Paris, France; 9 August 2025: Today, 9 August 2025, the United Nations–declared International Day of the World’s Indigenous Peoples is being observed across the globe. This year’s theme — “Indigenous Peoples and Artificial Intelligence: Protecting Rights, Building the Future” — serves as a reminder that no matter how far technology advances, protecting the lives, security, and rights of indigenous peoples must remain a top priority.
Bangladesh is home to more than 50 small ethnic communities who have preserved their culture, language, and traditions for centuries. Yet, these diverse communities continue to suffer from violence, land grabbing, forced evictions, sexual assaults, and impunity. The reality is that even after one year in power, the interim government led by Nobel Peace Prize laureate Muhammad Yunus — which had pledged to end “discrimination and deprivation” — has shown no visible improvement in the human rights situation of indigenous peoples.
According to human rights organizations, in just the first seven months of 2025 (January–July), a total of 489 indigenous people were subjected to various human rights violations. Among them, 24 women experienced violence, 295 individuals were affected by land grabbing, and 170 people were deprived of their civil and political rights. These alarming statistics prove that, despite promises of protection, the safety and rights of indigenous peoples remain under severe threat.
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) stresses that technology, particularly artificial intelligence, can be a powerful tool to preserve the languages, cultures, and histories of indigenous communities, and to fight against violence and discrimination. However, safeguards must be in place to ensure that such technology never becomes a weapon for oppression or marginalization. Achieving this requires joint action by the government, civil society, technology experts, and indigenous representatives.
Robert Simon, Chief Adviser of JMBF and prominent French human rights activist, stated, “Indigenous peoples are symbols of humanity’s diversity. Technology, especially artificial intelligence, must serve as a means of empowerment — not oppression or marginalization. The international community has a moral obligation to ensure the rights of these communities and to amplify their voices in the language of technology.”
Advocate Shahanur Islam, Founder and President of JMBF and a renowned human rights lawyer, said, “The indigenous peoples of Bangladesh are not only custodians of cultural heritage but also an inseparable part of the nation’s history and diversity. We want technology to be a bridge for their development, not a wall of division. In the era of artificial intelligence, the state must implement effective policies and legal safeguards to protect their language, culture, and land rights, and to end violence against them.”
JMBF calls upon all stakeholders to work towards ending ongoing violence, land grabbing, and discrimination against indigenous peoples, and to ensure they have access to the benefits of technology. We firmly believe that only when human rights and technology advance hand in hand can we build a just, inclusive, and sustainable future.
Thank you.
Advocate Mohammad Alamgir
General Secretary
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email: mohammad.alamgir@jmbf.org
Website: www.jmbf.org
বাংলাদেশঃ বিশ্ব আদিবাসী দিবস ২০২৫ উদযাপন উপলক্ষে জেএমবিএফ-এর বিবৃতি
প্যারিস, ফ্রান্স; ৯ আগস্ট ২০২৫ঃ আজ ৯ আগস্ট ২০২৫, বিশ্বব্যাপী জাতিসংঘ ঘোষিত আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস উদযাপিত হচ্ছে। এ বছরের প্রতিপাদ্য—“আদিবাসী জনগোষ্ঠী এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা: অধিকার রক্ষা, ভবিষ্যৎ গঠন”—আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয়, প্রযুক্তি যতই এগোক না কেন, আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জীবন, নিরাপত্তা ও অধিকার সুরক্ষাই হতে হবে অগ্রাধিকারের বিষয়।বাংলাদেশে প্রায় ৫০টিরও বেশি ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠী বসবাস করছে, যারা শত শত বছরের সংস্কৃতি, ভাষা ও ঐতিহ্য বহন করে চলেছে। কিন্তু এই বৈচিত্র্যময় জনগোষ্ঠী আজও সহিংসতা, ভূমি দখল, জোরপূর্বক উচ্ছেদ, যৌন নির্যাতন এবং বিচারহীনতার শিকার হচ্ছে। বাস্তবতা হলো—“বৈষম্য ও বঞ্চনা” অবসানের প্রতিশ্রুতি দিয়ে শান্তিতে নোবেল বিজয়ী মুহাম্মদ ইউনুসের নেতৃত্বে ক্ষমতায় আসা অন্তরবর্তী সরকারের এক বছরেও আদিবাসীদের মানবাধিকার পরিস্থিতিতে কোনো দৃশ্যমান অগ্রগতি হয়নি।
মানবাধিকার সংগঠনের নথি অনুযায়ী, ২০২৫ সালের জানুয়ারি থেকে জুলাই—মাত্র সাত মাসে—মোট ৪৮৯ জন আদিবাসীনানাভাবে মানবাধিকার লঙ্ঘনের শিকার হয়েছেন। এর মধ্যে ২৪ জন নারী সহিংসতার শিকার, ভূমি দখল-সংক্রান্ত ঘটনায় ২৯৫ জন ক্ষতিগ্রস্ত এবং ১৭০ জন নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার হরণের শিকার হয়েছেন। এই ভয়াবহ পরিসংখ্যান প্রমাণ করে, সুরক্ষার প্রতিশ্রুতি থাকা সত্ত্বেও বাস্তবে আদিবাসীদের নিরাপত্তা ও অধিকার হুমকির মুখে রয়ে গেছে।
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) জোর দিয়ে বলছে—প্রযুক্তি, বিশেষ করে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, হতে পারে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ভাষা, সংস্কৃতি ও ইতিহাস সংরক্ষণ এবং সহিংসতা ও বৈষম্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের শক্তিশালী হাতিয়ার। তবে এই প্রযুক্তি যেন কখনোই দমন বা প্রান্তিকীকরণের অস্ত্র না হয়, তা নিশ্চিত করতে হবে। এজন্য প্রয়োজন সরকার, সিভিল সোসাইটি, প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ এবং আদিবাসী প্রতিনিধিদের যৌথ পদক্ষেপ।
জেএমবিএফ-এর প্রধান উপদেষ্টা, প্রখ্যাত ফরাসি মানবাধিকারকর্মী রবার্ট সিমন বলেন, "আদিবাসী জনগোষ্ঠী মানবতার বৈচিত্র্যের প্রতীক। প্রযুক্তি, বিশেষত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, হতে হবে তাদের ক্ষমতায়নের মাধ্যম—দমন বা প্রান্তিকীকরণের নয়। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের নৈতিক দায়িত্ব হলো এই জনগোষ্ঠীর অধিকার নিশ্চিত করা এবং তাদের কণ্ঠস্বরকে প্রযুক্তির ভাষায় প্রতিফলিত করা।"
জেএমবিএফ-এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি, বিখ্যাত মানবাধিকার আইনজীবী অ্যাডভোকেট শাহানূর ইসলাম বলেন, "বাংলাদেশের আদিবাসী জনগোষ্ঠী কেবল সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ধারক নয়, বরং রাষ্ট্রের ইতিহাস ও বৈচিত্র্যের অবিচ্ছেদ্য অংশ। আমরা চাই প্রযুক্তি যেন হয় তাদের উন্নয়নের সেতু, বিভেদের প্রাচীর নয়। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার যুগে তাদের ভাষা, সংস্কৃতি ও ভূমি-অধিকার সংরক্ষণের জন্য রাষ্ট্রকে কার্যকর নীতি ও আইনি সুরক্ষা দিতে হবে এবং সহিংসতার অবসান ঘটাতে হবে।"
জেএমবিএফ সকলকে আহ্বান জানাচ্ছে—আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ওপর চলমান সহিংসতা, ভূমি দখল ও বৈষম্য বন্ধ করতে এবং প্রযুক্তির সুবিধা তাদের কাছে পৌঁছে দিতে। আমরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি—মানবাধিকার ও প্রযুক্তি হাত ধরে এগোলে তবেই গড়ে উঠবে ন্যায়সঙ্গত, অন্তর্ভুক্তিমূলক ও টেকসই ভবিষ্যৎ।
ধন্যবাদান্তে—
অ্যাডভোকেট মোহাম্মদ আলমগির
মহাসচিব
জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
ই-মেইলঃ mohammad.alamgir@jmbf.org
ওয়েবসাইটঃ www.jmbf.org
BANGLADESH : Déclaration du JMBF à l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones 2025
Paris, France ; 9 août 2025: Aujourd’hui, 9 août 2025, la Journée internationale des peuples autochtones, proclamée par les Nations Unies, est célébrée dans le monde entier. Le thème de cette année — « Peuples autochtones et intelligence artificielle : protéger les droits, construire l’avenir » — nous rappelle que, peu importe les progrès technologiques, la protection de la vie, de la sécurité et des droits des peuples autochtones doit rester une priorité absolue.Le Bangladesh abrite plus de 50 petites communautés ethniques qui préservent leur culture, leur langue et leurs traditions depuis des siècles. Pourtant, ces communautés diversifiées continuent de subir des violences, des accaparements de terres, des expulsions forcées, des agressions sexuelles et l’impunité. La réalité est que, même après un an au pouvoir, le gouvernement intérimaire dirigé par le lauréat du prix Nobel de la paix Muhammad Yunus — qui avait promis de mettre fin à la « discrimination et à la privation » — n’a montré aucune amélioration visible de la situation des droits humains des peuples autochtones.
Selon la documentation des organisations de défense des droits humains, au cours des sept premiers mois de 2025 (janvier à juillet), un total de 489 personnes autochtones ont été victimes de violations diverses des droits humains. Parmi elles, 24 femmes ont subi des violences, 295 personnes ont été touchées par des cas d’accaparement de terres, et 170 personnes ont été privées de leurs droits civils et politiques. Ces statistiques alarmantes prouvent que, malgré les promesses de protection, la sécurité et les droits des peuples autochtones restent gravement menacés.
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) souligne que la technologie, et en particulier l’intelligence artificielle, peut être un outil puissant pour préserver les langues, les cultures et les histoires des communautés autochtones, ainsi que pour lutter contre la violence et la discrimination. Cependant, il faut veiller à ce que cette technologie ne devienne jamais un instrument d’oppression ou de marginalisation. Cela nécessite une action conjointe du gouvernement, de la société civile, des experts en technologie et des représentants autochtones.
Robert Simon, conseiller en chef du JMBF et éminent militant français des droits humains, a déclaré, « Les peuples autochtones sont des symboles de la diversité humaine. La technologie, en particulier l’intelligence artificielle, doit être un moyen d’émancipation — et non d’oppression ou de marginalisation. La communauté internationale a l’obligation morale de garantir les droits de ces communautés et de faire entendre leur voix dans le langage de la technologie. »
Me Shahanur Islam, fondateur et président du JMBF et avocat renommé en droits humains, a déclaré, « Les peuples autochtones du Bangladesh ne sont pas seulement les gardiens du patrimoine culturel, mais aussi une partie indissociable de l’histoire et de la diversité de la nation. Nous voulons que la technologie soit un pont pour leur développement, et non un mur de division. À l’ère de l’intelligence artificielle, l’État doit mettre en œuvre des politiques efficaces et des garanties juridiques pour protéger leur langue, leur culture et leurs droits fonciers, et mettre fin à la violence à leur encontre. »
Le JMBF appelle toutes les parties prenantes à œuvrer pour mettre fin aux violences, à l’accaparement des terres et à la discrimination envers les peuples autochtones, et à leur garantir l’accès aux avantages de la technologie. Nous croyons fermement que ce n’est qu’en faisant avancer conjointement les droits humains et la technologie que nous pourrons bâtir un avenir juste, inclusif et durable.
Merci.
Me Mohammad Alamgir
Secrétaire général
JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
Email : mohammad.alamgir@jmbf.org
Site web : www.jmbf.org
*********************************************************************************************************** Copyright © JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise — without mentioning the name of JMBF.
JMBF is an independent, non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the 1901 Association Law, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
*********************************************************************************************************** কপিরাইট © জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।এই প্রকাশনার কোনো অংশ জেএমবিএফ-এর নাম উল্লেখ ব্যতীত—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যম ব্যবহার করে—পুনঃপ্রকাশ, সংরক্ষণ বা পরিবহন করা যাবে না।
জেএমবিএফ একটি স্বাধীন, অলাভজনক ও অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে ১৯০১ সালের অ্যাসোসিয়েশন আইনের অধীনে W931027714 নম্বরে নিবন্ধিত। সংস্থাটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে মানবাধিকার সুরক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর ক্ষমতায়নের লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে।
*********************************************************************************************************** Droits d’auteur © JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit — électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — sans mentionner le nom de JMBF.
JMBF est une organisation indépendante à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France sous le numéro d’enregistrement W931027714 selon la loi de 1901 sur les associations, dédiée à la défense des droits humains, à la lutte pour la justice, et à l’autonomisation des communautés au Bangladesh et au-delà.
No comments:
Post a Comment