“বাংলা ভাষার সম্পূর্ণ সংস্করণ দেখার জন্য, নিচে স্ক্রল করে ‘More’ এ ক্লিক করুন।” "Pour consulter les versions complètes en français, faites défiler vers le bas et cliquez sur ‘Voir plus’.”
As part of the observance, JMBF issued an official statement in the early hours of December 10, drawing attention to what it described as continuous human rights violations in Bangladesh under the current interim government. The organisation called for stronger international engagement and urgent actions to safeguard fundamental freedoms in the country.
In Bangladesh, JMBF and HRDP-Khulna jointly organised a rally and discussion meeting in Khulna to mark the global occasion. The event was presided over by Advocate Sunil Chandra Das, Vice President of HRDP.
Advocate Abdullah Hossain Bachchu, Convener of the Khulna District Advocate Association, attended as the keynote speaker. In his remarks, he stressed the importance of upholding the principles of the Universal Declaration of Human Rights, particularly amid the current political and societal challenges facing Bangladesh.
The programme was moderated by Jamal Uddin Morol, President of HRDP Khulna, along with human rights activist Azadul Hoque Azad. Both highlighted the urgent need for stronger grassroots activism to protect human rights and ensure justice for vulnerable communities.
The discussion drew the participation of hundreds of lawyers, journalists, teachers, doctors, civil society members, students, and victims of human rights violations, who shared their perspectives and concerns regarding ongoing rights challenges in the country.
JMBF and HRDP reaffirmed their commitment to continued advocacy, awareness-building, and collaboration to defend civil liberties and promote justice for all.
জেএমবিএফ এবং এইচআরডিপি’র যৌথভাবে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার দিবস ২০২৫ উদযাপন
প্যারিস, ফ্রান্স | ১১ ডিসেম্বর ২০২৫: প্যারিসভিত্তিক মানবাধিকার সংস্থা জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ) এবং খুলনাভিত্তিক মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ডেভেলপমেন্ট প্রজেক্ট (এইচআরডিপি) যৌথভাবে ১০ ডিসেম্বর আন্তর্জাতিক মানবাধিকার দিবস ২০২৫উদযাপন করেছে। এ উপলক্ষে ফ্রান্স ও বাংলাদেশে সমন্বিত কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়।
উদযাপনের অংশ হিসেবে, জেএমবিএফ ১০ ডিসেম্বর ভোরে একটি আনুষ্ঠানিক বিবৃতি প্রকাশ করে, যেখানে তারা বর্তমান অন্তর্বর্তী সরকারের অধীনে বাংলাদেশে চলমান মানবাধিকার লঙ্ঘনের বিষয়টি তুলে ধরে। সংস্থাটি মৌলিক স্বাধীনতা রক্ষায় আরও শক্তিশালী আন্তর্জাতিক সম্পৃক্ততা এবং জরুরি পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানায়।
বাংলাদেশে, জেএমবিএফ এবং এইচআরডিপি-খুলনা যৌথভাবে খুলনায় একটি র্যালি ও আলোচনা সভার আয়োজন করে। অনুষ্ঠানের সভাপতিত্ব করেন এইচআরডিপি’র সহ-সভাপতি অ্যাডভোকেট সুনীল চন্দ্র দাস।
খুলনা জেলা আইনজীবী সমিতির আহ্বায়ক অ্যাডভোকেট আব্দুল্লাহ হোসাইন বাচ্চু আলোচনা সভায় প্রধান বক্তা হিসেবে উপস্থিত ছিলেন। তাঁর বক্তব্যে তিনি সর্বজনীন মানবাধিকার ঘোষণাপত্রের নীতি রক্ষার গুরুত্ব—বিশেষ করে বাংলাদেশের বর্তমান রাজনৈতিক ও সামাজিক পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে—তুলে ধরেন।
অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন এইচআরডিপি খুলনার সভাপতি জামাল উদ্দিন মোল্লা, সঙ্গে ছিলেন মানবাধিকার কর্মী আজাদুল হক আজাদ। তাঁরা দুজনই তৃণমূল পর্যায়ে মানবাধিকার রক্ষা ও ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠায় আরও শক্তিশালী সক্রিয়তার ওপর জোর দেন।
আলোচনায় শত শত আইনজীবী, সাংবাদিক, শিক্ষক, চিকিৎসক, সুশীল সমাজের প্রতিনিধি, শিক্ষার্থী এবং মানবাধিকার লঙ্ঘনের শিকার ব্যক্তিরা অংশগ্রহণ করেন। তাঁরা দেশে চলমান মানবাধিকার পরিস্থিতি নিয়ে নিজেদের মতামত ও উদ্বেগ ব্যক্ত করেন।
জেএমবিএফ ও এইচআরডিপি নাগরিক স্বাধীনতা রক্ষা এবং সকলের জন্য ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠায় ধারাবাহিক প্রচার-প্রচারণা, সচেতনতা বৃদ্ধি ও সহযোগিতামূলক উদ্যোগ অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছে।
JMBF et HRDP célèbrent conjointement la Journée internationale des droits de l’homme 2025
Paris, France | 11 décembre 2025 : L’organisation parisienne de défense des droits humains JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF) et l’organisation basée à Khulna, Human Rights Development Project (HRDP), ont commémoré conjointement la Journée internationale des droits de l’homme 2025 le 10 décembre à travers diverses activités en France et au Bangladesh.
Dans le cadre de cette célébration, JMBF a publié une déclaration officielle aux premières heures du 10 décembre, attirant l’attention sur ce qu’elle décrit comme des violations continues des droits humains au Bangladesh sous le gouvernement intérimaire actuel. L’organisation a appelé à un renforcement de l’engagement international ainsi qu’à des mesures urgentes pour protéger les libertés fondamentales dans le pays.
Au Bangladesh, JMBF et HRDP-Khulna ont conjointement organisé un rassemblement et une réunion de discussion à Khulna pour marquer cette journée mondiale. L’événement était présidé par l’avocat Sunil Chandra Das, vice-président de HRDP.
L’avocat Abdullah Hossain Bachchu, coordonnateur de l’Association des avocats du district de Khulna, était l’orateur principal. Dans son intervention, il a souligné l’importance de défendre les principes de la Déclaration universelle des droits de l’homme, notamment dans le contexte politique et social actuel du Bangladesh.
Le programme était modéré par Jamal Uddin Morol, président de HRDP Khulna, ainsi que par le militant des droits humains Azadul Hoque Azad. Tous deux ont insisté sur la nécessité urgente de renforcer l’activisme local pour protéger les droits humains et assurer la justice pour les communautés vulnérables.
La discussion a réuni des centaines d’avocats, journalistes, enseignants, médecins, membres de la société civile, étudiants ainsi que des victimes de violations des droits humains, qui ont partagé leurs points de vue et leurs préoccupations concernant la situation actuelle des droits fondamentaux dans le pays.
JMBF et HRDP ont réaffirmé leur engagement à poursuivre leurs efforts de plaidoyer, de sensibilisation et de collaboration afin de défendre les libertés civiles et de promouvoir la justice pour tous.
*********************************************************************************************************** Copyright © JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF), 2025. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise — without mentioning the name of JMBF.
JMBF is an independent, non-profit, nonpartisan human rights organization registered in France with registration number W931027714 under the 1901 Association Law, dedicated to defending human rights, fighting for justice, and empowering communities in Bangladesh and beyond.
*********************************************************************************************************** কপিরাইট © জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ), ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।এই প্রকাশনার কোনো অংশ জেএমবিএফ-এর নাম উল্লেখ ব্যতীত—ইলেকট্রনিক, যান্ত্রিক, ফটোকপি, রেকর্ডিং বা অন্য কোনো মাধ্যম ব্যবহার করে—পুনঃপ্রকাশ, সংরক্ষণ বা পরিবহন করা যাবে না।
জেএমবিএফ একটি স্বাধীন, অলাভজনক ও অরাজনৈতিক মানবাধিকার সংস্থা, যা ফ্রান্সে ১৯০১ সালের অ্যাসোসিয়েশন আইনের অধীনে W931027714 নম্বরে নিবন্ধিত। সংস্থাটি বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে মানবাধিকার সুরক্ষা, ন্যায়বিচারের জন্য সংগ্রাম এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর ক্ষমতায়নের লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে। *********************************************************************************************************** Droits d’auteur © JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF), 2025. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit — électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — sans mentionner le nom de JMBF.
JMBF est une organisation indépendante à but non lucratif et non partisane, enregistrée en France sous le numéro d’enregistrement W931027714 selon la loi de 1901 sur les associations, dédiée à la défense des droits humains, à la lutte pour la justice, et à l’autonomisation des communautés au Bangladesh et au-delà.
No comments:
Post a Comment