Scroll down to read Bengali & French version of this Bangladesh Alert
At the same time, JMBF calls for the immediate withdrawal of the charges against them and urges that all proceedings before the International Crimes Tribunal be conducted through independent, impartial, credible, and internationally recognized standards of investigation and judicial process.
According to reports published in various newspapers and information obtained from JMBF's own reliable sources, on 27 July 2026, the International Crimes Tribunal in Dhaka formally accepted the charges and commenced proceedings against 41 individuals, including former Prime Minister Sheikh Hasina, renowned writer and journalist Shahriar Kabir, former Ekattor TV Chief Reporter Mozammel Haque Babu, journalist Farzana Rupa, and blogger Imran H. Sarker, in connection with the deaths of 61 people in Dhaka, Narayanganj, and Chattogram during the Hefazat-e-Islam protest of 5–6 May 2013.
JMBF firmly believes that genocide and crimes against humanity are among the gravest crimes under international law. Such charges must be brought only on the basis of direct, credible, and legally admissible evidence. Presenting journalism, news reporting, television programming, editorial decisions, blogging, or the peaceful expression of opinions as international crimes without specific evidence establishing individual criminal responsibility is deeply alarming and poses a serious threat to the rule of law, justice, freedom of the press, and freedom of expression.
The ICT prosecution has reportedly alleged that former Ekattor TV journalist Farzana Rupa committed crimes against humanity through the broadcast of a television programme. Such an allegation is deeply concerning and fundamentally inconsistent with the principles of independent journalism and freedom of expression.
Furthermore, the prosecution has failed to publicly explain the specific criminal conduct allegedly committed by writer and journalist Shahriar Kabir. Likewise, no clear or specific factual basis has been presented regarding the alleged criminal responsibility of journalist Mozammel Haque or blogger Imran H. Sarker. JMBF firmly believes that such ambiguity in cases involving crimes under international law constitutes a serious violation of judicial transparency, the principles of justice, and fundamental human rights.
JMBF maintains that gathering news, publishing investigative reports, producing analytical television programmes, blogging, or expressing opinions in the public interest can never, in themselves, constitute criminal offences. Independent journalism is one of the fundamental pillars of a democratic society. Criminalizing journalists and bloggers for carrying out their professional activities not only undermines press freedom but also creates a severe chilling effect on investigative journalism and freedom of expression.
Under international human rights law, every individual has the right to a fair trial before an independent, impartial, and competent tribunal and must be presumed innocent until proven guilty in accordance with the law. States also have an obligation to protect freedom of expression and media freedom.
Advocate Shahanur Islam, Founder President of JMBF and a distinguished human rights lawyer, stated:
"If any human rights violations or international crimes were committed during the events of 5–6 May 2013 at Shapla Square, they must be investigated and prosecuted through an independent, impartial, credible, and internationally recognized judicial process. However, portraying journalists and a blogger as international criminals solely because of political retaliation and their professional work is contrary to international human rights standards and seriously undermines the credibility of the justice system."
JMBF Calls for:
- The immediate withdrawal of all charges against writer-journalist Shahriar Kabir, journalist Mozammel Haque, journalist Farzana Rupa, and blogger Imran H. Sarker.
- Strict compliance with international human rights law, fair trial guarantees, and due process throughout the judicial proceedings.
- Full protection of press freedom, freedom of expression, and the professional safety of journalists and media workers.
- Ensuring that the justice system is never used as a tool for political retaliation or to suppress freedom of expression.
JMBF calls upon the United Nations Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, the United Nations Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), UNESCO, the European Union, and the wider international human rights community to closely monitor these judicial proceedings.
Justice can only be achieved through evidence-based prosecutions, independent courts, the rule of law, and full respect for freedom of the press and freedom of expression.
In Solidarity,
Ms. Jannatul Ferdous
Assistant Secretary General
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Premises, 180 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
Email: info@jmbf.org | Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশ অ্যালার্টঃ শাপলা চত্বর মামলায় আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে চার লেখক, সাংবাদিক ও ব্লগারকে অভিযুক্ত করায় জেএমবিএফ-এর গভীর উদ্বেগ ও তীব্র নিন্দা
প্যারিস, ফ্রান্স | ৩০ জুলাই ২০২৬ঃ জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) ঢাকার শাপলা চত্বরে ২০১৩ সালে সংঘটিত একটি ঘটনা-সংক্রান্ত মামলায় শুধুমাত্র রাজনৈতিক প্রতিহিংসায় আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে প্রখ্যাত লেখক-সাংবাদিক শহরিয়ার কবির, সাংবাদিক মোজাম্মেল হক, সাংবাদিক ফারজানা রূপা এবং ব্লগার ইমরান এইচ সরকারকে অভিযুক্ত করার ঘটনায় গভীর উদ্বেগ এবং এর তীব্র নিন্দা জানাচ্ছে।
একইসাথে তাঁদের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ অবিলম্বে প্রত্যাহার করাসহ আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের প্রতিটি মামলা নিরপেক্ষ, স্বাধীন, বিশ্বাসযোগ্য ও আন্তর্জাতিক মানদণ্ডসম্মত তদন্ত এবং বিচার নিশ্চিত করার আহ্বান জানিয়েছে ফ্রান্সে নিবন্ধিত একটি স্বাধীন, অলাভজনক, নির্দলীয় আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা জেএমবিএফ।
বিভিন্ন পত্রিকায় প্রকাশিত সংবাদ এবং জেএমবিএফ-এর নিজস্ব নির্ভরযোগ্য সূত্রে প্রাপ্ত তথ্যে জানা যায় যে, গত ২৭ জুলাই ২০২৬, সোমবার ঢাকাস্থ আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ২০১৩ সালের ৫–৬ মে তারিখে হেফাজতে ইসলামের ঢাকা-কেন্দ্রিক তৎকালীন সরকারবিরোধী এক সহিংস কর্মসূচির ঘটনায় ঢাকা, নারায়ণগঞ্জ ও চট্টগ্রামে ৬১ জন ব্যক্তি নিহতের ঘটনায় গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, প্রখ্যাত লেখক ও সাংবাদিক শহরিয়ার কবির, একাত্তর টিভির তৎকালীন প্রধান সাংবাদিক মোজাম্মেল হক বাবু, সাংবাদিক ফারজানা রূপা ও ব্লগার ইমরান এইচ সরকারসহ ৪১ জনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আমলে নিয়ে বিচারকার্য শুরু করেন।
জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে, গণহত্যা ও মানবতাবিরোধী অপরাধ আন্তর্জাতিক আইনের সবচেয়ে গুরুতর অভিযোগের মধ্যে অন্যতম। এ ধরনের অভিযোগ কেবলমাত্র প্রত্যক্ষ, বিশ্বাসযোগ্য এবং আইনগতভাবে গ্রহণযোগ্য প্রমাণের ভিত্তিতেই আনা যেতে পারে। সাংবাদিকতা, সংবাদ প্রকাশ, টেলিভিশন অনুষ্ঠান নির্মাণ, সম্পাদকীয় সিদ্ধান্ত, ব্লগিং বা মতামত প্রকাশের মতো কর্মকাণ্ডকে সুনির্দিষ্ট অপরাধমূলক প্রমাণ ছাড়া আন্তর্জাতিক অপরাধ হিসেবে উপস্থাপন করা আইনের শাসন, ন্যায়বিচার এবং সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা ও মতপ্রকাশের স্বাধীনতার জন্য অত্যন্ত উদ্বেগজনক।
আইসিটি প্রসিকিউশন একাত্তর টিভির তৎকালীন সাংবাদিক ফারজানা রূপার বিরুদ্ধে টেলিভিশনে অনুষ্ঠান প্রচারের মাধ্যমে মানবতাবিরোধী অপরাধ করেছে বলে উল্লেখ করেছে, যা খুবই উদ্বেগজনক এবং স্বাধীন সাংবাদিকতা ও মতপ্রকাশের স্বাধীনতার সঙ্গে সরাসরি সাংঘর্ষিক।
তাছাড়া, লেখক ও সাংবাদিক শহরিয়ার কবিরের বিরুদ্ধে কী নির্দিষ্ট অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছে, সে বিষয়ে কোনো স্পষ্ট ব্যাখ্যা দেয়নি। একইভাবে সাংবাদিক মোজাম্মেল হক এবং ব্লগার ইমরান এইচ সরকারের বিরুদ্ধেও কী ধরনের প্রত্যক্ষ অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের অভিযোগ রয়েছে, সে সম্পর্কে কোনো সুস্পষ্ট তথ্য উপস্থাপন করা হয়নি।
আন্তর্জাতিক অপরাধের মতো গুরুতর মামলায় এই ধরনের অস্পষ্টতা বিচারিক স্বচ্ছতা, ন্যায়বিচারের নীতি এবং মৌলিক মানবাধিকারের সুস্পষ্ট লঙ্ঘন বলে জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে।
জেএমবিএফ মনে করে, সংবাদ সংগ্রহ, অনুসন্ধানী প্রতিবেদন প্রকাশ, বিশ্লেষণধর্মী অনুষ্ঠান নির্মাণ কিংবা জনস্বার্থে মতামত প্রকাশ কোনোভাবেই অপরাধ নয়। স্বাধীন সাংবাদিকতা একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রের অন্যতম মৌলিক ভিত্তি। সাংবাদিকদের পেশাগত কর্মকাণ্ডকে অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত করার প্রবণতা শুধু সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতাকেই ক্ষুণ্ন করবে না, বরং অনুসন্ধানী সাংবাদিকতা ও মতপ্রকাশের স্বাধীনতার ওপর ভয়াবহ ভীতিকর প্রভাব (Chilling Effect) সৃষ্টি করেছে।
আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন অনুযায়ী প্রত্যেক ব্যক্তি একটি স্বাধীন, নিরপেক্ষ ও সক্ষম আদালতে ন্যায্য বিচার পাওয়ার অধিকার রাখেন এবং অপরাধ প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত তিনি নির্দোষ বলে গণ্য হবেন। একই সঙ্গে রাষ্ট্রের দায়িত্ব হলো মতপ্রকাশের স্বাধীনতা ও সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা নিশ্চিত করা।
জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি বিশিষ্ট মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম বলেন, "২০১৩ সালের ৫–৬ মে শাপলা চত্বরের ঘটনায় যদি কোনো মানবাধিকার লঙ্ঘন বা আন্তর্জাতিক অপরাধ সংঘটিত হয়ে থাকে, তবে তার নিরপেক্ষ, স্বাধীন, বিশ্বাসযোগ্য ও আন্তর্জাতিক মানদণ্ডসম্মত তদন্ত এবং বিচার অবশ্যই হওয়া উচিত। তবে শুধুমাত্র রাজনৈতিক প্রতিহিংসার কারণে সেই বিচার প্রক্রিয়ায় সাংবাদিকদের তাদের পেশাগত কাজের জন্য অপরাধী হিসেবে উপস্থাপন করা আন্তর্জাতিক মানবাধিকার মানদণ্ডের পরিপন্থী এবং বিচারব্যবস্থার বিশ্বাসযোগ্যতাকে গুরুতরভাবে প্রশ্নবিদ্ধ করছে।"
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)-এর আহ্বান:
- লেখক-সাংবাদিক শহরিয়ার কবির, সাংবাদিক মোজাম্মেল হক, সাংবাদিক ফারজানা রূপা এবং ব্লগার ইমরান এইচ সরকারের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হোক।
- বিচারিক প্রক্রিয়ায় আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন, ন্যায্য বিচার এবং যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ার (Due Process) নীতিমালা কঠোরভাবে অনুসরণ করা হোক।
- সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা, মতপ্রকাশের অধিকার এবং সাংবাদিকদের পেশাগত নিরাপত্তা নিশ্চিত করা হোক।
- বিচারব্যবস্থাকে রাজনৈতিক প্রতিশোধ বা মতপ্রকাশের স্বাধীনতা সীমিত করার হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকা হোক।
জেএমবিএফ জাতিসংঘের মতপ্রকাশের স্বাধীনতা বিষয়ক বিশেষ প্রতিবেদক, বিচারক ও আইনজীবীদের স্বাধীনতা বিষয়ক বিশেষ প্রতিবেদক, মানবাধিকার বিষয়ক জাতিসংঘের হাইকমিশনারের কার্যালয় (OHCHR), ইউনেস্কো, ইউরোপীয় ইউনিয়নসহ আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সম্প্রদায়ের প্রতি এই মামলার বিচারিক কার্যক্রম নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণের আহ্বান জানাচ্ছে।
ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার পূর্বশর্ত হলো—প্রমাণভিত্তিক বিচার, স্বাধীন আদালত, আইনের শাসন এবং সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতার প্রতি পূর্ণ শ্রদ্ধা।
শুভেচ্ছাসহ-
মোসাঃ জান্নাতুল ফেরদৌস
সহকারী মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
সিএনবি প্রাঙ্গণ, ১৮০ বুলেভার্ড হাউসমান, ৭৫০০৮ প্যারিস, ফ্রান্স
ই-মেইল: info@jmbf.org | ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
ALERTE BANGLADESH : JMBF exprime sa profonde inquiétude et condamne avec la plus grande fermeté la mise en accusation de quatre écrivains, journalistes et d'un blogueur devant le Tribunal international des crimes
Paris, France | 30 juillet 2026 : JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), organisation internationale indépendante de défense des droits humains, à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France, exprime sa profonde inquiétude et condamne avec la plus grande fermeté la mise en accusation à caractère politique du célèbre écrivain et journaliste Shahriar Kabir, du journaliste Mozammel Haque, de la journaliste Farzana Rupa et du blogueur Imran H. Sarker devant le Tribunal international des crimes du Bangladesh, dans le cadre d'une affaire liée aux événements survenus à Shapla Square à Dacca en 2013.
Dans le même temps, la JMBF demande le retrait immédiat de toutes les charges retenues contre eux et appelle à ce que l'ensemble de la procédure devant le Tribunal international des crimes soit mené conformément aux normes internationales reconnues en matière d'indépendance, d'impartialité, de crédibilité des enquêtes et de garanties judiciaires.
Selon des informations publiées par plusieurs médias ainsi que des renseignements obtenus par les sources fiables de la JMBF, le 27 juillet 2026, le Tribunal international des crimes de Dacca a officiellement retenu les accusations et engagé des poursuites contre 41 personnes, dont l'ancienne Première ministre Sheikh Hasina, le célèbre écrivain et journaliste Shahriar Kabir, l'ancien rédacteur en chef d'Ekattor TV Mozammel Haque Babu, la journaliste Farzana Rupa et le blogueur Imran H. Sarker, dans une affaire concernant la mort de 61 personnes à Dacca, Narayanganj et Chattogram lors des manifestations de Hefazat-e-Islam des 5 et 6 mai 2013.
La JMBF estime fermement que le génocide et les crimes contre l'humanité figurent parmi les crimes les plus graves du droit international. De telles accusations ne peuvent être portées qu'à partir de preuves directes, crédibles et juridiquement recevables. Assimiler des activités journalistiques, des reportages, des programmes télévisés, des décisions éditoriales, des publications sur des blogs ou l'expression pacifique d'opinions à des crimes internationaux, sans éléments de preuve spécifiques établissant une responsabilité pénale individuelle, est profondément préoccupant et constitue une menace grave pour l'État de droit, la justice, la liberté de la presse et la liberté d'expression.
Selon les informations disponibles, le parquet du Tribunal international des crimes soutient que l'ancienne journaliste d'Ekattor TV Farzana Rupa aurait commis des crimes contre l'humanité par la diffusion d'une émission de télévision. Une telle accusation est extrêmement préoccupante et fondamentalement incompatible avec les principes du journalisme indépendant et de la liberté d'expression.
En outre, le ministère public n'a pas expliqué publiquement quels actes criminels précis auraient été commis par l'écrivain et journaliste Shahriar Kabir. De même, aucun fondement factuel clair ni spécifique n'a été présenté concernant la prétendue responsabilité pénale du journaliste Mozammel Haque ou du blogueur Imran H. Sarker. La JMBF considère que cette absence de clarté dans des affaires relevant du droit pénal international constitue une violation grave de la transparence judiciaire, des principes de justice et des droits humains fondamentaux.
La JMBF rappelle que la collecte d'informations, la publication d'enquêtes journalistiques, la production d'émissions d'analyse, l'activité de blogueur ou l'expression d'opinions dans l'intérêt public ne peuvent, en eux-mêmes, constituer des infractions pénales. Le journalisme indépendant est l'un des piliers fondamentaux d'une société démocratique. Criminaliser des journalistes et des blogueurs pour l'exercice de leurs activités professionnelles porte atteinte à la liberté de la presse et produit un effet dissuasif particulièrement grave sur le journalisme d'investigation et la liberté d'expression.
En vertu du droit international des droits humains, toute personne a droit à un procès équitable devant un tribunal indépendant, impartial et compétent, et doit être présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité soit légalement établie. Les États ont également l'obligation de garantir la liberté d'expression et la liberté des médias.
Maître Shahanur Islam, président fondateur de la JMBF et avocat spécialisé dans la défense des droits humains, a déclaré :
« Si des violations des droits humains ou des crimes internationaux ont été commis lors des événements des 5 et 6 mai 2013 à Shapla Square, ils doivent faire l'objet d'une enquête et de poursuites dans le cadre d'une procédure judiciaire indépendante, impartiale, crédible et conforme aux normes internationales. En revanche, présenter des journalistes et un blogueur comme des criminels internationaux uniquement en raison de représailles politiques et de l'exercice de leur profession est contraire aux normes internationales relatives aux droits humains et porte gravement atteinte à la crédibilité du système judiciaire. »
La JMBF demande :
- Le retrait immédiat de toutes les charges retenues contre l'écrivain-journaliste Shahriar Kabir, le journaliste Mozammel Haque, la journaliste Farzana Rupa et le blogueur Imran H. Sarker ;
- Le strict respect du droit international des droits humains, des garanties du procès équitable et du principe du respect de la procédure régulière tout au long de la procédure judiciaire ;
- La pleine protection de la liberté de la presse, de la liberté d'expression ainsi que de la sécurité professionnelle des journalistes et des travailleurs des médias ;
- La garantie que le système judiciaire ne soit jamais utilisé comme un instrument de représailles politiques ou pour réprimer la liberté d'expression.
La JMBF appelle le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur l'indépendance des juges et des avocats, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH/OHCHR), l'UNESCO, l'Union européenne ainsi que l'ensemble de la communauté internationale des droits humains à suivre de près cette procédure judiciaire.
La justice ne peut être rendue qu'au moyen de poursuites fondées sur des preuves, de juridictions indépendantes, du respect de l'État de droit et de la pleine garantie de la liberté de la presse et de la liberté d'expression.
En solidarité,
Mme Jannatul Ferdous
Secrétaire générale adjointe
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
CNB Premises
180 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
***************************************************
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) is an independent, non-profit, non-partisan international human rights organization registered in France under the French Association Law of 1901 (Registration No. W931027714), committed to defending human rights, promoting social justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond. JMBF is officially registered in the European Union Transparency Register (REG No. 0635235105176-78).
No comments:
Post a Comment