To read the Bengali and French versions, scroll below.
Paris, France | June 12, 2025 — JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), a France-based human rights organization, expresses deep concern and outrage over the premeditated brutal attack on Nazrul Hijra, a well-known third-gender Hijra individual from Baliaghat village in Jessore district. On the night of Wednesday, May 28, around 10:30 PM, local assailants armed with traditional weapons violently assaulted him, severely injuring him and looting eight tolas of gold jewelry. He is currently receiving treatment at Jessore General Hospital.
JMBF strongly condemns this act of terror against Nazrul Hijra and demands the swift arrest of the perpetrators, a transparent and speedy trial, and exemplary punishment.
This attack is not merely an assault on one individual but a heinous example of hatred-motivated violence against the Hijra and gender minority communities. JMBF views it as an attempt to intimidate and marginalize an important segment of society.
Robert Simon, internationally renowned French human rights activist and Chief Advisor of JMBF stated, “Violence against Hijra and LGBT+ communities in Bangladesh violates international human rights laws and standards. It is time to end such attacks and ensure justice.”
Advocate Shahanur Islam, founder president of JMBF and Bangladeshi human rights lawyer, said, “The attack on Nazrul Hijra is deeply saddening and alarming. We demand exemplary punishment for the perpetrators, proper medical care and security for the victim, and the repeal of Section 377 of the Penal Code. A separate progressive law must be enacted to protect the rights of sexual and gender minorities.”
Demands of JMBF:
- Immediate arrest and exemplary punishment of the perpetrators: All involved in this attack must be arrested immediately and subjected to strict legal punishment to prevent future violence.
- Ensure medical care and security for the victim: Nazrul Hijra’s medical treatment, psychosocial support, and personal security must be guaranteed by the state.
- Repeal Section 377 of the Penal Code: This discriminatory provision criminalizing same-sex relations and gender minorities must be abolished without delay.
- Enact a dedicated law protecting LGBTQI+ rights: A human rights-based law is urgently needed to ensure equal access and protection in education, health, employment, family recognition, and social security.
JMBF believes that ensuring justice for Nazrul Hijra and instituting necessary legal reforms will help Bangladesh move toward a more diverse, humane, and just society. We call upon the Bangladesh government, National Human Rights Commission, lawmakers, and the international community to take immediate and decisive action.
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) expresses solidarity with the injured Nazrul Hijra and reiterates its commitment to closely monitor and combat ongoing human rights violations against the LGBTQI+ community in Bangladesh.
Thank you,
Rezaul Haque
Coordinator & Member
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email: info@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
Fact in Brief (Based on JMBF Credible Sources and Reports Published in Different Newspapers in Bangladesh):
On Wednesday, May 28, around 10:30 PM, Nazrul Hijra, a well-known third-gender Hijra from Baliaghat village in Jessore Sadar Upazila, was brutally attacked in front of his home. Eight tolas of gold jewelry were looted from him. He was admitted to Jessore General Hospital.
Nazrul reported that while returning home from Jessore town, local individuals Ishaan, Yasin, Safia, Najma, and Khaleda attacked him with traditional weapons due to old enmity. His head was struck with a machete, and his gold jewelry was forcibly taken. Relatives rescued him and admitted him to the hospital.
বাংলাদেশ: যশোরে নজরুল হিজরার ওপর বর্বরোচিত হামলার দ্রুত বিচার এবং বৈষম্যহীন মানবাধিকার সুরক্ষায় আইনি সংস্কার করা হোক!
প্যারিস, ফ্রান্স | ১২ জুন ২০২৫: ফ্রান্সভিত্তিক মানবাধিকার সংগঠন জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) গভীর উদ্বেগ ও ক্ষোভের সঙ্গে জানাচ্ছে যে, গত ২৮ মে, বুধবার রাত সাড়ে ১০টার দিকে যশোর জেলার বালিয়াঘাট গ্রামের পরিচিত তৃতীয় লিঙ্গের হিজরা ব্যক্তি নজরুল হিজরার ওপর পূর্বপরিকল্পিতভাবে বর্বরোচিত হামলা চালানো হয়েছে।স্থানীয় দুর্বৃত্তরা দেশীয় অস্ত্র দিয়ে তাকে কুপিয়ে গুরুতর জখম করে এবং তার কাছ থেকে আট ভরি সোনা লুট করে। বর্তমানে তিনি যশোর জেনারেল হাসপাতালে চিকিৎসাধীন।
জেএমবিএফ নজরুল হিজরার ওপর সংঘটিত এ সন্ত্রাসী হামলার তীব্র নিন্দা জানাচ্ছে এবং হামলাকারীদের দ্রুত গ্রেপ্তারপূর্বক স্বচ্ছ ও দ্রুত বিচার নিশ্চিত করে দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি প্রদানের দাবি জানাচ্ছে।
এই হামলা নিছক একটি ব্যক্তির ওপর হামলা নয়, বরং এটি হিজরা ও লিঙ্গ-সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বিদ্বেষপ্রসূত সহিংসতার একটি জঘন্য উদাহরণ। এটি ভয় দেখিয়ে সমাজের এক গুরুত্বপূর্ণ অংশকে কোণঠাসা করে রাখার অপচেষ্টা বলেও মনে করে জেএমবিএফ।
জেএমবিএফ-এর প্রধান উপদেষ্টা, আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ফরাসি মানবাধিকার কর্মী রবার্ট সাইমন বলেন, "বাংলাদেশে হিজরা ও এলজিবিটি+ জনগোষ্ঠীর ওপর সহিংসতা আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন ও মানদণ্ডের পরিপন্থী। এ ধরনের হামলার অবসান ও বিচার নিশ্চিত করা এখন সময়ের দাবি।"
সংগঠনের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি, বাংলাদেশি মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম সৈকত বলেন, "নজরুল হিজরার ওপর হামলা অত্যন্ত দুঃখজনক ও উদ্বেগজনক। আমরা দাবি জানাই—দোষীদের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি, ভুক্তভোগীর চিকিৎসা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করা হোক। একই সঙ্গে, দণ্ডবিধির ৩৭৭ ধারা বাতিল করে সমকামী ও লিঙ্গ-সংখ্যালঘু ব্যক্তিদের অধিকার সুরক্ষায় একটি স্বাধীন ও প্রগতিশীল আইন প্রণয়ন করতে হবে।"
জেএমবিএফ-এর দাবিসমূহ:
১. হামলাকারীদের দ্রুত গ্রেপ্তার ও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি নিশ্চিত করা: এই হামলার পেছনে যারা জড়িত, তাদের অবিলম্বে গ্রেপ্তার করে দ্রুত বিচার আইনের আওতায় কঠোর শাস্তি নিশ্চিত করতে হবে।
২. ভুক্তভোগীর চিকিৎসা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করা: নজরুল হিজরার চিকিৎসা, মনোসামাজিক সহায়তা ও ব্যক্তিগত নিরাপত্তা রাষ্ট্রীয়ভাবে নিশ্চিত করতে হবে।
৩. বাংলাদেশ দণ্ডবিধির ৩৭৭ ধারা বাতিল করা: সমকামী ও লিঙ্গ-সংখ্যালঘু ব্যক্তিদের অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত করে এমন বৈষম্যমূলক ধারা অবিলম্বে বাতিল করতে হবে।
৪. এলজিবিটিকিউআই+ অধিকার সুরক্ষায় পৃথক আইন প্রণয়ন করা : শিক্ষা, স্বাস্থ্য, কর্মসংস্থান, পারিবারিক স্বীকৃতি ও সামাজিক নিরাপত্তা—এই সকল ক্ষেত্রে সমান সুযোগ ও সুরক্ষার নিশ্চয়তা দিতে একটি মানবাধিকারভিত্তিক আইন জরুরি।
জেএমবিএফ মনে করে, নজরুল হিজরার ওপর হামলার বিচার এবং প্রয়োজনীয় আইনি সংস্কার নিশ্চিত করে বাংলাদেশ একটি বৈচিত্র্যসহন, মানবিক ও ন্যায়ভিত্তিক সমাজ গঠনের দিকে এগিয়ে যেতে পারে। আমরা বাংলাদেশ সরকার, জাতীয় মানবাধিকার কমিশন, আইনপ্রণেতা এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে বিষয়টি গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করে তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানাই।
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) আহত নজরুল হিজরার প্রতি সংহতি প্রকাশ করছে এবং বাংলাদেশের এলজিবিটিকিউআই+ সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে চলমান মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনাগুলো নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ ও প্রতিরোধে কাজ চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করছে।
ধন্যবাদান্তে,
রেজাউল হক
কোঅর্ডিনেটর ও সদস্য
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
ইমেইল: info@jmbf.org
ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
ঘটনার সংক্ষিপ্ত বর্ণনা (জেএমবিএফ-এর নির্ভরযোগ্য সূত্র এবং বিভিন্ন পত্রিকায় প্রকাশিত সংবাদ অনুযায়ী):
গত ২৮ মে, বুধবার রাত সাড়ে ১০টার দিকে নিজ বাড়ির সামনে যশোরের আলোচিত নজরুল হিজরাকে কুপিয়ে জখম করা হয়েছে। এ সময় তার কাছ থেকে আট ভরি সোনা লুট করা হয়েছে। আহত নজরুল হিজরা যশোর সদর উপজেলার বালিয়াঘাট গ্রামের বাসিন্দা। পরে তাকে যশোর জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।
নজরুল জানান, তিনি যশোর শহর থেকে বাড়ি ফিরছিলেন। বাড়ির সামনে পৌঁছালে একই গ্রামের ঈশান, ইয়াসিন, সাফিয়া, নাজমা ও খালেদা পূর্ব শত্রুতার জেরে দেশীয় অস্ত্র নিয়ে তার ওপর হামলা চালান। এ সময় দা দিয়ে তার মাথায় আঘাত করা হয়। একই সঙ্গে তার কাছে থাকা আট ভরি সোনার গহনা ছিনিয়ে নেওয়া হয়। পরে তার আত্মীয়স্বজনরা তাকে উদ্ধার করে যশোর জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করেন।
BANGLADESH: Condamnation de l’attaque brutale contre Nazrul Hijra à Jessore et appel à des réformes juridiques urgentes pour protéger les droits humains des personnes LGBT sans discrimination
Paris, France | 12 juin 2025 — JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), une organisation de défense des droits humains basée en France, exprime sa profonde inquiétude et son indignation face à l’attaque brutale préméditée contre Nazrul Hijra, une personne bien connue du troisième genre Hijra du village de Baliaghat dans le district de Jessore. Dans la nuit du mercredi 28 mai, vers 22h30, des assaillants locaux armés d’armes traditionnelles l’ont violemment agressé, le blessant gravement et lui ont volé huit tolas de bijoux en or. Il reçoit actuellement des soins à l’hôpital général de Jessore.JMBF condamne fermement cet acte de terreur contre Nazrul Hijra et exige l’arrestation rapide des auteurs, un procès transparent et rapide ainsi qu’une punition exemplaire.
Cette attaque n’est pas simplement une agression contre un individu, mais un exemple odieux de violence motivée par la haine contre les communautés Hijra et les minorités de genre. JMBF y voit une tentative d’intimidation et de marginalisation d’une partie importante de la société.
Robert Simon, militant français des droits humains de renommée internationale et conseiller principal de JMBF, a déclaré : « La violence contre les communautés Hijra et LGBT+ au Bangladesh viole les lois et normes internationales des droits humains. Il est temps de mettre fin à de telles attaques et d’assurer la justice. »
L’avocat Shahanur Islam Saikat, président fondateur de JMBF et avocat bangladais des droits humains, a déclaré : « L’attaque contre Nazrul Hijra est profondément triste et alarmante. Nous demandons une punition exemplaire pour les auteurs, des soins médicaux appropriés et la sécurité pour la victime, ainsi que l’abrogation de l’article 377 du Code pénal. Une loi distincte et progressiste doit être adoptée pour protéger les droits des minorités sexuelles et de genre. »
Demandes de JMBF :
- Arrestation immédiate et punition exemplaire des auteurs : Tous les impliqués dans cette attaque doivent être arrêtés immédiatement et faire l’objet de sanctions légales strictes pour prévenir toute violence future.
- Assurer les soins médicaux et la sécurité pour la victime : Les soins médicaux, le soutien psychosocial et la sécurité personnelle de Nazrul Hijra doivent être garantis par l’État.
- Abrogation de l’article 377 du Code pénal : Cette disposition discriminatoire criminalisant les relations entre personnes de même sexe et les minorités de genre doit être abolie sans délai.
- Adoption d’une loi dédiée à la protection des droits LGBTQI+ : Une loi basée sur les droits humains est nécessaire de toute urgence pour assurer un accès égal et une protection dans les domaines de l’éducation, de la santé, de l’emploi, de la reconnaissance familiale et de la sécurité sociale.
JMBF estime que garantir justice pour Nazrul Hijra et instituer les réformes juridiques nécessaires aidera le Bangladesh à évoluer vers une société plus diverse, humaine et juste. Nous appelons le gouvernement bangladais, la Commission nationale des droits humains, les législateurs et la communauté internationale à agir immédiatement et de manière décisive.
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) exprime sa solidarité avec Nazrul Hijra blessé et réaffirme son engagement à surveiller de près et à combattre les violations continues des droits humains contre la communauté LGBTQI+ au Bangladesh.
Merci,
Rezaul Haque
Coordinateur & Membre
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
Email : info@jmbf.org
Site web : www.jmbf.org
Résumé des faits : (Selon des sources fiables du JMBF et des rapports publiés dans divers journaux nationaux)
Le mercredi 28 mai, vers 22h30, Nazrul Hijra, un membre bien connu du troisième genre Hijra du village de Baliaghat dans l’Upazila de Jessore Sadar, a été brutalement attaqué devant chez lui. Huit tolas de bijoux en or lui ont été volés. Il a été admis à l’hôpital général de Jessore.
Nazrul a rapporté que, alors qu’il rentrait chez lui depuis la ville de Jessore, des individus locaux nommés Ishaan, Yasin, Safia, Najma et Khaleda l’ont attaqué avec des armes traditionnelles à cause d’une vieille inimitié. Sa tête a été frappée avec une machette et ses bijoux en or ont été pris de force. Ses proches l’ont secouru et l’ont conduit à l’hôpital.
***********************************************************************************
JMBF is an independent non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the association law of 1901, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
No comments:
Post a Comment