde inquiétude et une forte condamnation concernant l’incident où des avocats aux idéologies pro-Awami ont été empêchés de se présenter aux élections du comité exécutif 2025-2026 de l’Association du Barreau du district de Gazipur, les privant ainsi de leurs droits professionnels et démocratiques.

L’organisation française de défense des droits humains JMBF croit fermement que l’un des piliers fondamentaux de la démocratie pluraliste est l’égalité des droits de tous les citoyens à participer aux élections et à jouir de la liberté professionnelle. Malgré leurs droits légaux et constitutionnels, un groupe d’avocats s’est vu refuser la possibilité de se présenter aux élections du Barreau de Gazipur uniquement en raison de leur identité politique — ce qui constitue une violation flagrante de la démocratie, de l’état de droit et des droits humains fondamentaux.

L’article 23 des « Principes de base des Nations Unies sur le rôle des avocats » stipule clairement, « Les avocats, comme les autres citoyens, ont droit à la liberté d’expression, de croyance, d’association et de réunion. En particulier, ils ont le droit de participer aux discussions publiques concernant la loi, l’administration de la justice et la promotion et la protection des droits de l’homme... »

Dans cet incident au Barreau de Gazipur, non seulement les droits constitutionnels d’un groupe professionnel ont été bafoués, mais la neutralité, l’indépendance professionnelle et la dignité de la communauté juridique ont aussi été remises en question — constituant une violation du droit international.

Le conseiller principal de JMBF, le célèbre militant français des droits humains Robert Simon, a déclaré, « Priver un avocat de ses droits professionnels en raison de son identité politique est entièrement contraire aux droits humains. Cet incident soulève de graves inquiétudes quant à l’avenir de l’indépendance juridique et de la justice au Bangladesh. Nous appelons la communauté internationale à enquêter sur cet incident et à prendre des mesures efficaces pour tenir les responsables pour compte. »

Le président fondateur de JMBF et avocat des droits humains de renom, Maître Shahanur Islam, a affirmé, « Dans un pays où un avocat ne peut pas se présenter à une élection uniquement à cause de son idéologie politique, l’état de droit n’est pas seulement faible — il est en danger. Nous exigeons fermement que cette élection illégale soit annulée et qu’une élection neutre, inclusive et conforme aux normes internationales soit réorganisée. Nous appelons également à l’intervention du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et d’autres organisations internationales de défense des droits humains. »

Demandes de JMBF:

JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) exige avec force la création d’une commission d’enquête judiciaire pleinement indépendante et impartiale pour enquêter sur l’exclusion des avocats pro-Awami des élections du Barreau de Gazipur et sur le rejet de leurs candidatures le 17 mai 2025, et que des mesures appropriées soient prises contre les responsables.

De plus, l’élection controversée tenue le 29 mai 2025 doit être annulée immédiatement, et une nouvelle élection transparente, acceptable et impartiale doit être organisée, garantissant la participation des avocats de toutes les tendances politiques.

JMBF exhorte également les organisations nationales et internationales de défense des droits humains à prendre des mesures efficaces pour protéger l’indépendance professionnelle, la liberté d’expression et les droits électoraux démocratiques de la communauté juridique au Bangladesh.

JMBF estime que si l’indépendance des avocats — pilier clé de la justice — est compromise, l’ensemble du système étatique est menacé. Par conséquent, JMBF considère cet incident non pas comme un cas isolé, mais comme le reflet d’une crise plus large de la démocratie, et réclame une résolution rapide et responsable.

JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) s’est toujours fait le porte-voix et s’est engagé en faveur des droits humains, de la démocratie et de l’état de droit, et contre toutes formes de comportements autoritaires et partials.

Merci


Avocat Mohammad Alamgir
Secrétaire Général
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
Email : mohammad.alamgir@jmbf.org
Site web : www.jmbf.org

Faits en bref (basés sur des sources fiables de JMBF) :

Avocats pro-Awami exclus des élections de l’Association du Barreau du district de Gazipur

Lors des élections annuelles 2025-2026 de l’Association du Barreau du district de Gazipur, les avocats aux idéologies pro-Awami n’ont pas été autorisés à se présenter ni en groupe, ni même en tant que candidats indépendants. Le jour fixé pour la collecte des candidatures, le 17 mai 2025, lorsqu’ils se sont présentés au bureau de la Commission électorale, le chef de la commission électorale et avocat aligné sur le BNP, Maître Md. Sultan Uddin, leur a déclaré que, « conformément aux instructions des autorités supérieures », les candidatures ne leur seraient pas remises et qu’ils ne pourraient pas se présenter.

Par la suite, plusieurs avocats ont décidé de se présenter indépendamment et de manière neutre, en dissimulant leur identité politique. Les candidats comprenaient Md. Nurunnabi Molla pour la présidence, Md. Emdadul Islam pour la vice-présidence, Ataur Rahman Akash pour le secrétariat général, Abdullah Al Mahmud pour le secrétariat adjoint, Mahmudur Rahman Khan Jhumur pour la trésorerie, Md. Dulal Hossain Setu pour le secrétariat de la bibliothèque, Md. Sohel Rana pour le poste d’auditeur, Gopal Sutradhar pour le secrétariat culturel, Sonia Sharmin Juthi Sarkar pour le secrétariat aux affaires féminines, ainsi que Md. Fahad Hossain, Mahin Hasan Shubho, Sourav Hasan, Abdul Aziz, Joba Bhowmik et Md. Nasir Uddin pour les postes de membres. Aucun d’eux n’a toutefois reçu de formulaires de candidature.

Même lorsque le candidat à la présidence Md. Nurunnabi Molla et le candidat au secrétariat général Ataur Rahman Akash ont versé les frais de caution requis à la banque désignée et sont revenus avec les reçus pour récupérer leurs candidatures, on leur a répondu :
« Vous étiez auparavant des candidats soutenus par la Ligue Awami, donc vous ne pouvez pas recevoir de formulaires de candidature. »

Tous les candidats ont accusé le chef de la commission électorale Md. Sultan Uddin d’agir de manière partiale en raison de ses affiliations politiques. Ils ont qualifié l’incident d’inconstitutionnel, d’anti-démocratique et de violation des droits fondamentaux de vote.

Initialement, les avocats pro-Awami avaient formé un panel pour se présenter aux élections, mais la commission leur a informé qu’« il y a des instructions des autorités supérieures selon lesquelles aucun panel soutenu par ou affilié à la Ligue Awami du Bangladesh ne peut se présenter cette fois ». Par conséquent, beaucoup ont choisi de se présenter comme candidats indépendants. Cependant, le 17 mai, leurs candidatures ont été rejetées en raison de leur « identité politique précédente ». Même ceux ayant déposé la caution en banque ont été refusés. La commission n’a fourni aucune explication écrite ou valable.

Par la suite, lors de l’élection du 29 mai 2025, des avocats soutenus par le BNP et Jamaat-e-Islami ont concouru et remporté la victoire.

Les candidats indépendants ont déclaré que, en tant que membres, leur droit de se présenter est reconnu par la Constitution et la loi. Mais leur exclusion en raison de leur identité politique constitue un affront grave à la démocratie et au processus électoral.

Demandant une démocratie participative et des élections équitables, les avocats généraux ont appelé à l’annulation de l’élection du 29 mai et à la tenue de nouvelles élections sous une commission électorale reconstituée, neutre et acceptable.

*********************************************************************************** 
Copyright©JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of JMBF. JMBF is an independent non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the association law of 1901, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond. 


*********************************************************************************** 
স্বত্বাধিকার©জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (JMBF), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। এই প্রকাশনার কোনো অংশ JMBF-এর পূর্বানুমতি ছাড়া কোনোভাবে—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যমে—পুনরুৎপাদন, সংরক্ষণ বা প্রেরণ করা যাবে না। JMBF একটি স্বাধীন, অলাভজনক, অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে Association Law of 1901 অনুযায়ী নিবন্ধিত (নিবন্ধন নম্বর W931027714)। এটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে মানবাধিকার রক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং সমাজকে ক্ষমতায়নের জন্য কাজ করে যাচ্ছে। 


***********************************************************************************
Copyright©JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit—électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre—sans l'autorisation préalable de JMBF. JMBF est une organisation indépendante, à but non lucratif et non partisane de défense des droits humains, enregistrée en France sous le numéro W931027714 conformément à la loi de 1901 sur les associations. Elle s'engage à défendre les droits humains, à lutter pour la justice et à autonomiser les communautés au Bangladesh et au-delà.

No comments:

Post a Comment