Paris, France | 18 March 2026: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) held a virtual meeting with Prison Insider, France, on 18 March 2026, marking a significant step toward potential collaboration on documenting prison conditions in Bangladesh.
The meeting brought together key representatives from Prison Insider, including Sarah Nouvellon and Sara Blanc Thoumine, both serving as Research and Publication Officers, along with Advocate Shahanur Islam, Founder President of JMBF.
The discussion provided an important platform for both organizations to exchange perspectives and explore shared priorities in the areas of prison reform and human rights.
Central to the conversation was the importance of documenting the lived experiences of incarcerated individuals in Bangladesh. Both parties emphasized the urgent need to collect and publish prisoners’ testimonies in order to shed light on prison realities that often remain underreported. The discussion also highlighted the importance of producing human rights-focused publications to raise international awareness about prison conditions.
In addition to documentation efforts, the meeting explored opportunities for collaborative research initiatives. Such research would aim to generate credible, evidence-based insights into prison conditions in Bangladesh, contributing to informed advocacy and policy discussions at both national and international levels.
The dialogue underscored a shared commitment between JMBF and Prison Insider to promote transparency, uphold human rights, and advocate for meaningful prison reform. By combining their expertise and resources, both organizations expressed optimism about the potential impact of future joint initiatives.
The meeting concluded with a mutual agreement to continue discussions and develop concrete avenues for collaboration. This engagement represents an important milestone in strengthening international cooperation to address prison conditions and amplify the voices of those behind bars in Bangladesh.
বাংলাদেশের কারাগার পরিস্থিতি নথিবদ্ধকরণে সহযোগিতার সম্ভাবনা নিয়ে প্রিজন ইনসাইডার ফ্রান্সের সঙ্গে জেএমবিএফ এর বৈঠক
প্যারিস, ফ্রান্স | ১৮ মার্চ ২০২৬: জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) প্রিজন ইনসাইডার, ফ্রান্স-এর সঙ্গে একটি ভার্চুয়াল বৈঠক আয়োজন করে। বাংলাদেশের কারাগারের পরিস্থিতি নথিবদ্ধকরণে সম্ভাব্য সহযোগিতার লক্ষ্যে ১৮ মার্চ ২০২৬ তারিখে বৈঠকটি হয়।
বৈঠকে প্রিজন ইনসাইডারের রিসার্চ অ্যান্ড পাবলিকেশন অফিসার সারা নুভেলোঁ এবং সারা ব্ল্যাঙ্ক থুমিন অংশগ্রহণ করেন। বৈঠকে জেএমবিএফ-এর পক্ষে এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি অ্যাডভোকেট শাহানুর ইসলাম উপস্থিত ছিলেন।
বৈঠকটি উভয় সংগঠনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ প্ল্যাটফর্ম তৈরি করে, যেখানে কারাগার সংস্কার ও মানবাধিকার বিষয়ক পারস্পরিক দৃষ্টিভঙ্গি বিনিময় এবং অভিন্ন অগ্রাধিকার নির্ধারণের সুযোগ সৃষ্টি করে।
বৈঠকে বাংলাদেশের বন্দিদের বাস্তব অভিজ্ঞতা নথিবদ্ধকরণ ও তা আন্তর্জাতিক মহলে তুলে ধরার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে আলোচনা করা হয়। উভয় পক্ষই বাংলাদেশের কারাগারের অভ্যন্তরের সেই বাস্তবতাগুলো, যা প্রায়ই অপ্রকাশিত থেকে যায়, সেগুলো সামনে আনতে বন্দিদের সাক্ষ্য সংগ্রহ ও প্রকাশের ওপর গুরুত্বারোপ করে। পাশাপাশি মানবাধিকারভিত্তিক প্রকাশনার মাধ্যমে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সচেতনতা বৃদ্ধির বিষয়টিও বিশেষভাবে গুরুত্ব পায়।
কারাগারের মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনার নথিবদ্ধকরণের পাশাপাশি যৌথ গবেষণা উদ্যোগ গ্রহণের সম্ভাবনাও আলোচনায় উঠে আসে। এ ধরনের গবেষণা বাংলাদেশের কারাগারের পরিস্থিতি সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য ও প্রমাণভিত্তিক তথ্য উপস্থাপন করবে, যা জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে কার্যকর অ্যাডভোকেসি এবং নীতিনির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে বলে বৈঠকে উল্লেখ করা হয়।
বৈঠকে জেএমবিএফ এবং প্রিজন ইনসাইডার উভয়ের স্বচ্ছতা, মানবাধিকার রক্ষা এবং অর্থবহ কারাগার সংস্কারের প্রতি অভিন্ন অঙ্গীকার প্রতিফলিত হয়। উভয় সংগঠন তাদের অভিজ্ঞতা ও সম্পদ একত্রিত করে ভবিষ্যতে যৌথ উদ্যোগের সম্ভাব্য ইতিবাচক প্রভাব নিয়ে আশাবাদ ব্যক্ত করে।
বৈঠকটি ভবিষ্যতে আলোচনা অব্যাহত রাখা এবং বাস্তবসম্মত সহযোগিতার ক্ষেত্র তৈরি করার পারস্পরিক সম্মতির মাধ্যমে সমাপ্ত হয়। এই উদ্যোগটি বাংলাদেশের কারাগারের পরিস্থিতি উন্নয়ন এবং বন্দিদের কণ্ঠ আন্তর্জাতিক অঙ্গনে তুলে ধরার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে কাজ করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
JMBF explore une collaboration avec Prison Insider France sur la documentation des conditions carcérales au Bangladesh
Paris, France | 18 mars 2026: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) a tenu une réunion virtuelle avec Prison Insider, France, le 18 mars 2026, marquant une étape importante vers une éventuelle collaboration visant à documenter les conditions carcérales au Bangladesh.
La réunion a réuni des représentantes clés de Prison Insider, notamment Sarah Nouvellon et Sara Blanc Thoumine, toutes deux chargées de recherche et de publication, ainsi que Maître Shahanur Islam, président fondateur de JMBF.
Les échanges ont offert une plateforme importante permettant aux deux organisations de partager leurs perspectives et d’explorer des priorités communes dans les domaines de la réforme pénitentiaire et des droits humains.
Au cœur des discussions figurait l’importance de documenter les expériences vécues par les personnes incarcérées au Bangladesh. Les deux parties ont souligné la nécessité urgente de recueillir et de publier des témoignages de détenus afin de mettre en lumière des réalités carcérales souvent sous-documentées. L’importance de produire des publications axées sur les droits humains pour sensibiliser la communauté internationale a également été mise en avant.
En plus des efforts de documentation, la réunion a permis d’explorer des opportunités de recherche collaborative. Ces travaux viseraient à produire des analyses crédibles et fondées sur des données probantes sur les conditions carcérales au Bangladesh, contribuant ainsi à un plaidoyer éclairé et à des discussions politiques aux niveaux national et international.
Les échanges ont mis en évidence un engagement commun de JMBF et de Prison Insider en faveur de la transparence, du respect des droits humains et de la réforme du système pénitentiaire. En combinant leurs expertises et leurs ressources, les deux organisations ont exprimé leur optimisme quant à l’impact potentiel de futures initiatives conjointes.
La réunion s’est conclue par un accord mutuel de poursuivre les discussions et de développer des axes de collaboration concrets. Cette initiative représente une étape importante dans le renforcement de la coopération internationale pour améliorer les conditions de détention et amplifier la voix des personnes privées de liberté au Bangladesh.
*********************************************************************************************************** Copyright © JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise — without mentioning the name of JMBF.
JMBF is an independent, non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the 1901 Association Law, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
*********************************************************************************************************** কপিরাইট © জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।এই প্রকাশনার কোনো অংশ জেএমবিএফ-এর নাম উল্লেখ ব্যতীত—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যম ব্যবহার করে—পুনঃপ্রকাশ, সংরক্ষণ বা পরিবহন করা যাবে না।
জেএমবিএফ একটি স্বাধীন, অলাভজনক ও অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে ১৯০১ সালের অ্যাসোসিয়েশন আইনের অধীনে W931027714 নম্বরে নিবন্ধিত। সংস্থাটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে মানবাধিকার সুরক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর ক্ষমতায়নের লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে।
*********************************************************************************************************** Droits d’auteur © JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit — électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — sans mentionner le nom de JMBF.
JMBF est une organisation indépendante à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France sous le numéro d’enregistrement W931027714 selon la loi de 1901 sur les associations, dédiée à la défense des droits humains, à la lutte pour la justice, et à l’autonomisation des communautés au Bangladesh et au-delà.

No comments:
Post a Comment