To read the Bengali and French versions, please scroll down and click ‘More’
At the same time, the France-based human rights organization JMBF has strongly urged the immediate arrest of those involved, the filing of cases under existing laws, and the swift and transparent trial of the perpetrators to ensure exemplary punishment.
According to published news reports, the victim, and JMBF’s own reliable sources, the food cart operated by Jannatul Nayeem Pori was vandalized and destroyed twice—on the night of August 17 and the morning of August 18. Nearly 150,000 taka worth of property and about 50,000 taka worth of food were instantly damaged.
Although she rushed to the scene after hearing about the attack, another wave of destruction occurred the next morning. The victim lodged a complaint at the police station, but the on-duty officer ignored her appeal and instead behaved offensively. Later, even though police arrived at the spot, no effective action was taken against the attackers. Shockingly, in the presence of police, members of the market committee carried out another attack.
JMBF firmly believes that this incident is a direct assault on the safety, dignity, and livelihood of the sexual minority community in Bangladesh. In particular, targeting an intersex woman—who is struggling to earn a livelihood and pursue higher education—is utterly unacceptable in any civilized society.
JMBF emphasizes that ensuring the victim’s business and safety is a constitutional obligation of the state and directly linked to Bangladesh’s international human rights commitments.
Jannatul Nayeem Pori was born in Kushtia Sadar. In 2020, a medical checkup revealed that she was intersex. While her family supported her, society did not accept her. In 2021, she moved to Uttara, Dhaka, and took shelter in a parlor run by the third-gender community. With police assistance, she was admitted to Shanta Mariam University and started a food cart business near the Uttara bus stand.
The food cart was her dream, symbolizing her education, livelihood, and self-reliance. However, due to pressure and threats from newly emerged local political leaders, the food cart had already been vandalized once five months ago. At that time, a temporary solution was reached through military mediation.
Renowned French human rights activist and JMBF’s chief advisor Robert Simon said, "This incident clearly shows that discrimination and violence against sexual minorities still prevail strongly. That a citizen can face insecurity and destruction of livelihood because of their gender identity or sexual orientation is a grave threat to the basic principles of human rights and the rule of law. We urge the Bangladeshi administration and law enforcement agencies to take immediate and effective action."
JMBF’s founding president and prominent human rights lawyer Advocate Shahanur Islam said, "Every citizen of Bangladesh is born with equal rights. To deprive an intersex woman like Jannatul Nayeem Pori of her struggle to survive is disgraceful for both the state and society. If the police had fulfilled their duty, this horrific vandalism could have been avoided. We strongly urge the government to bring the attackers under the rule of law, ensure strict punishment, and provide the victim with full compensation for her losses."
JMBF’s Demands:
- The immediate security of the victim, Jannatul Nayeem Pori, must be ensured. Police protection and administrative support are essential so that she never again falls victim to attacks or threats. The state must actively support her pursuit of education and livelihood.
- The financial damages caused by the food cart vandalism must be quickly compensated. Along with fair compensation, the state must assist in rebuilding her business. If necessary, the government should provide a new food cart and arrange alternative rehabilitation.
- All those involved in the attack must be brought under the law. The planners and patrons of the vandalism, threats, and violence must be arrested and subjected to exemplary punishment. No pressure from influential quarters should be allowed to obstruct the judicial process.
- The police officers responsible for negligence and inhumane behavior when receiving the complaint must be held accountable. Such police indifference not only endangers the victim’s safety but also undermines public trust in the entire law enforcement system. To prevent future harassment of sexual minority communities in police stations, special training and attitude-change measures are required.
- The state must adopt effective policies to protect the rights of sexual minority and intersex citizens. Education, employment, and the right to a dignified life are constitutional rights. To eradicate discriminatory social attitudes, massive public awareness campaigns, positive media promotion, and the inclusion of sexual minorities at the policymaking level are essential.
JMBF calls upon the international community to play a more vocal and effective role in protecting the human rights of sexual minorities in Bangladesh. The United Nations, European Union, international human rights organizations, and development partners should exert pressure on the government so that such violence does not recur in the future and victims receive justice.
JMBF firmly declares that the international human rights community will always stand by Jannatul Nayeem Pori and the sexual minority population of Bangladesh. Our protest and movement will continue until human dignity, equality, and justice are ensured.
JMBF expresses solidarity with the victim, intersex woman Jannatul Nayeem Pori, and is closely monitoring the incident.
Thank you
Tanni Bidhi Sardar
Vice President
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email: tanni.bithi@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশ এলার্ট: ঢাকায় যৌন সংখ্যালঘু ইন্টারসেক্স নারী জান্নাতুল নাঈম পরির ফুডকার্ট ভাঙচুর ও হুমকির জেএমবিএফের তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ
প্যারিস, ফ্রান্স; ২৭ আগস্ট ২০২৫: ঢাকার উত্তরায় গত ১৭ ও ১৮ আগস্ট ২০২৫ ইংরেজি তারিখে যৌন সংখ্যালঘু ইন্টারসেক্স নারী শাওন ইসলাম ওরফে জান্নাতুল নাঈম পরি এর ফুডকার্ট স্থানীয় প্রভাবশালী ব্যক্তিদের দ্বারা ভাঙচুর, ধ্বংস করা ও হুমকি প্রদানের ঘটনায় জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) গভীর উদ্বেগ, তীব্র নিন্দা ও ক্ষোভ প্রকাশ করছে। একই সাথে ঘটনার সাথে জড়িত ব্যক্তিদের অবিলম্বে গ্রেফতারপূর্বক প্রচলিত আইনে মামলা দায়ের করে দ্রুত স্বচ্ছ বিচারের মাধ্যমে দায়ীদের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি প্রদানের জোর আহ্বান জানিয়েছে ফ্রান্সভিত্তিক মানবাধিকার প্রতিষ্ঠান জেএমবিএফ।পত্রিকায় প্রকাশিত খবর, ভুক্তভোগী এবং জেএমবিএফের নিজস্ব নির্ভরযোগ্য সূত্রে জানা যায়, গত ১৭ আগস্ট রাত ও ১৮ আগস্ট সকালে জান্নাতুল নাঈম পরি পরিচালিত ফুডকার্টটি দু’দফায় ভাঙচুর ও ধ্বংস করা হয়। এতে প্রায় দেড় লাখ টাকার ফুডকার্ট এবং প্রায় ৫০ হাজার টাকার খাবার মুহূর্তেই নষ্ট হয়ে যায়। হামলার খবর পেয়ে তিনি ঘটনাস্থলে পৌঁছালেও পরদিন সকালেই পুনরায় ধ্বংসযজ্ঞ চালানো হয়। ভুক্তভোগী থানায় অভিযোগ করলেও দায়িত্বরত পুলিশ কর্মকর্তা তার অনুরোধ গুরুত্ব দেননি, বরং অপমানজনক আচরণ করেন। পরে পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছালেও হামলাকারীদের বিরুদ্ধে কোনো কার্যকর পদক্ষেপ নেয়নি। পুলিশের উপস্থিতিতেই মার্কেট কমিটির সদস্যরা আবারো হামলা চালায়।
জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে এই ঘটনা বাংলাদেশের যৌন সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর নিরাপত্তা, মর্যাদা ও জীবিকার ওপর সরাসরি আঘাত। বিশেষ করে একজন ইন্টারসেক্স নারী, যিনি সংগ্রাম করে জীবিকা নির্বাহ ও উচ্চশিক্ষা অর্জনের চেষ্টা করছেন, তাকে লক্ষ্য করে এ ধরনের আক্রমণ কোনো সভ্য সমাজে মেনে নেওয়া যায় না। জেএমবিএফ বিশ্বাস করে, ভুক্তভোগীর ব্যবসা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করা রাষ্ট্রের সাংবিধানিক দায়িত্ব এবং এটি বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক মানবাধিকার প্রতিশ্রুতির সঙ্গে সরাসরি সম্পৃক্ত।
জান্নাতুল নাঈম পরি কুষ্টিয়ার সদরে জন্মগ্রহণ করেন। ২০২০ সালে মেডিকেল চেকআপে জানা যায় তিনি ইন্টারসেক্স। পরিবার তাঁকে সমর্থন করলেও সমাজে গ্রহণযোগ্যতা পায়নি। ২০২১ সালে তিনি ঢাকার উত্তরায় চলে আসেন এবং তৃতীয় লিঙ্গ সম্প্রদায়ের পরিচালিত এক পার্লারে আশ্রয় পান। পুলিশের সহায়তায় তিনি শান্তা মরিয়ম ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হন এবং উত্তরার বাসস্ট্যান্ডের পাশে ফুডকার্ট ব্যবসা শুরু করেন।
ফুডকার্টটি ছিল তার স্বপ্ন, যা তার পড়াশোনা, জীবনযাপন এবং আত্মনির্ভরতার প্রতীক ছিল। তবে স্থানীয় নতুন নেতাকর্মীদের চাপ এবং হুমকির কারণে পাঁচ মাস আগে একবার ফুডকার্ট ভাঙা হয়েছে। সেনাবাহিনীর মধ্যস্থতায় তখন সমস্যার সাময়িক সমাধান হয়।
প্রখ্যাত ফরাসী মানবাধিকারকর্মী ও জেএমবিএফের প্রধান উপদেষ্টা রবার্ট সিমন বলেন, “এই ঘটনার মাধ্যমে স্পষ্ট হয়েছে যে যৌন সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে বৈষম্য ও সহিংসতা এখনও প্রবলভাবে বিদ্যমান। একজন নাগরিক তার লিঙ্গ পরিচয় বা যৌন পরিচয়ের কারণে নিরাপত্তাহীনতা ও ব্যবসা ধ্বংসের শিকার হতে পারেন—এটি মানবাধিকারের মৌলিক নীতি এবং আইনের শাসনের জন্য মারাত্মক হুমকি। আমরা বাংলাদেশের প্রশাসন ও আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে অবিলম্বে কার্যকর পদক্ষেপ নিতে আহ্বান জানাই।”
জেএমবিএফের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি ও বিশিষ্ট মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম বলেন, “বাংলাদেশের প্রতিটি নাগরিক সমান অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। জান্নাতুল নাঈম পরি এর মতো একজন ইন্টারসেক্স নারীকে বাঁচার লড়াই থেকে বঞ্চিত করা রাষ্ট্র ও সমাজের জন্য লজ্জাজনক। পুলিশ যদি দায়িত্ব পালন করত, তাহলে এই ভয়াবহ ভাঙচুর এড়ানো যেত। আমরা সরকারের কাছে জোর দাবি জানাচ্ছি—হামলাকারীদের আইনের আওতায় এনে কঠোর শাস্তি নিশ্চিত করতে হবে এবং ভুক্তভোগীকে তার ক্ষতির পূর্ণ প্রতিকার দিতে হবে।”
জেএমবিএফের আহ্বান:
১. ভুক্তভোগী জান্নাতুল নাঈম পরি এর নিরাপত্তা অবিলম্বে নিশ্চিত করতে হবে। তিনি যাতে আর কখনো হামলা বা হুমকির শিকার না হন, সে জন্য পুলিশি সুরক্ষা এবং প্রশাসনিক সহায়তা প্রদান অপরিহার্য। পাশাপাশি তার শিক্ষা ও জীবিকা নির্বাহের ধারাবাহিকতা রক্ষায় রাষ্ট্রকে সক্রিয়ভাবে এগিয়ে আসতে হবে।
২. ফুডকার্ট ভাঙচুরের ফলে সৃষ্ট আর্থিক ক্ষতি দ্রুত পূরণ করতে হবে। ভুক্তভোগীকে ন্যায্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার পাশাপাশি তার ব্যবসা পুনর্গঠনের জন্য রাষ্ট্রকে সহায়ক ভূমিকা নিতে হবে। প্রয়োজনে সরকারিভাবে নতুন ফুডকার্ট প্রদান এবং বিকল্প পুনর্বাসনের ব্যবস্থা নিশ্চিত করতে হবে।
৩. হামলার সঙ্গে জড়িত সকলকে আইনের আওতায় আনতে হবে। ভাঙচুর, হুমকি ও সহিংসতার মূল পরিকল্পনাকারী ও পৃষ্ঠপোষকসহ প্রত্যেককে গ্রেপ্তার করে দৃষ্টান্তমূলক শাস্তির আওতায় আনা জরুরি। কোনোভাবেই প্রভাবশালী মহলের চাপের কারণে বিচারপ্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত হওয়া চলবে না।
৪. অভিযোগ জানানোর সময় সংশ্লিষ্ট পুলিশ কর্মকর্তাদের অবহেলা ও অমানবিক আচরণের জন্য দায়বদ্ধতা নিরূপণ করতে হবে। পুলিশের এ ধরনের উদাসীনতা কেবল ভুক্তভোগীর নিরাপত্তাকেই ঝুঁকিতে ফেলে না, বরং পুরো আইনশৃঙ্খলা ব্যবস্থার প্রতি জনগণের আস্থা নষ্ট করে। ভবিষ্যতে যেন যৌন সংখ্যালঘু সম্প্রদায় থানায় গিয়ে কোনো হয়রানির শিকার না হয়, সে জন্য বিশেষ প্রশিক্ষণ ও মনোভাব পরিবর্তনের পদক্ষেপ নিতে হবে।
৫. যৌন সংখ্যালঘু ও ইন্টারসেক্স নাগরিকদের অধিকার রক্ষায় রাষ্ট্রকে কার্যকর নীতি গ্রহণ করতে হবে। শিক্ষা, কর্মসংস্থান ও মর্যাদাপূর্ণ জীবনের অধিকার সংবিধানপ্রদত্ত মৌলিক অধিকার। বৈষম্যমূলক সামাজিক মনোভাব দূরীকরণে ব্যাপক জনসচেতনতা বৃদ্ধি, গণমাধ্যমে ইতিবাচক প্রচারণা এবং নীতিনির্ধারণ পর্যায়ে যৌন সংখ্যালঘুদের অন্তর্ভুক্তি জরুরি।
আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছে জেএমবিএফ—যেন তারা বাংলাদেশের যৌন সংখ্যালঘুদের মানবাধিকার রক্ষায় আরও সরব ও কার্যকর ভূমিকা রাখে। জাতিসংঘ, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা এবং উন্নয়ন সহযোগীদের উচিত সরকারের ওপর চাপ সৃষ্টি করা, যাতে ভবিষ্যতে এ ধরনের সহিংসতা আর পুনরাবৃত্তি না ঘটে এবং ভুক্তভোগীরা ন্যায়বিচার পায়।
জেএমবিএফ দৃঢ়ভাবে ঘোষণা করছে যে, জান্নাতুল নাঈম পরি ও বাংলাদেশের যৌন সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর পাশে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সম্প্রদায় সবসময় থাকবে। মানবিক মর্যাদা, সমতা ও ন্যায়বিচার নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আমাদের প্রতিবাদ ও আন্দোলন চলবে।
জেএমবিএফ ভুক্তভোগী ইন্টারসেক্স নারী জান্নাতুল নাঈম পরি এর প্রতি সংহতি জানাচ্ছে এবং ঘটনাটি গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করছে।
ধন্যবাদান্তে—
তান্নি বিধি সরদার
সহসভাপতি
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
ই-মেইল: tanni.bithi@jmbf.org
ওয়েবসাইট: www.jmbf.org
ALERTE BANGLADESH : JMBF condamne avec force et proteste contre le vandalisme du food cart et les menaces à l’encontre de la femme intersexe et minorité sexuelle Jannatul Nayeem Pori à Dhaka
Paris, France ; 27 août 2025 : JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) exprime sa profonde inquiétude, sa forte condamnation et son indignation face aux incidents de vandalisme, de destruction d’un food cart et de menaces perpétrés par des personnes influentes locales contre la femme intersexe et minorité sexuelle Shawon Islam, également connue sous le nom de Jannatul Nayeem Pori, à Uttara, Dhaka, les 17 et 18 août 2025.Parallèlement, l’organisation française de défense des droits humains JMBF a fortement demandé l’arrestation immédiate des personnes impliquées, le dépôt de plaintes conformément aux lois existantes et le procès rapide et transparent des auteurs afin d’assurer une punition exemplaire.
Selon des rapports de presse publiés, la victime et les sources fiables de JMBF, le food cart exploité par Jannatul Nayeem Pori a été vandalisé et détruit à deux reprises — dans la nuit du 17 août et le matin du 18 août. Près de 150 000 takas de matériel et environ 50 000 takas de nourriture ont été détruits instantanément.
Bien qu’elle se soit rendue sur les lieux après avoir entendu parler de l’attaque, une nouvelle vague de destruction a eu lieu le lendemain matin. La victime a déposé une plainte au commissariat, mais l’officier de service a ignoré sa demande et s’est comporté de manière offensante. Plus tard, bien que la police soit arrivée sur place, aucune action efficace n’a été prise contre les agresseurs. De manière choquante, en présence de la police, les membres du comité du marché ont mené une nouvelle attaque.
JMBF estime fermement que cet incident constitue une attaque directe contre la sécurité, la dignité et les moyens de subsistance de la communauté des minorités sexuelles au Bangladesh. Cibler en particulier une femme intersexe — qui lutte pour subvenir à ses besoins et poursuivre des études supérieures — est totalement inacceptable dans toute société civilisée. JMBF souligne que garantir la sécurité et le commerce de la victime est une obligation constitutionnelle de l’État et est directement lié aux engagements internationaux du Bangladesh en matière de droits humains.
Jannatul Nayeem Pori est née à Kushtia Sadar. En 2020, un examen médical a révélé qu’elle était intersexe. Bien que sa famille l’ait soutenue, la société ne l’a pas acceptée. En 2021, elle a déménagé à Uttara, Dhaka, et a trouvé refuge dans un salon géré par la communauté du troisième genre. Avec l’aide de la police, elle a été admise à l’Université Shanta Mariam et a lancé un food cart près de la gare routière d’Uttara.
Le food cart représentait son rêve, symbolisant son éducation, ses moyens de subsistance et son autonomie. Cependant, en raison de pressions et de menaces de la part de nouveaux leaders politiques locaux, le food cart avait déjà été vandalisé une fois, cinq mois auparavant. À cette époque, une solution temporaire avait été trouvée grâce à une médiation militaire.
Le célèbre militant français des droits humains et conseiller principal de JMBF, Robert Simon, a déclaré, "Cet incident montre clairement que la discrimination et la violence à l’encontre des minorités sexuelles persistent fortement. Qu’un citoyen puisse être confronté à l’insécurité et à la destruction de ses moyens de subsistance en raison de son identité de genre ou de son orientation sexuelle constitue une menace grave pour les principes fondamentaux des droits humains et de l’état de droit. Nous appelons l’administration bangladaise et les forces de l’ordre à prendre des mesures immédiates et efficaces."
Le président fondateur de JMBF et avocat éminent en droits humains, Shahanur Islam, a déclaré, "Chaque citoyen du Bangladesh naît avec des droits égaux. Priver une femme intersexe comme Jannatul Nayeem Poride sa lutte pour survivre est honteux pour l’État et la société. Si la police avait rempli son devoir, ce vandalisme horrible aurait pu être évité. Nous appelons fermement le gouvernement à soumettre les agresseurs à la loi, à garantir une punition stricte et à fournir à la victime une indemnisation complète pour ses pertes."
Demandes de JMBF :
- La sécurité immédiate de la victime, Jannatul Nayeem Pori, doit être assurée. La protection policière et le soutien administratif sont essentiels pour qu’elle ne soit plus jamais victime d’attaques ou de menaces. L’État doit soutenir activement sa poursuite d’études et sa subsistance.
- Les dommages financiers causés par le vandalisme du food cart doivent être rapidement indemnisés. En plus d’une indemnisation équitable, l’État doit aider à reconstruire son entreprise. Si nécessaire, le gouvernement doit fournir un nouveau food cart et organiser une réhabilitation alternative.
- Tous les impliqués dans l’attaque doivent être traduits en justice. Les planificateurs et promoteurs du vandalisme, des menaces et de la violence doivent être arrêtés et punis de manière exemplaire. Aucune pression des sphères influentes ne doit entraver le processus judiciaire.
- Les officiers de police responsables de négligence et de comportement inhumain lors de la réception de la plainte doivent être tenus responsables. Une telle indifférence policière met non seulement en danger la sécurité de la victime, mais sape également la confiance du public dans l’ensemble du système d’application de la loi. Des mesures de formation et de changement d’attitude sont nécessaires pour éviter le harcèlement futur des communautés de minorités sexuelles dans les commissariats.
- L’État doit adopter des politiques efficaces pour protéger les droits des citoyens intersexes et des minorités sexuelles. L’éducation, l’emploi et le droit à une vie digne sont des droits constitutionnels. Pour éradiquer les attitudes sociales discriminatoires, des campagnes de sensibilisation massives, une promotion médiatique positive et l’inclusion des minorités sexuelles dans la prise de décision politique sont essentielles.
JMBF appelle la communauté internationale à jouer un rôle plus vocal et efficace dans la protection des droits humains des minorités sexuelles au Bangladesh. Les Nations Unies, l’Union européenne, les organisations internationales de défense des droits humains et les partenaires de développement devraient exercer une pression sur le gouvernement pour que de telles violences ne se reproduisent pas et que les victimes obtiennent justice.
JMBF déclare fermement que la communauté internationale des droits humains soutiendra toujours Jannatul Nayeem Pori et la population des minorités sexuelles du Bangladesh. Notre protestation et notre mouvement se poursuivront jusqu’à ce que la dignité humaine, l’égalité et la justice soient garanties.
JMBF exprime sa solidarité avec la victime, la femme intersexe Jannatul Nayeem Pori, et suit l’incident de près.
Merci
Tanni Bidhi Sardar
Vice-Présidente
JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
Email: tanni.bithi@jmbf.org
Site Web : www.jmbf.org
*********************************************************************************************************** Copyright © JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise — without mentioning the name of JMBF.
JMBF is an independent, non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the 1901 Association Law, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
*********************************************************************************************************** কপিরাইট © জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।এই প্রকাশনার কোনো অংশ জেএমবিএফ-এর নাম উল্লেখ ব্যতীত—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যম ব্যবহার করে—পুনঃপ্রকাশ, সংরক্ষণ বা পরিবহন করা যাবে না।
জেএমবিএফ একটি স্বাধীন, অলাভজনক ও অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে ১৯০১ সালের অ্যাসোসিয়েশন আইনের অধীনে W931027714 নম্বরে নিবন্ধিত। সংস্থাটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে মানবাধিকার সুরক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর ক্ষমতায়নের লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে।
*********************************************************************************************************** Droits d’auteur © JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit — électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — sans mentionner le nom de JMBF.
JMBF est une organisation indépendante à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France sous le numéro d’enregistrement W931027714 selon la loi de 1901 sur les associations, dédiée à la défense des droits humains, à la lutte pour la justice, et à l’autonomisation des communautés au Bangladesh et au-delà.
No comments:
Post a Comment