Scroll down to read the English, বাংলা & Français versions of this Statement.
JMBF strongly calls upon the Government of Bangladesh to ensure recognition of Indigenous Peoples’ self-identification, their traditional and collective land rights, the rights to life and personal security, the preservation and use of their mother tongues and cultures, equal dignity and non-discrimination, and effective access to justice.
The United Nations-designated theme for the International Day of the World’s Indigenous Peoples 2026 is “Honouring Indigenous Midwives: Safeguarding Life and Well-being.” This year’s theme recognizes Indigenous midwives not only as healthcare providers but also as vital custodians of traditional knowledge, culture, values, and knowledge transmitted across generations.
JMBF believes that this year’s observance carries particular significance for Bangladesh. Long-standing issues affecting Indigenous Peoples—including recognition of their identity, land rights, implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord, security, discrimination, protection of women and girls, and access to justice—remain in need of effective, rights-based, and sustainable solutions.
JMBF notes with deep concern that serious allegations and concerns regarding the human rights situation of Indigenous Peoples in the Chittagong Hill Tracts have continued to be raised at both national and international levels.
On 22 October 2025, several United Nations Special Procedures mandate holders, in a joint communication addressed to the Government of Bangladesh, raised concerns regarding allegations of serious human rights violations against Indigenous Peoples in the Chittagong Hill Tracts. These included allegations of sexual and gender-based violence, suppression of peaceful protests, deaths and injuries, enforced disappearances, ethnically motivated attacks, looting and arson targeting homes and businesses, and the displacement of families.
JMBF considers these allegations extremely serious and stresses that every credible allegation must be subject to a prompt, independent, impartial, thorough, and effective investigation. Where allegations concern the possible involvement of security forces, state agencies, politically influential individuals, or other actors, investigations must be conducted without fear, favour, or political interference, and those found responsible must be held accountable through fair and transparent judicial processes.
The relationship between Indigenous Peoples and their ancestral lands is inseparable from their lives, cultures, spirituality, livelihoods, and collective identities. Accordingly, displacement from ancestral lands or the use of traditional lands without their meaningful participation and consent cannot be regarded merely as a property dispute; such actions may directly affect their existence, culture, dignity, and fundamental human rights.
Concerns have also been documented within the United Nations human rights system regarding allegations of land grabbing affecting the ancestral lands of the Mro people in the Chimbuk area of Bandarban, including its potential impact on their rights to food, water, health, a healthy environment, and culture.
JMBF firmly believes that without effective protection of the traditional and collective land rights of Indigenous Peoples, the enjoyment of their other fundamental rights will remain at risk.
JMBF further notes with deep concern that, nearly three decades after the signing of the historic 1997 Chittagong Hill Tracts Accord, its full and effective implementation remains unfinished.
Full implementation of the Accord is essential to achieving sustainable solutions to the long-standing political and land-related issues in the Chittagong Hill Tracts, resolving land disputes, protecting the rights of displaced persons, strengthening the effective functioning of local institutions, and safeguarding the region’s distinct ethnic, cultural, and administrative characteristics.
Political commitments alone are insufficient. JMBF calls for a clear, transparent, measurable, and time-bound roadmap for implementing the outstanding provisions of the Accord.
JMBF is equally concerned about the continuing controversy surrounding the self-identification of Indigenous Peoples in Bangladesh.
In January 2025, the removal, following protests, of graffiti containing the word “Adivasi” from the cover of a textbook for Classes Nine and Ten reignited public debate over the recognition of Indigenous identity in Bangladesh.
JMBF maintains that the self-identification of a community should not be denied or restricted through political pressure, majoritarian attitudes, or administrative terminology. Bangladesh’s multicultural, multilingual, and multi-ethnic character must be respected, and Indigenous Peoples must be able to preserve and express their distinct identities with dignity and without discrimination.
In line with the theme of the International Day of the World’s Indigenous Peoples 2026, JMBF places particular emphasis on the rights, safety, health, and well-being of Indigenous women and girls in Bangladesh.
JMBF firmly believes that geographical isolation, limited access to healthcare and education, economic marginalization, and intersecting forms of discrimination based on gender and ethnic identity have placed many Indigenous women and girls in particularly vulnerable circumstances.
Indigenous women must not be viewed merely as recipients of assistance. They must be recognized as community leaders, human rights holders, custodians of traditional knowledge and culture, and equal participants in decisions affecting their lives and communities.
JMBF also stresses the importance of recognizing and respecting Indigenous midwives and traditional health knowledge while ensuring access to safe, accessible, high-quality, and culturally appropriate maternal healthcare.
The Founder and President of JMBF, Advocate Shahanur Islam, said:
“Indigenous Peoples in Bangladesh are not asking the State for charity or special favour; they are demanding their legitimate rights—the right to live with their own identity, the right to ancestral lands, the rights to life and security, the right to speak and receive education in their mother tongue, the right to preserve their culture, and the right to live in dignity and without discrimination.”
He further stated:
“The International Day of the World’s Indigenous Peoples must not be reduced to cultural programmes or ceremonial greetings. It should also be an occasion for the State to reflect on why the Chittagong Hill Tracts Accord has still not been fully implemented, why land disputes persist, why Indigenous self-identification continues to be contested, and why concerns regarding their security and access to justice repeatedly arise.”
Advocate Shahanur Islam added:
“It is the responsibility of the State to ensure that all Indigenous communities of Bangladesh—including the Chakma, Marma, Tripura, Mro, Tanchangya, Bawm, Khumi, Khyang, Pankhoa, Lushai, Garo, Santal, Khasi, Manipuri, Oraon, and others—can live in equal dignity and security while preserving and practising their distinct identities, languages, cultures, and traditions.”
In this context, on the occasion of the International Day of the World’s Indigenous Peoples 2026, JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) strongly calls upon the Government of Bangladesh to:
First, take concrete and effective steps towards recognition of the self-identification and constitutional status of Indigenous Peoples in Bangladesh, with full respect for their views and applicable international human rights standards;
Second, develop and implement a transparent, measurable, and time-bound roadmap for the full implementation of the outstanding provisions of the 1997 Chittagong Hill Tracts Accord;
Third, provide effective legal protection for the traditional and collective land rights of Indigenous Peoples and ensure the prompt, fair, transparent, and effective resolution of land disputes;
Fourth, ensure prompt, independent, impartial, thorough, and effective investigations into every credible allegation of killings, attacks, sexual and gender-based violence, enforced disappearances, arson, looting, land grabbing, forced eviction, threats, and discrimination against Indigenous Peoples, and ensure accountability for those responsible for proven violations;
Fifth, ensure the meaningful, effective, and prior participation of affected Indigenous communities in decision-making processes concerning land acquisition, tourism projects, infrastructure development, forests, and natural resource management;
Sixth, adopt effective measures to prevent all forms of violence and discrimination against Indigenous women and girls and ensure access to justice, legal assistance, healthcare, protection, and appropriate rehabilitation for victims and survivors;
Seventh, ensure access to mother tongue-based education for Indigenous children and provide adequate state support for the preservation and promotion of Indigenous languages, cultures, histories, traditions, and traditional knowledge;
Eighth, improve access to quality healthcare for Indigenous communities, particularly in remote areas, and ensure accessible and culturally appropriate maternal and child healthcare services;
Ninth, ensure a safe and enabling environment in which Indigenous rights defenders, human rights defenders, women human rights defenders, and peaceful protesters can carry out their legitimate activities without intimidation, harassment, reprisals, or other forms of retaliation; and
Tenth, strengthen national laws, policies, and institutional mechanisms for the protection of Indigenous Peoples’ rights in accordance with the principles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) and Bangladesh’s obligations under international human rights law.
JMBF further calls upon the United Nations, the European Union, international human rights organizations, development partners, and foreign diplomatic missions in Bangladesh to continue closely monitoring the human rights situation of Indigenous Peoples in the country and to maintain meaningful engagement with the Government of Bangladesh on the protection of their rights, dignity, security, and access to justice.
In solidarity,
Ms. Jannatul Ferdaus
Assistant Secretary General
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Premises
180 Boulevard Haussmann
75008 Paris, France
Email: info@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস ২০২৬ উপলক্ষে জেএমবিএফ-এর বিবৃতিঃ বাংলাদেশের আদিবাসীদের সাংবিধানিক স্বীকৃতি, ভূমি অধিকার, নিরাপত্তা ও ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা হোক।
প্যারিস, ফ্রান্স | ৯ আগস্ট ২০২৬: আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস ২০২৬ উপলক্ষে ফ্রান্সভিত্তিক আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংগঠন জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) বাংলাদেশের পার্বত্য চট্টগ্রাম ও সমতল অঞ্চলে বসবাসরত সকল আদিবাসী জনগোষ্ঠীর প্রতি গভীর শ্রদ্ধা ও সংহতি প্রকাশ করছে।
একই সঙ্গে জেএমবিএফ বাংলাদেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর আত্মপরিচয়ের স্বীকৃতি, ঐতিহ্যগত ও সামষ্টিক ভূমির অধিকার, জীবন ও ব্যক্তিগত নিরাপত্তা, মাতৃভাষা ও সংস্কৃতি, সমান নাগরিক মর্যাদা এবং ন্যায়বিচার নিশ্চিত করতে বাংলাদেশ সরকারের প্রতি জোরালো আহ্বান জানাচ্ছে।
২০২৬ সালের আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবসের জাতিসংঘ ঘোষিত প্রতিপাদ্য “Honouring Indigenous Midwives: Safeguarding Life and Well-being”। এবারের প্রতিপাদ্য আদিবাসী ধাত্রীদের শুধু স্বাস্থ্যসেবাদাতা হিসেবে নয়, বরং ঐতিহ্যগত জ্ঞান, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ ও প্রজন্মান্তরের জ্ঞান সংরক্ষণের গুরুত্বপূর্ণ ধারক হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ওপর গুরুত্বারোপ করেছে।
জেএমবিএফ মনে করে, বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে এবারের আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস বিশেষ তাৎপর্য বহন করছে। কারণ, দেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর অধিকার নিয়ে দীর্ঘদিনের অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন—বিশেষ করে আত্মপরিচয়ের স্বীকৃতি, ভূমি অধিকার, পার্বত্য চট্টগ্রাম চুক্তির বাস্তবায়ন, নিরাপত্তা, বৈষম্য, নারী ও কন্যাশিশুর সুরক্ষা এবং ন্যায়বিচার—এখনো কার্যকর ও টেকসই সমাধানের অপেক্ষায় রয়েছে।
জেএমবিএফ গভীর উদ্বেগের সঙ্গে লক্ষ্য করছে যে, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মানবাধিকার পরিস্থিতি নিয়ে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে গুরুতর অভিযোগ ও উদ্বেগ উঠে এসেছে।
২০২৫ সালের ২২ অক্টোবর জাতিসংঘের একাধিক Special Procedures mandate holder বাংলাদেশ সরকারের কাছে পাঠানো এক যৌথ যোগাযোগে পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসীদের বিরুদ্ধে সংঘটিত বলে অভিযোগ ওঠা গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘনের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন। সেখানে যৌন ও লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা, শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ দমন, প্রাণহানি ও আহত হওয়া, গুমের অভিযোগ এবং জাতিগতভাবে প্রণোদিত হামলা, বাড়িঘর ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানে লুটপাট ও অগ্নিসংযোগ এবং পরিবারগুলোর বাস্তুচ্যুত হওয়ার অভিযোগ তুলে ধরা হয়।
জেএমবিএফ মনে করে, এ ধরনের অভিযোগ অত্যন্ত গুরুতর এবং এগুলোর প্রতিটি ঘটনার স্বাধীন, নিরপেক্ষ, বিশ্বাসযোগ্য ও কার্যকর তদন্ত হওয়া অপরিহার্য। কোনো অভিযোগে নিরাপত্তা বাহিনী, রাষ্ট্রীয় সংস্থা, রাজনৈতিকভাবে প্রভাবশালী ব্যক্তি কিংবা অন্য কোনো গোষ্ঠীর সম্পৃক্ততার প্রশ্ন উঠলে তা কোনো ধরনের ভয় বা পক্ষপাত ছাড়াই তদন্ত করতে হবে এবং প্রমাণিত অপরাধের ক্ষেত্রে দায়ীদের জবাবদিহির আওতায় আনা জরুরি।
আদিবাসীদের ভূমির সঙ্গে তাদের জীবন, সংস্কৃতি, আধ্যাত্মিকতা, জীবিকা এবং সামষ্টিক পরিচয়ের সম্পর্ক অবিচ্ছেদ্য। তাই আদিবাসীদের পূর্বপুরুষের ভূমি থেকে উচ্ছেদ বা তাদের সম্মতি ছাড়া ঐতিহ্যগত ভূমির ব্যবহার কেবল একটি সম্পত্তিগত বিরোধ নয়; এটি তাদের অস্তিত্ব, সংস্কৃতি ও মানবাধিকারের সঙ্গেও সরাসরি সম্পর্কিত।
জাতিসংঘের মানবাধিকার ব্যবস্থায় সাম্প্রতিক সময়ে বান্দরবানের চিম্বুক এলাকায় ম্রো জনগোষ্ঠীর পূর্বপুরুষের ভূমিকে ঘিরে ভূমি দখলের অভিযোগ এবং খাদ্য, পানি, স্বাস্থ্য, পরিবেশ ও সাংস্কৃতিক অধিকারের ওপর সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কেও উদ্বেগ নথিভুক্ত হয়েছে।
জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে মনে করে, আদিবাসীদের ঐতিহ্যগত ও সামষ্টিক ভূমির অধিকার কার্যকরভাবে সুরক্ষিত না হলে তাদের অন্যান্য মৌলিক অধিকারও ঝুঁকির মধ্যে থেকে যাবে।
জেএমবিএফ গভীর উদ্বেগের সঙ্গে উল্লেখ করছে যে, ঐতিহাসিক ১৯৯৭ সালের পার্বত্য চট্টগ্রাম চুক্তি স্বাক্ষরের প্রায় তিন দশক পরও এর পূর্ণাঙ্গ ও কার্যকর বাস্তবায়ন একটি গুরুত্বপূর্ণ অসমাপ্ত বিষয় হিসেবে রয়ে গেছে।
পার্বত্য চট্টগ্রামের দীর্ঘস্থায়ী রাজনৈতিক ও ভূমি-সংক্রান্ত সমস্যার টেকসই সমাধান, ভূমি বিরোধ নিষ্পত্তি, বাস্তুচ্যুত মানুষের অধিকার, স্থানীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর কার্যকর ভূমিকা এবং অঞ্চলের বিশেষ জাতিগত, সাংস্কৃতিক ও প্রশাসনিক বৈশিষ্ট্যের সুরক্ষার জন্য চুক্তিটির পূর্ণ বাস্তবায়ন অপরিহার্য।
শুধু আনুষ্ঠানিক প্রতিশ্রুতি নয়—চুক্তির যেসব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এখনো বাস্তবায়িত হয়নি, সেগুলোর জন্য সুস্পষ্ট, স্বচ্ছ ও সময়বদ্ধ কর্মপরিকল্পনা গ্রহণ করা প্রয়োজন।
জেএমবিএফ বাংলাদেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর আত্মপরিচয় নিয়ে চলমান বিতর্ককেও গভীর উদ্বেগের সঙ্গে পর্যবেক্ষণ করছে।
২০২৫ সালের জানুয়ারিতে নবম ও দশম শ্রেণির একটি পাঠ্যবইয়ের প্রচ্ছদ থেকে “আদিবাসী” শব্দসংবলিত গ্রাফিতি প্রতিবাদের মুখে অপসারণের ঘটনা দেশে আদিবাসী আত্মপরিচয়ের স্বীকৃতি নিয়ে নতুন করে বিতর্ক সৃষ্টি করে।
জেএমবিএফ মনে করে, কোনো জনগোষ্ঠীর আত্মপরিচয় রাজনৈতিক চাপ, সংখ্যাগরিষ্ঠতাবাদী দৃষ্টিভঙ্গি কিংবা প্রশাসনিক পরিভাষার মাধ্যমে অস্বীকার করা উচিত নয়। বাংলাদেশের বহুজাতিক, বহুভাষিক ও বহুসাংস্কৃতিক বাস্তবতাকে সম্মান করে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর নিজস্ব পরিচয় ও মর্যাদা রক্ষা করতে হবে।
২০২৬ সালের আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবসের প্রতিপাদ্যের আলোকে জেএমবিএফ বাংলাদেশের আদিবাসী নারী ও কন্যাশিশুদের অধিকার ও নিরাপত্তার প্রতি বিশেষ গুরুত্বারোপ করছে।
পার্বত্য চট্টগ্রামের দুর্গম ভৌগোলিক অবস্থান, স্বাস্থ্যসেবা ও শিক্ষায় সীমিত প্রবেশাধিকার, অর্থনৈতিক দুর্বলতা এবং লিঙ্গ ও জাতিগত পরিচয়ের কারণে সৃষ্ট বহুমাত্রিক বৈষম্য আদিবাসী নারী ও কন্যাশিশুদের বিশেষভাবে ঝুঁকিপূর্ণ করে তুলেছে বলে জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে।
জেএমবিএফ মনে করে, আদিবাসী নারীদের কেবল সহায়তার সুবিধাভোগী হিসেবে নয়, বরং নিজস্ব সমাজের নেতা, জ্ঞান ও সংস্কৃতির ধারক এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের সমান অংশীদার হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া আবশ্যক।
আদিবাসী ধাত্রী ও ঐতিহ্যগত স্বাস্থ্যজ্ঞানকে সম্মান জানানো এবং নিরাপদ মাতৃস্বাস্থ্যসেবার সঙ্গে সংস্কৃতিসংবেদনশীল স্বাস্থ্যব্যবস্থার সমন্বয় ঘটানোও জরুরি।
জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা ও সভাপতি অ্যাডভোকেট শাহানুর ইসলাম বলেন,
“বাংলাদেশের আদিবাসীরা রাষ্ট্রের কাছে কোনো অনুগ্রহ চাইছেন না; তারা তাদের ন্যায্য অধিকার চাইছেন—নিজস্ব পরিচয়ে বেঁচে থাকার অধিকার, পূর্বপুরুষের ভূমির অধিকার, জীবন ও নিরাপত্তার অধিকার, মাতৃভাষায় কথা বলা ও শিক্ষা লাভের অধিকার, নিজস্ব সংস্কৃতি সংরক্ষণের অধিকার এবং বৈষম্যহীন মর্যাদাপূর্ণ জীবনযাপনের অধিকার।”
তিনি আরও বলেন,
“আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস শুধু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান কিংবা আনুষ্ঠানিক শুভেচ্ছা বিনিময়ের উপলক্ষ হয়ে থাকলে চলবে না। এই দিনটি রাষ্ট্রের জন্য আত্মসমালোচনার দিন হওয়া উচিত—কেন পার্বত্য চট্টগ্রাম চুক্তির পূর্ণ বাস্তবায়ন এখনো সম্ভব হয়নি, কেন ভূমি নিয়ে বিরোধ অব্যাহত রয়েছে, কেন আদিবাসীদের আত্মপরিচয় নিয়ে এখনো বিতর্ক সৃষ্টি হয় এবং কেন তাদের নিরাপত্তা ও ন্যায়বিচারের প্রশ্ন বারবার সামনে আসে।”
অ্যাডভোকেট শাহানুর ইসলাম বলেন,
“চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, ম্রো, তঞ্চঙ্গ্যা, বম, খুমি, খিয়াং, পাংখোয়া, লুসাই, গারো, সাঁওতাল, খাসিয়া, মণিপুরি, ওঁরাওসহ বাংলাদেশের সকল আদিবাসী জনগোষ্ঠীকে তাদের নিজস্ব পরিচয়, ভাষা, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য নিয়ে সমান মর্যাদা ও নিরাপত্তার সঙ্গে বসবাসের সুযোগ নিশ্চিত করা রাষ্ট্রের দায়িত্ব।”
এমতাবস্থায়, আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস ২০২৬ উপলক্ষে জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) বাংলাদেশ সরকারের প্রতি জোরালোভাবে আহ্বান জানাচ্ছেঃ
প্রথমত, বাংলাদেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর আত্মপরিচয় ও সাংবিধানিক স্বীকৃতির প্রশ্নে তাদের মতামত ও আন্তর্জাতিক মানবাধিকার মানদণ্ডকে সম্মান করে কার্যকর উদ্যোগ গ্রহণ করা হোক;
দ্বিতীয়ত, ১৯৯৭ সালের পার্বত্য চট্টগ্রাম চুক্তির এখনো বাস্তবায়ন না হওয়া গুরুত্বপূর্ণ ধারাগুলো বাস্তবায়নের জন্য একটি স্বচ্ছ ও সময়বদ্ধ রোডম্যাপ প্রণয়ন করা হোক;
তৃতীয়ত, আদিবাসীদের ঐতিহ্যগত ও সামষ্টিক ভূমির অধিকার আইনগতভাবে কার্যকর সুরক্ষা দিতে এবং ভূমি বিরোধের দ্রুত, ন্যায়সঙ্গত ও গ্রহণযোগ্য নিষ্পত্তি নিশ্চিত করা হোক;
চতুর্থত, আদিবাসীদের বিরুদ্ধে হত্যা, হামলা, যৌন ও লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা, গুম, অগ্নিসংযোগ, লুটপাট, ভূমি দখল, উচ্ছেদ, হুমকি ও বৈষম্যের প্রতিটি বিশ্বাসযোগ্য অভিযোগের স্বাধীন ও নিরপেক্ষ তদন্ত নিশ্চিত করতে এবং প্রমাণিত অপরাধের জন্য দায়ীদের বিচারের আওতায় আনা হোক;
পঞ্চমত, আদিবাসী জনগোষ্ঠীকে প্রভাবিত করে এমন ভূমি অধিগ্রহণ, পর্যটন, অবকাঠামো উন্নয়ন, বন ও প্রাকৃতিক সম্পদ ব্যবস্থাপনা সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণে সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর অর্থবহ, কার্যকর ও পূর্ববর্তী অংশগ্রহণ নিশ্চিত করা হোক;
ষষ্ঠত, আদিবাসী নারী ও কন্যাশিশুর বিরুদ্ধে সকল ধরনের সহিংসতা ও বৈষম্য প্রতিরোধে বিশেষ ব্যবস্থা গ্রহণ এবং ভুক্তভোগীদের জন্য কার্যকর বিচার, আইনি সহায়তা, স্বাস্থ্যসেবা ও পুনর্বাসন নিশ্চিত করা হোক;
সপ্তমত, আদিবাসী শিশুদের মাতৃভাষাভিত্তিক শিক্ষা এবং আদিবাসীদের ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্য ও ঐতিহ্যগত জ্ঞান সংরক্ষণে পর্যাপ্ত রাষ্ট্রীয় সহায়তা নিশ্চিত করা হোক;
অষ্টমত, আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জন্য স্বাস্থ্যসেবার প্রাপ্যতা বৃদ্ধি এবং বিশেষ করে দুর্গম অঞ্চলে মাতৃ ও শিশুস্বাস্থ্যসেবা ও সংস্কৃতিসংবেদনশীল স্বাস্থ্যব্যবস্থা নিশ্চিত করা হোক;
নবমত, আদিবাসী অধিকারকর্মী, মানবাধিকারকর্মী, নারী অধিকারকর্মী ও শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদকারীদের ভয়ভীতি, হয়রানি বা প্রতিশোধমূলক ব্যবস্থার শিকার না হওয়ার পরিবেশ নিশ্চিত করা হোক; এবং
দশমত, জাতিসংঘের আদিবাসী জনগণের অধিকারবিষয়ক ঘোষণার নীতি এবং বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক মানবাধিকার বাধ্যবাধকতার আলোকে আদিবাসীদের অধিকার সুরক্ষায় জাতীয় আইন ও নীতি আরও শক্তিশালী করা হোক।
জেএমবিএফ জাতিসংঘ, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা, উন্নয়ন সহযোগী এবং বাংলাদেশে অবস্থিত বিদেশি কূটনৈতিক মিশনগুলোর প্রতি বাংলাদেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মানবাধিকার পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ অব্যাহত রাখার আহ্বান জানাচ্ছে।
শুভেচ্ছাসহ—
মোসাঃ জান্নাতুল ফেরদৌস
সহকারী মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
সিএনবি প্রাঙ্গণ, ১৮০ বুলেভার্ড উসমান, ৭৫০০৮ প্যারিস, ফ্রান্স
ইমেইলঃ info@jmbf.org
ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
Journée internationale des peuples autochtones 2026 : JMBF appelle à garantir la reconnaissance constitutionnelle, les droits fonciers, la sécurité et la justice pour les peuples autochtones du Bangladesh
Paris, France | 9 août 2026 : À l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones 2026, JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), une organisation internationale de défense des droits humains basée en France, exprime son profond respect et sa pleine solidarité envers tous les peuples autochtones vivant dans les Chittagong Hill Tracts (CHT) ainsi que dans les régions de plaine du Bangladesh.
JMBF appelle fermement le Gouvernement du Bangladesh à garantir la reconnaissance du droit des peuples autochtones à s’identifier comme tels, leurs droits fonciers traditionnels et collectifs, leurs droits à la vie et à la sécurité personnelle, la préservation et l’utilisation de leurs langues maternelles et de leurs cultures, l’égalité en dignité et la non-discrimination, ainsi qu’un accès effectif à la justice.
Le thème désigné par les Nations Unies pour la Journée internationale des peuples autochtones 2026 est : « Honorer les sages-femmes autochtones : préserver la vie et le bien-être » (“Honouring Indigenous Midwives: Safeguarding Life and Well-being”). Le thème de cette année reconnaît les sages-femmes autochtones non seulement comme des prestataires de soins de santé, mais également comme des gardiennes essentielles des savoirs traditionnels, des cultures, des valeurs et des connaissances transmises de génération en génération.
JMBF estime que la célébration de cette année revêt une importance particulière pour le Bangladesh. Des questions de longue date concernant les peuples autochtones — notamment la reconnaissance de leur identité, leurs droits fonciers, la mise en œuvre de l’Accord des Chittagong Hill Tracts, leur sécurité, la discrimination, la protection des femmes et des filles ainsi que l’accès à la justice — nécessitent toujours des solutions efficaces, durables et fondées sur les droits humains.
JMBF constate avec une profonde préoccupation que de graves allégations et préoccupations concernant la situation des droits humains des peuples autochtones dans les Chittagong Hill Tracts continuent d’être soulevées aux niveaux national et international.
Le 22 octobre 2025, plusieurs titulaires de mandat au titre des procédures spéciales des Nations Unies ont, dans une communication conjointe adressée au Gouvernement du Bangladesh, fait part de leurs préoccupations concernant des allégations de graves violations des droits humains commises à l’encontre des peuples autochtones des Chittagong Hill Tracts. Celles-ci comprenaient notamment des allégations de violences sexuelles et fondées sur le genre, de répression de manifestations pacifiques, de décès et de blessures, de disparitions forcées, d’attaques à caractère ethnique, de pillages et d’incendies visant des habitations et des commerces, ainsi que de déplacements de familles.
JMBF considère ces allégations comme extrêmement graves et souligne que toute allégation crédible doit faire l’objet d’une enquête rapide, indépendante, impartiale, approfondie et effective. Lorsque les allégations concernent l’implication éventuelle des forces de sécurité, d’organismes de l’État, de personnes politiquement influentes ou d’autres acteurs, les enquêtes doivent être menées sans crainte, favoritisme ni ingérence politique, et les responsables des violations établies doivent être tenus de rendre compte de leurs actes dans le cadre de procédures judiciaires équitables et transparentes.
La relation entre les peuples autochtones et leurs terres ancestrales est indissociable de leur vie, de leurs cultures, de leur spiritualité, de leurs moyens de subsistance et de leurs identités collectives. Par conséquent, le déplacement des peuples autochtones de leurs terres ancestrales ou l’utilisation de leurs terres traditionnelles sans leur participation significative et leur consentement ne saurait être considéré comme un simple différend foncier ; de tels actes peuvent directement porter atteinte à leur existence, à leur culture, à leur dignité et à leurs droits humains fondamentaux.
Des préoccupations ont également été documentées dans le cadre du système des droits humains des Nations Unies concernant des allégations d’accaparement de terres affectant les terres ancestrales du peuple Mro dans la région de Chimbuk, à Bandarban, notamment en raison de leurs conséquences potentielles sur les droits à l’alimentation, à l’eau, à la santé, à un environnement sain et à la culture.
JMBF estime fermement que, sans une protection effective des droits fonciers traditionnels et collectifs des peuples autochtones, la jouissance de leurs autres droits fondamentaux restera menacée.
JMBF constate également avec une profonde préoccupation que, près de trois décennies après la signature de l’historique Accord des Chittagong Hill Tracts de 1997, sa mise en œuvre pleine et effective demeure inachevée.
La mise en œuvre intégrale de l’Accord est essentielle pour parvenir à des solutions durables aux problèmes politiques et fonciers de longue date dans les Chittagong Hill Tracts, résoudre les différends fonciers, protéger les droits des personnes déplacées, renforcer le fonctionnement effectif des institutions locales et préserver les caractéristiques ethniques, culturelles et administratives propres à la région.
Les engagements politiques ne suffisent pas. JMBF appelle à l’adoption d’une feuille de route claire, transparente, mesurable et assortie d’un calendrier précis pour la mise en œuvre des dispositions de l’Accord qui restent encore inappliquées.
JMBF est également profondément préoccupée par la controverse persistante concernant l’auto-identification des peuples autochtones au Bangladesh.
En janvier 2025, le retrait, à la suite de manifestations, d’un graffiti contenant le mot « Adivasi » de la couverture d’un manuel scolaire destiné aux classes de neuvième et dixième années a ravivé le débat public sur la reconnaissance de l’identité autochtone au Bangladesh.
JMBF soutient que l’auto-identification d’une communauté ne devrait être ni niée ni restreinte sous l’effet de pressions politiques, d’attitudes majoritaires ou d’une terminologie administrative. Le caractère multiculturel, multilingue et multiethnique du Bangladesh doit être respecté, et les peuples autochtones doivent pouvoir préserver et exprimer leurs identités distinctes dans la dignité et sans discrimination.
Conformément au thème de la Journée internationale des peuples autochtones 2026, JMBF accorde une attention particulière aux droits, à la sécurité, à la santé et au bien-être des femmes et des filles autochtones au Bangladesh.
JMBF estime fermement que l’isolement géographique, l’accès limité aux soins de santé et à l’éducation, la marginalisation économique ainsi que les formes croisées de discrimination fondées sur le genre et l’identité ethnique placent de nombreuses femmes et filles autochtones dans des situations de vulnérabilité particulière.
Les femmes autochtones ne doivent pas être considérées uniquement comme des bénéficiaires d’assistance. Elles doivent être reconnues comme des dirigeantes au sein de leurs communautés, des titulaires de droits humains, des gardiennes des savoirs traditionnels et de la culture, ainsi que des participantes à part entière aux décisions affectant leur vie et leurs communautés.
JMBF souligne également l’importance de reconnaître et de respecter les sages-femmes autochtones ainsi que les savoirs traditionnels en matière de santé, tout en garantissant l’accès à des soins de santé maternelle sûrs, accessibles, de qualité et culturellement adaptés.
Le fondateur et président de JMBF, Maître Shahanur Islam, a déclaré :
« Les peuples autochtones du Bangladesh ne demandent ni charité ni faveur particulière à l’État ; ils réclament leurs droits légitimes — le droit de vivre conformément à leur propre identité, le droit à leurs terres ancestrales, les droits à la vie et à la sécurité, le droit de parler leur langue maternelle et de recevoir un enseignement dans celle-ci, le droit de préserver leur culture ainsi que le droit de vivre dans la dignité et sans discrimination. »
Il a ajouté :
« La Journée internationale des peuples autochtones ne doit pas se réduire à des manifestations culturelles ou à des messages de circonstance. Elle doit également être l’occasion pour l’État de s’interroger sur les raisons pour lesquelles l’Accord des Chittagong Hill Tracts n’a toujours pas été pleinement mis en œuvre, les différends fonciers persistent, l’auto-identification des peuples autochtones continue d’être contestée et les préoccupations relatives à leur sécurité et à leur accès à la justice reviennent constamment. »
Maître Shahanur Islam a également déclaré :
« Il incombe à l’État de garantir que toutes les communautés autochtones du Bangladesh — notamment les Chakma, Marma, Tripura, Mro, Tanchangya, Bawm, Khumi, Khyang, Pankhoa, Lushai, Garo, Santal, Khasi, Manipuri, Oraon et autres — puissent vivre dans l’égalité, la dignité et la sécurité, tout en préservant et en pratiquant leurs identités, langues, cultures et traditions propres. »
Dans ce contexte, à l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones 2026, JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) appelle fermement le Gouvernement du Bangladesh à :
Premièrement, prendre des mesures concrètes et efficaces en vue de la reconnaissance de l’auto-identification et du statut constitutionnel des peuples autochtones au Bangladesh, dans le plein respect de leurs opinions et des normes internationales applicables en matière de droits humains ;
Deuxièmement, élaborer et mettre en œuvre une feuille de route transparente, mesurable et assortie d’un calendrier précis pour la mise en œuvre intégrale des dispositions encore inappliquées de l’Accord des Chittagong Hill Tracts de 1997 ;
Troisièmement, assurer une protection juridique effective des droits fonciers traditionnels et collectifs des peuples autochtones et garantir un règlement rapide, équitable, transparent et effectif des différends fonciers ;
Quatrièmement, garantir des enquêtes rapides, indépendantes, impartiales, approfondies et effectives sur toute allégation crédible de meurtres, d’agressions, de violences sexuelles et fondées sur le genre, de disparitions forcées, d’incendies criminels, de pillages, d’accaparement de terres, d’expulsions forcées, de menaces et de discrimination à l’encontre des peuples autochtones, et garantir que les responsables des violations établies répondent de leurs actes ;
Cinquièmement, garantir la participation significative, effective et préalable des communautés autochtones concernées aux processus décisionnels relatifs à l’acquisition de terres, aux projets touristiques, au développement des infrastructures, aux forêts et à la gestion des ressources naturelles ;
Sixièmement, adopter des mesures efficaces pour prévenir toutes les formes de violence et de discrimination à l’encontre des femmes et des filles autochtones et garantir aux victimes et aux survivantes l’accès à la justice, à l’assistance juridique, aux soins de santé, à la protection et à des mesures appropriées de réadaptation ;
Septièmement, garantir aux enfants autochtones l’accès à un enseignement fondé sur leur langue maternelle et fournir un soutien adéquat de l’État à la préservation et à la promotion des langues, cultures, histoires, traditions et savoirs traditionnels autochtones ;
Huitièmement, améliorer l’accès des communautés autochtones à des soins de santé de qualité, en particulier dans les zones reculées, et garantir des services de santé maternelle et infantile accessibles et culturellement adaptés ;
Neuvièmement, garantir un environnement sûr et favorable dans lequel les défenseurs des droits des peuples autochtones, les défenseurs des droits humains, les femmes défenseures des droits humains et les manifestants pacifiques puissent exercer leurs activités légitimes sans intimidation, harcèlement, représailles ou autres formes de rétorsion ; et
Dixièmement, renforcer les lois, politiques et mécanismes institutionnels nationaux visant à protéger les droits des peuples autochtones conformément aux principes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) et aux obligations du Bangladesh en vertu du droit international des droits humains.
JMBF appelle en outre les Nations Unies, l’Union européenne, les organisations internationales de défense des droits humains, les partenaires au développement ainsi que les missions diplomatiques étrangères au Bangladeshà continuer de suivre attentivement la situation des droits humains des peuples autochtones dans le pays et à maintenir un dialogue substantiel avec le Gouvernement du Bangladesh en vue de protéger leurs droits, leur dignité, leur sécurité et leur accès à la justice.
En solidarité,
Mme Jannatul Ferdaus
Secrétaire générale adjointe
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Locaux du CNB
180 Boulevard Haussmann
75008 Paris, France
E-mail : info@jmbf.org
Site web : www.jmbf.org
*************************************************** JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) is an independent, non-profit, non-partisan international human rights organization registered in France under the French Association Law of 1901 (Registration No. W931027714), committed to defending human rights, promoting social justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond. JMBF is officially registered in the European Union Transparency Register (REG No. 0635235105176-78).
No comments:
Post a Comment