Monday, January 1, 2024

🎉✨ Happy New Year 2024! ✨🎉

As we stand on the brink of a brand new chapter, I want to take a moment to wish each and every one of you a year filled with joy, love, and exciting adventures!
May you find success in your endeavors, cherish precious moments with loved ones, and embrace every opportunity for growth.

Here's to new beginnings, fresh starts, and the endless possibilities that the coming year holds. Let's make it a year to remember!
Cheers to 2024!


============================================================ Advocate Shahanur Islam | An Young, Ascendant, Dedicated Human Rights Defender, Lawyer and Blogger from Bangladesh, Fighting for Ensuring Human Rights, Rule of Law, Good Governance, Peace and Social Justice For the Victim of Torture, Extra Judicial Killing, Force Disappearance, Trafficking in Persons including Ethnic, Religious, Sexual and Social Minority People.

Sunday, December 31, 2023

Statement: JMBF's Deep Concern and Protest Regarding the Incident of 6 Bangladeshis Killed, 4 Injured, and 7 Arbitrarily Arrested by BSF in December!

Paris, France; December 31, 2023: France-based human rights organization, JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), expresses grave concern and protests over the incident involving the killing of 6 Bangladeshi citizens through shooting, injuring 4 individuals by firing, and the arbitrary detention of 7 people by the Indian Border Guard Force (BSF) at the Bangladesh-India border in the last month (December).

Moreover, as the killing of unarmed Bangladeshi citizens by the BSF on the border constitutes a gross violation of international human rights law, the French-based human rights organization calls upon BSF members to exercise the utmost care in fulfilling their duties in accordance with international law.

āĻĒ্āϰেāϏ āĻŦিāĻŦৃāϤি: āĻŦিāĻāϏāĻāĻĢ āĻ•āϰ্āϤৃāĻ• āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰে ā§Ļā§Ŧ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļী āĻšāϤ্āϝা, ā§Ļā§Ē āϜāύ āφāĻšāϤ āĻāĻŦং ā§Ļā§­ āϜāύ āϏ্āĻŦেāϚ্āĻ›াāϚাāϰী āφāϟāĻ•েāϰ āϘāϟāύা⧟ āϜেāĻāĻŽāĻŦিāĻāĻĢ āĻāϰ āĻ—āĻ­ীāϰ āωāĻĻāĻŦেāĻ— āĻ“ āĻĒ্āϰāϤিāĻŦাāĻĻ!

āĻĒ্āϝাāϰিāϏ, āĻĢ্āϰাāύ্āϏ; ā§Šā§§ āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§¨ā§Š āĻ—āϤ āĻāĻ• āĻŽাāϏে (āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰ )āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļ-āĻ­াāϰāϤ āϏীāĻŽাāύ্āϤে āĻ­াāϰāϤী⧟ āϏীāĻŽাāύ্āϤāϰāĻ•্āώী āĻŦাāĻšিāύী (āĻŦিāĻāϏāĻāĻĢ)āĻ•āϰ্āϤৃāĻ• āĻ—ুāϞি āĻ•āϰে ā§Ļā§Ŧ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļী āύাāĻ—āϰিāĻ• āĻšāϤ্āϝা, ā§Ļā§Ē āϜāύ āφāĻšāϤ,āĻāĻŦং ā§­āϜāύ āϏ্āĻŦেāϚ্āĻ›াāϚাāϰী āφāϟāĻ•েāϰ āϘāϟāύাāϝ় āĻĢ্āϰাāύ্āϏ āĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āĻŽাāύāĻŦাāϧিāĻ•াāϰ āĻĒ্āϰāϤিāώ্āĻ াāύ āϜাāϏ্āϟিāϏāĻŽেāĻ•াāϰ্āϏ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļ āχāύ āĻĢ্āϰাāύ্āϏ (āϜেāĻāĻŽāĻŦিāĻāĻĢ)āĻ—āĻ­ীāϰ āωāĻĻ্āĻŦেāĻ— āĻ“ āĻĒ্āϰāϤিāĻŦাāĻĻ āϜাāύি⧟েāĻ›ে।

āĻĒাāĻļাāĻĒাāĻļি, āϏীāĻŽাāύ্āϤে āĻŦিāĻāϏāĻāĻĢ āĻ•āϰ্āϤৃāĻ• āĻ—ুāϞি āĻ•āϰে āύিāϰāϏ্āϤ্āϰ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļী āύাāĻ—āϰিāĻ• āĻšāϤ্āϝাāϰ āϘāϟāύা āφāύ্āϤāϰ্āϜাāϤিāĻ• āĻŽাāύāĻŦাāϧিāĻ•াāϰ āφāχāύেāϰ āϚāϰāĻŽ āϞāĻ™্āϘāύ āĻŽāϰ্āĻŽে āĻŦিāĻāϏāĻāĻĢ āϏāĻĻāϏ্āϝāĻĻেāϰ āĻĻাāϝ়িāϤ্āĻŦ āĻĒাāϞāύে āφāύ্āϤāϰ্āϜাāϤিāĻ• āφāχāύ āĻŽেāύে āϏāϰ্āĻŦোāϚ্āϚ āϏāϤāϰ্āĻ•āϤা āĻ…āĻŦāϞāĻŽ্āĻŦāύে⧜ āφāĻš্āĻŦাāύ āϜাāύি⧟েāĻ›ে āĻĢ্āϰাāύ্āϏ āĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āĻŽাāύāĻŦাāϧিāĻ•াāϰ āĻĒ্āϰāϤিāώ্āĻ াāύāϟি।

JusticeMakers Bangladesh France (JMBF) Quarterly eNewsletter (Oct-Dec 2023)


We are thrilled to present the latest issue of our quarterly enewsletter, covering October to December 2023. At JusticeMakers Bangladesh France (JMBF), we remain steadfast in our commitment to promoting equitable justice and driving positive change within our communities. In this edition, we delve into insightful articles and impactful initiatives that highlight the progress we've made in advancing our mission. We invite you to explore these stories that showcase our dedication to creating a more just and equitable world. 

Thursday, December 28, 2023

āĻĒ্āϰেāϏ āĻŦিāĻŦৃāϤি: āϜাāĻŽাāϞāĻĒুāϰ āĻ“ āĻšāĻŦিāĻ—āĻž্āϜে āĻĒুāϞিāĻļ āĻšেāĻĢাāϜāϤে āĻļাāϰীāϰিāĻ• āύিāϰ্āϝাāϤāύে āĻĻুāχ āφāϏাāĻŽী āύিāĻšāϤেāϰ āĻ…āĻ­িāϝোāĻ—েāϰ āϘāϟāύা⧟ āϜেāĻāĻŽāĻŦিāĻāĻĢ āĻŦিāϚাāϰ āĻŦিāĻ­াāĻ—ী⧟ āϤāĻĻāύ্āϤেāϰ āφāĻš্āĻŦাāύ āϜাāύি⧟েāĻ›ে।

āĻĒ্āϝাāϰিāϏ, āĻĢ্āϰাāύ্āϏ; ā§¨ā§Ž āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§¨ā§Š: āĻ—āϤ ⧍ā§Ŧ āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰ āĻŽāĻ™্āĻ—āϞāĻŦাāϰ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļেāϰ āϜাāĻŽাāϞāĻĒুāϰ āϜেāϞাāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ্āĻ—āϤ āϏāϰিāώাāĻŦাāĻĄ়ী āĻĨাāύাāϝ় āĻāĻŦং āĻšāĻŦিāĻ—āĻž্āϜ āϜেāϞাāϰ āĻ…āύ্āϤāϰ্āĻ—āϤ āĻŦাāύিāϝ়াāϚং āĻĨাāύাāϝ় āĻĒুāϞিāĻļ āĻšেāĻĢাāϜāϤে āύিāϰ্āϝাāϤāύেāϰ āĻ•াāϰāĻŖে āφāύোāϝ়াāϰ āĻšোāϏেāύ āĻ“ āĻ—োāϞাāĻŽ āϰāĻŦ্āĻŦাāύী āύাāĻŽāĻ• āĻĻুāχāϜāύ āĻ—্āϰেāĻĢāϤাāϰāĻ•ৃāϤ āφāϏাāĻŽীāϰ āĻ•āĻĨিāϤ āĻŽৃāϤ্āϝুāϰ āĻ…āĻ­িāϝোāĻ—েāϰ āϘāϟāύাāϝ় āĻĢ্āϰাāύ্āϏ āĻ­িāϤ্āϤিāĻ• āĻŽাāύāĻŦাāϧিāĻ•াāϰ āĻĒ্āϰāϤিāώ্āĻ াāύ āϜাāϏ্āϟিāϏāĻŽেāĻ•াāϰ্āϏ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļ āχāύ āĻĢ্āϰাāύ্āϏ (āϜেāĻāĻŽāĻŦিāĻāĻĢ) āĻ—āĻ­ীāϰ āωāĻĻ্āĻŦেāĻ— āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļ āĻ•āϰেāĻ›ে।


āϜেāĻāĻŽāĻŦিāĻāĻĢ āĻŦিāϚাāϰিāĻ• āĻŽ্āϝাāϜিāϏ্āϟ্āϰেāϟেāϰ āύেāϤৃāϤ্āĻŦে āĻāĻ•āϟি āϤāĻĻāύ্āϤ āĻ•āĻŽিāϟি āĻ—āĻ āύ āĻ•āϰে āύিāϰāĻĒāĻ•্āώে āϤāĻĻāύ্āϤেāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āωāϞ্āϞেāĻ–িāϤ āĻŽাāύāĻŦাāϧিāĻ•াāϰেāϰ āϚāϰāĻŽ āϞāĻ™্āϘāύāϜāύিāϤ āϘāϟāύাāϰ āϏাāĻĨে āϜāĻĄ়িāϤ āĻŦ্āϝāĻ•্āϤিāĻĻেāϰ āĻ–ুāϜে āĻŦেāϰ āĻ•āϰে āĻĻ্āϰুāϤ āϏ্āĻŦāϚ্āĻ› āĻŦিāϚাāϰেāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āĻ…āĻ­িāϝুāĻ•্āϤāĻĻেāϰ āĻĻৃāώ্āϟাāύ্āϤāĻŽূāϞāĻ• āĻļাāϏ্āϤি āĻĒ্āϰāĻĻাāύেāϰ āϜো⧜ āĻĻাāĻŦি āĻ•āϰেāĻ›ে।

āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļে āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļিāϤ āĻāĻ•াāϧিāĻ• āϏংāĻŦাāĻĻ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽ āϏূāϤ্āϰে āϜাāύা āĻ—েāĻ›ে, āϜাāĻŽাāϞāĻĒুāϰ āϜেāϞাāϰ āϏāϰিāώাāĻŦাāĻĄ়ী āĻĨাāύাāϧীāύ āϚাāĻĒāϰāĻ•োāύা āĻ—্āϰাāĻŽেāϰ āφāύোāϝ়াāϰ āĻšোāϏেāύāĻ•ে (ā§Ēā§Ģ)āĻ—āϤ ⧍ā§Ŧ āĻĄিāϏেāĻŽ্āĻŦāϰ āĻŦিāĻ•েāϞে āϚাঁāĻĒাāϰāĻ•োāύা āĻŦাāϜাāϰ āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āϟি āĻŽাāĻŽāϞাāϝ় āĻ—্āϰেāĻĒ্āϤাāϰ āĻ•āϰা āĻšāϝ়। āϏāϰিāώাāĻŦাāĻĄ়ী āĻĨাāύাāϰ āĻ­াāϰāĻĒ্āϰাāĻĒ্āϤ āĻ•āϰ্āĻŽāĻ•āϰ্āϤা (āĻ“āϏি) āĻŽুāĻļāĻĢিāĻ•ুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āϜাāύাāύ, āĻŽāĻ™্āĻ—āϞāĻŦাāϰ āϏāύ্āϧ্āϝাāϝ় āφāύোāϝ়াāϰāĻ•ে āĻĨাāύাāϝ় āφāύাāϰ āĻĒāϰ āĻ…āϏুāϏ্āĻĨ āĻšāϝ়ে āĻĒāĻĄ়ে। āĻŽāϧ্āϝāϰাāϤ ā§§āϟাāϰ āĻĻিāĻ•ে āϏāϰিāώাāĻŦাāĻĄ়ী āωāĻĒāϜেāϞা āϏ্āĻŦাāϏ্āĻĨ্āϝ āĻ•āĻŽāĻĒ্āϞেāĻ•্āϏে āύেāĻ“āϝ়াāϰ āĻĒāĻĨে āϤাāϰ āĻŽৃāϤ্āϝু āĻšāϝ়। āĻĒāϰে āϜাāĻŽাāϞāĻĒুāϰ āϜেāύাāϰেāϞ āĻšাāϏāĻĒাāϤাāϞে āĻŽāϝ়āύাāϤāĻĻāύ্āϤ āĻļেāώে āϤাāϰ āϞাāĻļ āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻšāϏ্āϤাāύ্āϤāϰ āĻ•āϰে āĻĒুāϞিāĻļ।

STATEMENT: JMBF Calls for Justice and Accountability for the Alleged Two Deaths Due to Torture under Police Custody in Jamalpur & Habiganj

Paris, France; December 28, 2023: JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF) is gravely concerned and outraged over the alleged death of Anwar Hossain and Golam Rabbani due to torture in police custody at Sarishabari Police Station under Jamalpur district and Baniachang Police Station under Habiganj district in Bangladesh, on December 26, 2023.

JMBF demands exemplary punishment for the culprits involved in the alleged gross human rights violation, investigating by forming an inquiry committee led by a judicial magistrate to ensure the highest levels of integrity and transparency in the proceedings.


Multiple news sources reported that Anwar Hossain (45) of village Chaparkona under Sarishabari police station in Jamalpur district was arrested on December 26 in the afternoon in connection with a case filed on December 25 for locking into an altercation with one Firoz Mia in Chaparkona market on December 10. Mushfiqur Rahman, officer-in-charge of Sarishabari police station, said Anwar fell ill after being brought to the police station on Tuesday evening. He died while being taken to Sarishabari Upazila Health Complex around 1 am. Mehedi Hasan, the duty doctor of Sarishabari Upazila Health Complex, said Anwar was brought dead to the hospital. An ECG was also performed to confirm his death. Police later handed over his dead body to his family after the completion of the autopsy by Jamalpur General Hospital. However, the deceased’s family claimed that Anwar died due to torture in custody. Anwar's wife, Alpana Begum, said that her husband was completely sound when he was picked up by the police, and her husband was killed due to torture by police in Sarishabari police station. His sister, Nurjahan Begum, demanded justice for the killing of her brother. Meanwhile, Sub-Inspector Sohel Rana, the investigating officer of the case, denied the family’s torture and murder allegations.